Übersetzung für "Study affairs" in Deutsch
Since
2010
she
is
Vice-Rector
for
Study
Affairs
and
Clinical
Veterinary
Medicine,
responsible
for
the
recent
curricular
reform
of
the
Vetmeduni
Vienna.
Seit
2010
ist
sie
Vizerektorin
für
Lehre
und
klinische
Veterinärmedizin
und
verantwortet
die
jüngste
Curriculumsreform.
ParaCrawl v7.1
We
also
offer
advice
on
careers,
internships
and
further
study
in
international
affairs.
Wir
bieten
auch
Beratung
über
Stellenangebote,
Praktika
und
eine
weitere
Studie
in
den
internationalen
Angelegenheiten.
ParaCrawl v7.1
Supporters
argue
that
if
IR
is
the
study
of
foreign
affairs
and
relations,
it
ought
to
include
non-state
actors
as
well
as
the
state.
Vertreter
der
Theorie
argumentieren,
dass,
wenn
internationale
Beziehungen
außenpolitische
Angelegenheiten
und
Beziehungen
beinhalten,
auch
nicht-staatliche
Akteure
gemeinsam
mit
Staaten
berücksichtigt
werden
müssen.
WikiMatrix v1
I
promise
conscientiously
to
study
military
affairs,
in
every
way
to
protect
state
secrets
and
state
property,
and
to
my
last
breath
to
be
faithful
to
the
people,
the
Soviet
Motherland,
and
the
Workers-Peasants'
Government.
Ich
schwöre,
die
Kriegsführung
gewissenhaft
zu
studieren,
militärisches
und
öffentliches
Eigentum
zu
schützen
und
bis
zum
letzten
Atemzug
meinem
Volk,
meiner
sowjetischen
Heimat
und
der
Arbeiter-
und
Bauernregierung
treu
zu
dienen.
WikiMatrix v1
We
find
that
the
schools
attached
to
temples
imbued
study
in
the
affairs
of
religion
and
belief,
and
the
schools
attached
to
departments
of
the
country
in
the
study,
most
of
the
language
and
the
expense
of
education
affairs,
trade
and
administrative
staff,
while
schools
that
are
attached
to
the
army,
most
of
the
curriculum
as
well
as
general
education
science
military
punctuated
by
military
exercises
Applied
and
teaching
martial
arts
and
the
use
of
weapons
and
other
military
science
.
Wir
finden,
dass
die
Schulen,
Tempel
durchdrungen
Studie
in
den
Angelegenheiten
der
Religion
und
Weltanschauung
verbunden,
und
die
Schulen
zu
Abteilungen
des
Landes
in
der
Studie
angebracht
ist,
die
meisten
der
Sprache
und
die
Kosten
von
Bildung
Inneres,
Handel
und
Verwaltungspersonal,
während
Schulen,
die
an
die
Armee
gebunden
sind,
die
meisten
des
Lehrplans
sowie
allgemeine
Pädagogik
Militär
durch
militärische
Übungen
und
angewandte
Lehre
Kampfkunst
und
die
Verwendung
des
unterbrochenen
Waffen
und
andere
militärische
Wissenschaft.
ParaCrawl v7.1
The
International
Relations
Office
works
very
closely
together
with
the
Vice
Rector's
Office
for
Study
Affairs
-
International
Academic
Affairs
in
the
area
of
mobility
support.
Im
Bereich
der
Mobilitätsförderung
arbeitet
das
Büro
für
Internationale
Beziehungen
sehr
eng
mit
dem
Vizerektorat
für
Lehre
-
Internationale
Studienangelegenheiten
zusammen.
ParaCrawl v7.1
Just
minutes
from
New
York
City
and
in
the
heart
of
Washington,
D.C.,
Seton
Hall's
School
of
Diplomacy
and
International
Relations
is
an
ideal
place
to
study
global
affairs
and
practice
diplomacy
first
hand
in
a
professional,
dynamic
and
culturally
rich
setting.
Nur
wenige
Minuten
von
New
York
City
und
im
Herzen
von
Washington,
DC,
Seton
Hall
Schule
der
Diplomatie
und
Internationale
Beziehungen
ist
ein
idealer
Ort
für
globale
Angelegenheiten
und
Praxis
der
Diplomatie
aus
erster
Hand
in
einem
professionellen,
dynamischen
und
kulturell
reiche
Umgebung
studieren.
ParaCrawl v7.1
The
Dual
Degree
in
Business
Administration
and
International
Relations
offers
a
comprehensive
and
practical
study
of
international
affairs
and
solid
business
skills
that
will
give
you
a
global
perspective
of
economic,
political
and
social
interactions.
Die
Dual
Degree
in
Business
Administration
und
Internationale
Beziehungen
bietet
eine
umfassende
und
praktische
Studium
der
internationalen
Beziehungen
und
solide
betriebswirtschaftliche
Kenntnisse,
die
Ihnen
eine
globale
Perspektive
der
wirtschaftlichen,
politischen
und
sozialen
Interaktionen.
ParaCrawl v7.1
The
Program
in
International
Relations
provides
a
rigorous
approach
to
the
study
of
global
affairs
with
a
particular
emphasis
on
security
and
regional
studies.
Das
Programm
für
internationale
Beziehungen
bietet
einen
rigorosen
Ansatz
für
das
Studium
globaler
Angelegenheiten
mit
besonderem
Schwerpunkt
auf
Sicherheit
und
Regionalstudien.
ParaCrawl v7.1
I'm
about
to
study
this
affair.
Ich
bin
dabei,
diese
Angelegenheit
zu
studieren.
OpenSubtitles v2018
She
previously
studied
International
Affairs
at
the
University
of
St.
Gallen.
Zuvor
studierte
sie
Internationale
Beziehungen
an
der
Universität
St.
Gallen.
ParaCrawl v7.1
For
example,
if
the
age
limit
of
17
to
start
health
and
social
affairs
studies
is
removed,
interest
in
home
economics
will
decrease.
Wenn
beispielsweise
die
Altersgrenze
(17
Jahre)
für
den
Zugang
zu
den
Studien
der
Bereiche
Gesundheit
und
Soziales
aufgehoben
wird,
wird
das
Interesse
am
Hauswirtschaftsunterricht
zurückgehen.
EUbookshop v2
Between
1961
and
1964
Vassiliou
studied
law
at
Middle
Temple
(Inn
of
Court)
in
London,
United
Kingdom
and
then
between
1964
and
1966
she
studied
international
affairs
at
the
London
Institute
of
World
Affairs
(United
Kingdom).
Von
1961
bis
1964
studierte
Vassiliou
Rechtswissenschaften
am
Middle
Temple
Inn
of
Court
in
London
und
ließ
danach
ein
Studium
der
Internationalen
Beziehungen
am
renommierten
London
Institute
of
World
Affairs
folgen.
WikiMatrix v1
Molacek
studied
business
affairs
in
Vienna
and
worked
as
guest
professor
at
the
University
for
Applied
Arts
Vienna
from
1985
till
1991.
Molacek
studierte
Wirtschaftswissenschaften
in
Wien
und
war
von
1985
bis
1991
als
Gastprofessor
an
der
Hochschule
für
angewandte
Kunst
in
Wien
tätig.
ParaCrawl v7.1
The
higher-level
bodies
are
the
Commission
for
Information
and
Communication
for
questions
of
regular
operation
and
the
Commission
for
Teaching,
Studies
and
Student
Affairs
for
specialist
and/or
organizational
questions.
Übergeordnete
Instanzen
sind
die
Kommission
für
Information
und
Kommunikation
(IuKK)
für
Fragen
des
Dienstbetriebs
bzw.
die
Kommission
für
Lehre,
Studium
und
die
Belange
der
Studierenden
(LSK)
bei
fachlichen
und/oder
organisatorischen
Fragen.
ParaCrawl v7.1
Lucatelli
studied
international
affairs
and
economics
at
the
University
of
Nevada,
Reno
(BA)
and
at
the
London
School
of
Economics
(MSc).
Lucatelli
studierte
Internationale
Beziehungen
und
Wirtschaftswissenschaften
an
der
Universität
Nevada
(BA)
sowie
an
der
London
School
of
Economics
(MSc).
WikiMatrix v1
It
also
had
an
excellent
selection
of
books
for
the
use
of
foreign
scholars
engaged
in
studying
Polish
affairs.
Es
hatte
auch
eine
ausgezeichnete
Auswahl
an
Büchern
für
den
Gebrauch
von
ausländischen
mit
dem
Studieren
polnischer
Angelegenheiten
beschäftigten
Gelehrten.
ParaCrawl v7.1
At
a
time
when
the
European
Union
seems
to
leave
more
and
more
of
its
citizens
feeling
indifferent
or
even
sceptical
towards
it,
five
Masters
students
studying
European
Affairs
at
Sciences
Po
are
working
on
a
collective
project
with
the
goal
of
ensuring
positive,
constructive,
and
applicable
treatment
of
the
subject
“How
to
bring
Europe
closer
to
its
citizens”.
In
einer
Zeit
in
der
die
Europäische
Union
anscheinend
immer
mehr
BürgerInnen
gleichgültig
bzw.
skeptisch
macht,
haben
fünf
Studierende
des
Master-Studiengangs
Europäische
Angelegenheiten
des
Bereichs
Sciences
Po
(Politikwissenschaften)
ein
Gemeinschaftsprojekt
auf
die
Beine
gestellt,
mit
dem
Ziel,
die
Frage
„Wie
kann
Europa
seinen
BürgerInnen
wieder
näher
kommen?“
positiv,
konstruktiv
und
praktisch
zu
bearbeiten.
ParaCrawl v7.1