Übersetzung für "Strong momentum" in Deutsch

Strong momentum is once again expected to come from China, the largest export market.
Deutliche Impulse sollen dabei erneut aus dem größten Exportmarkt China kommen.
ParaCrawl v7.1
The index has strong positive momentum and further increase is indicated.
Der Index hat ein stark positives Momentum und deutet einen weiteren Kursanstieg an.
ParaCrawl v7.1
The stock has strong negative momentum and further decline is indicated.
Die Aktie hat ein stark negatives Momentum und deutet einen weiteren Rückgang an.
ParaCrawl v7.1
We are also seeing strong momentum in our esports and in-game advertising initiatives.
Wir sehen starke Impulse bei unseren Export- und In-Game-Werbemaßnahmen.
ParaCrawl v7.1
This is a strong signal that momentum is returning in the direction of the trend.
Dies ist ein starkes Signal, dass das Momentum in die Trendrichtung zurückkehrt.
ParaCrawl v7.1
The stock has strong positive momentum and further increase is indicated.
Die Aktie hat ein stark positives Momentum und deutet einen weiteren Kursanstieg an.
ParaCrawl v7.1
Symrise also benefited from sustained strong momentum in the Emerging Markets.
Symrise profitierte auch in den Schwellenländern von anhaltend hoher Dynamik.
ParaCrawl v7.1
We go into this season aiming to keep this strong and measured momentum.
Auch in dieser Saison wollen wir diesen starken, aber realistischen Impuls aufrechterhalten.
ParaCrawl v7.1
There is strong growth momentum coming from regions such as Southern Europe, North America and India.
Starke Wachstumsimpulse gingen unter anderem von Südeuropa, Nordamerika und Indien aus.
ParaCrawl v7.1
Outlook GF Piping Systems enjoys a strong momentum in most relevant sectors.
Ausblick GF Piping Systems profitiert von einer starken Dynamik in den bedeutendsten Märkten.
ParaCrawl v7.1
As you can see: We will continue to generate strong product momentum over the next few years.
Sie sehen: Wir erzeugen auch in den nächsten Jahren ein starkes Produktmomentum.
ParaCrawl v7.1
The world economy is showing unexpectedly strong momentum since the start of the year.
Die Weltkonjunktur zieht seit Jahresbeginn unerwartet stark an.
ParaCrawl v7.1
Domestic demand in the euro area is also expected to maintain its relatively strong momentum .
Es wird außerdem erwartet , dass die Binnennachfrage im Eurogebiet ihre relativ kräftige Dynamik beibehält .
ECB v1
Similarly, there could be greater than expected spillovers from the strong momentum in Germany to other Member States.
Ebenso könnte sich der kräftige Aufschwung in Deutschland stärker auf andere Mitgliedstaaten auswirken als erwartet.
TildeMODEL v2018
The closer EU/ESA cooperation should generate strong momentum in this respect.
Von einer engeren Zusammenarbeit zwischen EU und ESA sollten in dieser Hinsicht starke Impulse ausgehen.
TildeMODEL v2018
Domestic demand in the euro area is expected to maintain its relatively strong momentum .
Es wird erwartet , dass die Inlandsnachfrage im Eurogebiet ihre relativ hohe Dynamik beibehält .
ECB v1
This shows a strong commercial momentum which is expected to accelerate during the second half of the year.
Dies zeigt eine starke Geschäftsdynamik, die sich in der zweiten Jahreshälfte noch beschleunigen soll.
ParaCrawl v7.1
Due to the strong momentum in SAP's cloud business, the Company is raising its outlook for the full year 2018:
Aufgrund der starken Wachstumsdynamik im Cloud-Geschäft hebt die SAP ihren Ausblick für das Gesamtjahr 2018 an:
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

to be strong more strongly strong against strong momentum
momentum so strong strongly strongly against
that strong strong