Übersetzung für "Study branch" in Deutsch
A
current
study
of
the
branch
federation
occupies
bso.
Das
belegt
eine
aktuelle
Studie
des
Branchenverbandes
bso.
ParaCrawl v7.1
Graduates
of
the
bachelorÂ
?s
degree
study
branch
Economics
and
Management
submit
their
applications
to
some
of
the
related
branches
of
the
masterÂ
?s
degree
study
or
they
leave
for
practice.
Absolventinnen
und
Absolventen
des
Bachelor-Studiengangs
Wirtschaft
und
Management
reichen
ihre
Bewerbungen
bei
einigen
verwandten
Teilbereichen
des
Masterstudiums
ein
oder
gehen
zur
Praxis.
ParaCrawl v7.1
The
bachelorÂ
?s
degree
study
branch
Informatics
that
is
being
taught
in
English,
prepares
specialists
in
informatics
mainly
for
professions
where
the
information
and
communication
technologies
are
exploited.
Der
Bachelor-Studienzweig
Informatik,
der
auf
Englisch
unterrichtet
wird,
bereitet
Informatikspezialisten
vor
allem
für
Berufe
vor,
in
denen
die
Informations-
und
Kommunikationstechnologien
genutzt
werden.
ParaCrawl v7.1
Graduates
of
the
bachelorÂ
?s
degree
study
branch
Informatics
submit
their
applications
to
some
of
the
related
branches
of
the
masterÂ
?s
degree
study
or
they
leave
for
practice.
Absolventinnen
und
Absolventen
des
Bachelor-Studiengangs
Informatik
reichen
ihre
Bewerbungen
bei
einigen
verwandten
Teilbereichen
des
Masterstudiums
ein
oder
gehen
in
die
Praxis.
ParaCrawl v7.1
Aristotle
believed
that
logic
was
not
a
science
but
rather
had
to
be
treated
before
the
study
of
every
branch
of
knowledge.
Aristoteles
glaubte,
dass
die
Logik
sich
nicht
um
eine
Wissenschaft,
sondern
vielmehr
musste
behandelt
werden,
bevor
die
Studie
eines
jeden
Zweig
des
Wissens.
ParaCrawl v7.1
Based
on
pathology
and
natural
history
of
CRVO
(Central
Vein
Occlusion
Study)
and
BRVO
(Branch
Vein
Occlusion
Study)
new
treatment
options
for
retinal
vein
occlusions
with
main
focus
on
intravitreal
injections
will
be
discussed.
Basierend
auf
Erkenntnissen
hinsichtlich
Pathogenese
und
nat??rlichem
Verlauf
von
ZVV
(Central
Vein
Occlusion
Study)
und
VAV
(Branch
Vein
Occlusion
Study)
sollen
neue
in
klinischer
Erprobung
befindliche
Therapieansätze
mit
Schwerpunkt
auf
intravitreale
medikamentöse
Therapien
diskutiert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
study
branch
is
being
conceived
inter-disciplinarily
using
the
basics
of
economic
and
managerial
disciplines,
quantitative
methods,
ICT
and
social
science
disciplines.
Der
Studienzweig
wird
interdisziplinär
auf
Basis
der
Grundlagen
von
Wirtschafts-
und
Führungsdisziplinen,
quantitativen
Methoden,
IKT
und
sozialwissenschaftlichen
Disziplinen
konzipiert.
ParaCrawl v7.1
The
bachelorÂ
?s
degree
study
branch
Informatics
that
is
being
taught
in
English,
prepares
specialists
in
informatics
mainly
for
professions
where
the
information
and
commu...
[+]
Der
Bachelor-Studienzweig
Informatik,
der
auf
Englisch
unterrichtet
wird,
bereitet
Informatikspezialisten
vor
allem
fÃ1?4r
Berufe
vor,
in
denen
die
Informations-
und
Kommuni...
[+]
ParaCrawl v7.1
Graduates
of
the
bachelorÂ
?s
degree
study
branch
Business
Administration
submit
their
applications
to
some
of
the
related
branches
of
the
masterÂ
?s
degree
study
or
they
leave
for
practice.
Absolventinnen
und
Absolventen
des
Bachelor-Studiengangs
Business
Administration
reichen
ihre
Bewerbungen
bei
einigen
verwandten
Teilbereichen
des
Masterstudiums
ein
oder
gehen
zur
Praxis.
ParaCrawl v7.1
According
to
their
concrete
study
branch,
the
graduates
of
the
bachelor
programme
can
be
applied
in
design,
construction,
application
and
service
areas
in
many
institutions,
companies,
and
organisations
of
the
electrical
and
electronic
industry,
as
in
the
areas
of
communication
and
data
transmission
services
and
systems,
inclusively
in
the
special
institutions
of
the
state
administration.
Nach
ihrem
konkreten
Studienzweig
können
die
Absolventen
des
Bachelor-Studiengangs
in
Design-,
Konstruktions-,
Anwendungs-
und
Dienstleistungsbereichen
in
vielen
Institutionen,
Unternehmen
und
Organisationen
der
Elektro-
und
Elektronikindustrie,
sowie
in
den
Bereichen
Kommunikation
und
Datenübertragung
eingesetzt
werden
und
Systeme,
einschließlich
in
den
speziellen
Einrichtungen
der
staatlichen
Verwaltung.
ParaCrawl v7.1
From
the
late
nineteenth
century
until
today
there
have
been
groups
of
prominent,
well-respected
scientists—many
of
them
the
best-known
names
in
science—who
have
worked
to
prove
that
immortality
is
a
natural
physical
phenomenon
and
its
study
is
a
branch
of
physics.
Aus
dem
späten
neunzehnten
Jahrhundert
bis
heute
gab
es
Gruppen
von
prominente,
guten
Wissenschaftler
-
viele
von
ihnen
den
bekanntesten
Namen
in
der
Wissenschaft
haben-
haben
sie
dran
gearbeitet,
zu
beweisen,
dass
die
Unsterblichkeit
ein
natürliche
physikalische
Phänomen
ist
und
diese
Studie
ein
Zweig
der
Physik
ist.
ParaCrawl v7.1
The
aim
of
the
bachelorÂ
?s
degree
study
branch
Business
Administration
that
is
being
taught
in
English,
is
to
prepare
the
graduates
for
employment
in
entrepreneurial
activities.
Ziel
des
Bachelor-Studiengangs
Business
Administration,
der
auf
Englisch
unterrichtet
wird,
ist
die
Vorbereitung
der
Absolventen
auf
die
Beschäftigung
in
unternehmerischen
Tätigkeiten.
ParaCrawl v7.1
All
this
time
he
was
studying
various
branches
of
science,
and
languages
both
ancient
and
modern.
Während
der
ganzen
Zeit
studierte
er
verschiedene
Zweige
der
Wissenschaft
sowie
alte
und
moderne
Sprachen.
WikiMatrix v1
Scientific
enthusiasm
being
thus
aroused,
Bloch
went
to
Berlin,
where,
with
remarkable
zeal,
he
devoted
himself
to
the
study
of
all
branches
of
natural
science
and
medicine,
being
supported
by
some
relatives.
Nachdem
er
die
Hauslehrerstelle
aufgegeben
hatte,
siedelte
Bloch
nach
Berlin
um,
wo
er
mit
Unterstützung
dortiger
Verwandten
Medizin
studierte.
Wikipedia v1.0
Consequently,
our
studies
in
this
branch
were,
in
expectation
of
predominantly
qualitative
tendencies
in
the
in
formation
obtained,
of
a
pronounced
case-specific
nature.
Die
Studien
in
dieser
Branche
hatten
daher,
in
Erwartung
vorwiegend
qualitativer
Aussagetendenzen,
in
verstärktem
Masse
fallspezifischen
Charakter.
EUbookshop v2
For
this
reason,
the
Foundation
intends
to
undertake
an
initial
study
into
the
branches
of
industry,
private
services
and
the
public
sector,
where
new
technology
has
been
introduced
on
a
major
scale
and
there
appear
to
be
opportunities
for
a
rapid
development
of
small
and
medium-sized
enterprises/units.
Aus
diesem
Grund
beabsichtigt
die
Stiftung,
eine
einführende
Studie
in
den
Zweigen
der
Industrie,
dem
Dienstleistungs-
und
privaten
Sektor
durchzuführen,
in
denen
die
neue
Technologie
auf
breiter
Basis
eingeführt
wurde
und
wo
sich
die
kleinen
und
mittleren
Unternehmen/Einheiten
rasch
entwickeln.
EUbookshop v2
The
institute
offers
The
Master
in
Advanced
European
and
International
Studies
in
three
different
branches:
the
trilingual
studies
branch,
the
European
integration
and
global
studies
branch,
and
the
mediterranean
branch.
Das
Institut
bietet
den
Master
für
europäische
und
internationale
Studien
in
zwei
unterschiedlichen
Zweigen
an,
dem
dreisprachigen
Zweig
und
dem
englischsprachigen
Zweig.
WikiMatrix v1