Übersetzung für "Studies at" in Deutsch

This has been demonstrated in studies presented at the Psychological Institute in Gothenburg.
Dies zeigen Untersuchungen, die am Psychologischen Institut in Göteborg vorgestellt wurden.
Europarl v8

As a result of the studies carried out at that time, these questions were, in essence, left open.
In den Untersuchungen sind diese Fragen damals im Wesentlichen offen gehalten worden.
Europarl v8

Scientific studies recommend that at least 20 percent of the ocean should be protected.
Wissenschaftliche Studien empfehlen, dass mindestens 20 % des Ozeans geschützt werden sollten.
TED2013 v1.1

From 1935 until 1938, Seidl studied history and German studies at the University of Vienna.
Von 1935 bis 1938 studierte er an der Universität Wien Deutsch und Geschichte.
Wikipedia v1.0

Her principal violin studies were at the Royal Conservatory in The Hague.
Sie studierte am Königlichen Konservatorium in Den Haag.
Wikipedia v1.0

He graduated in 1899 from the Piaristengymnasium in Vienna and furthered his studies at the University of Vienna in zoology.
Er erhielt seine Matura 1899 am Piaristengymnasium in Wien VIII.
Wikipedia v1.0

He currently studies Jurisprudence at the University of Mainz.
Kollegah studiert derzeit Jura an der Johannes Gutenberg-Universität in Mainz.
Wikipedia v1.0

He then continued his studies at the Albert-Ludwigs-University Freiburg.
Anschließend setzte er seine Studien an der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg fort.
Wikipedia v1.0

After juridical studies at the University of Uppsala, he entered politics.
Nach einem Jurastudium an der Universität Uppsala ging er in die Politik.
Wikipedia v1.0

He performed his graduate studies at Johns Hopkins University and Yale University.
Sein Studium absolvierte er an der Johns Hopkins University und der Yale University.
Wikipedia v1.0

In 1950 he finished his architecture studies at the Tallinn Polytechnical Institute.
Nach dem Krieg studierte er Architektur am Tallinner Polytechnischen Institut.
Wikipedia v1.0

In the summer of 1763, Reed sailed for England, where, for two years, he continued his studies in law at Middle Temple in London.
Anschließend studierte er zwei Jahre lang in London Jura.
Wikipedia v1.0

He later pursued further studies at Hebrew University of Jerusalem.
Später setzte er seine Studien an der Hebrew University of Jerusalem fort.
Wikipedia v1.0

There he resumed his studies at the College de Guyenne.
Er studierte dort auf dem Collège de Guyenne.
Wikipedia v1.0

Esack is currently a professor of Islamic Studies at the University of Johannesburg, South Africa.
Seit 2008 ist er Professor für Islamische Theologie an der Universität Johannesburg.
Wikipedia v1.0

In 1995, he earned his PhD in Islamic studies at the Ankara University.
Von 1983 bis 1987 studierte er islamische Theologie an der Universität Ankara.
Wikipedia v1.0

From 1919 until 1921, he completed his studies at the same school as a "Stipendiat" (a person receiving a scholarship).
Von 1919 bis 1921 absolvierte er an derselben Schule ein Studium als Stipendiat.
Wikipedia v1.0

He completed his studies at the Hebrew University of Jerusalem.
Dann studierte er an der Hebräischen Universität in Jerusalem.
Wikipedia v1.0

He is currently a professor of cultural studies at the Faculty for Social Studies of the University of Ljubljana.
Dort unterrichtet er an der Universität Kulturelle Studien.
Wikipedia v1.0