Übersetzung für "Studies by" in Deutsch
There
have
been
a
number
of
studies
done
by
a
variety
of
people.
Eine
Reihe
von
Studien
wurden
von
den
unterschiedlichsten
Seiten
durchgeführt.
Europarl v8
We
do
usually
have,
on
the
other
hand,
impact
studies
prepared
by
supranational
companies.
Andererseits
haben
wir
üblicherweise
von
supranationalen
Unternehmen
vorbereitete
Folgenabschätzungen.
Europarl v8
These
studies,
headed
by
Miroslav
Verner,
brought
a
variety
of
insights.
Diese
Arbeiten
unter
Leitung
von
Miroslav
Verner
brachten
eine
Vielzahl
neuer
Erkenntnisse.
Wikipedia v1.0
Efficacy
from
both
studies
was
evaluated
by
the
same
IRRC.
Die
Wirksamkeit
der
Therapie
in
beiden
Studien
wurde
vom
gleichen
IRRC
beurteilt.
ELRC_2682 v1
The
following
tables
are
based
on
studies
by
Marron
C.
Fort.
Die
folgenden
Angaben
basieren
auf
den
Untersuchungen
von
Marron
Fort.
Wikipedia v1.0
Three
residue
depletion
studies
were
evaluated
by
the
CVMP.
Vom
CVMP
wurden
drei
Rückstandsdepletionsstudien
beurteilt.
ELRC_2682 v1
The
protocol
of
the
studies
was
agreed
by
the
CHMP.
Das
Protokoll
der
Studien
wurde
vom
CHMP
akzeptiert.
ELRC_2682 v1
Subsequently,
further
studies
were
undertaken
by
the
applicant
for
both
metabolites.
Daraufhin
führte
der
Antragsteller
für
beide
Metaboliten
weitere
Studien
durch.
JRC-Acquis v3.0
In
his
collection
there
were
over
80
studies
by
Alexander
Ivanov.
In
seiner
Sammlung
befanden
sich
weiterhin
etwa
80
Studien
von
Alexander
Andrejewitsch
Iwanow.
Wikipedia v1.0
Mr
Egenhofer
presented
the
recent
studies
carried
out
by
CEPS
on
energy
prices.
Christian
EGENHOFER
erläutert
die
jüngsten
Studien
des
ZEPS
zu
Energiepreisen.
TildeMODEL v2018
France
has
applied
this
method
in
two
successive
studies
conducted
by
the
Ministry
of
Environment:
Dieses
Verfahren
hat
Frankreich
in
zwei
aufeinanderfolgenden
Studien
des
Umweltministeriums
angewandt:
TildeMODEL v2018
The
results
of
certain
ongoing
studies
proposed
by
the
Commission
were
not
complete.
Die
Ergebnisse
einiger
der
seinerzeit
auf
Anregung
der
Kommission
durchgeführten
Studien
waren
unvollständig.
TildeMODEL v2018
Such
studies
are
covered
by
this
specific
programme.
Dieses
spezifische
Programm
umfasst
daher
auch
Studien
in
diesem
Bereich.
DGT v2019
Those
opinions
were
based
on
studies
performed
by
the
European
Union
Reference
Laboratory
(EURL)
for
TSEs.
Diese
Gutachten
stützten
sich
auf
Studien
des
EU-Referenzlabors
(EURL)
für
TSE.
DGT v2019
These
studies
were
evaluated
by
the
Commission
and
taken
into
consideration
while
preparing
the
current
proposal.
Die
Studienergebnisse
wurden
von
der
Kommission
ausgewertet
und
in
dem
vorliegenden
Vorschlag
berücksichtigt.
TildeMODEL v2018