Übersetzung für "Structure around" in Deutsch

The earth has a crystalline structure around it like the one I was in.
Die Erde hat eine Kristalline Struktur um sich herum.
ParaCrawl v7.1

The carrier structure is arranged around a sound source at the site of use.
Die Trägerstruktur wird am Einsatzort um eine Schallquelle herum angeordnet.
EuroPat v2

Thereby, a mesh type structure is formed around the device.
Dadurch wird eine netzartige Struktur um das Gerät gebildet.
EuroPat v2

This permits even cooling of the supporting structure regions arranged around the device.
Dies ermöglicht eine gleichmäßige Kühlung der um die Vorrichtung herum angeordneten Tragstrukturbereiche.
EuroPat v2

The support structure is arranged around a sound source at the operation site.
Die Trägerstruktur wird am Einsatzort um eine Schallquelle herum angeordnet.
EuroPat v2

This structure of movement around the I is therefore eternal and is called the eternal body.
Diese Bewegungsstruktur um das Ich ist daher ewig und wird als Ewigkeitskörper bezeichnet.
ParaCrawl v7.1

The aluminium structure is wrapped around the stadium like a nest in three levels.
In drei Ebenen ist die Aluminiumstruktur nestartig um das Stadion gewickelt.
ParaCrawl v7.1

This occurs mainly due to the fact that the individual carbon fiber layers of the structure are guided around the piezo-ceramic actuators.
Dies geschieht hauptsächlich durch die Herumführung der einzelnen Kohlefaserlagen der Struktur um die Piezokeramikaktoren.
EuroPat v2

Originally, it was a single-aisled domed structure, built around the middle of the 12th century.
Ursprünglich war es eine einschiffige gewölbte Struktur, um die Mitte des Jahrhunderts 12th gebaut.
CCAligned v1

According to current theory, chaotropic salts destroy the ordered water structure around compounds dissolved in water.
Gemäß geltender Theorien zerstören die chaotropen Salze die geordnete Wasserstruktur um in Wasser gelöste Verbindungen.
EuroPat v2

It is also conceivable for the raised structure to extend around the pencil periphery in a ring shape.
Denkbar ist es auch, dass die erhabene Struktur sich ringförmig um den Stiftumfang herum erstreckt.
EuroPat v2

The Darnley Stewarts replaced the early castle with the present stone structure around 1400.
Die Stewarts of Darnley ersetzten die frühe Burg um 1400 durch das bis heute erhaltene Steingebäude.
WikiMatrix v1

The most efficient way to do this is to create structure around yo...
Der effizienteste Weg, dies zu tun ist, um Struktur um Ihre Marketing-Anstrengungen.
ParaCrawl v7.1

The apartments are built in the original Borgo structure around the old tower.
Die Apartments sind aus der ursprünglichen Baustruktur gewonnen, die um den alten Turm liegt.
ParaCrawl v7.1

He pointed vaguely at the structure around him as he breathlessly rambled out questions.
Er deutete vage auf das Gebilde um sich herum, während ihm atemlos Fragen entfuhren.
ParaCrawl v7.1

Double or triple-axle slurry spreader with self-supporting structure developed around a volumetric pump.
Zweiachsiger oder Dreiachsiger Gülleverteiler mit selbsttragender Struktur, der um die volumetrische Pumpe herum konzipiert wurde.
ParaCrawl v7.1