Übersetzung für "Strong branding" in Deutsch

It allows you to have a strong branding
Es ermöglicht Ihnen ein starkes Branding.
CCAligned v1

For the producer, that means a lasting brand presence and thus strong branding.
Das bedeutet für den Hersteller eine lange Markenpräsenz und damit eine starke Markenbildung .
ParaCrawl v7.1

Inspiring talent through strong employer branding
Talente begeistern durch starkes Employer Branding.
CCAligned v1

The image of Luftmeister GmbH is derived from the strong branding of the core product.
Das Erscheinungsbild der Luftmeister GmbH leitet sich vom starken Branding des Kernproduktes ab.
ParaCrawl v7.1

A custom window appearance is the key to strong software branding.
Eine individuelle Fensterdekoration ist der Schlüssel zu einem starken Software Branding.
ParaCrawl v7.1

The portal will be widely deployed across Europe and will benefit from a strong branding campaign.
Das Portal soll umfassend in ganz Europa eingesetzt und durch eine starke Werbekampagne bekannt gemacht werden.
EUbookshop v2

How strong is their branding?
Wie stark ist deren Branding?
ParaCrawl v7.1

With strong branding, your business develops a personality, which then leads to brand loyalty.
Dank Branding kannst Du Deinem Unternehmen eine eigene Persönlichkeit verleihen, was wiederum zu Markenloyalität führt.
ParaCrawl v7.1

What is needed are new forms of leadership, strong employer branding and intergenerational cooperation.
Gefragt sind neue Führungsformen, ein starkes Employer Branding und Kooperation zwischen den Generationen.
ParaCrawl v7.1

We advise our customers on creating and maintaining a strong employment branding.
Wir beraten unsere Kunden beim Aufbau und bei der Pflege eines starken Employment Brandings.
ParaCrawl v7.1

In this phase, manufacturers and marketers should target these users with a strong branding campaign to get into the user's relevant set, so that these products are short-listed for selection right from the start.
In dieser Phase sollten sich Hersteller und Marketers vor allem mit starken Branding-Kampagnen ins Relevant Set des Nutzers bringen, um frühzeitig bei der Auswahl berücksichtigt zu werden.
ParaCrawl v7.1

The bottle comes with a nicely designed wrap that carries the product information and its very strong branding.
Die Flasche kommt mit einer schön gestalteten Verpackung, die die Produktinformationen und ihr sehr starkes Branding trägt.
ParaCrawl v7.1

When talking about quality, we are referring in particular to companies with a strong market position, strong branding, stable financial conditions, sustainable results development as well as a management team that operates within the best interests of the shareholders and consequently, driving the expansion of the business forward.
Wenn wir von Qualität sprechen, beziehen wir uns vor allem auf Unternehmen mit starker Marktposition, starken Marken, stabiler Bilanz, einer nachhaltigen Ergebnisentwicklung sowie einem Management das im Sinne der Shareholder agiert und konsequent die Expansion des Unternehmens vorantreibt.
ParaCrawl v7.1

We develop the right formats for all occasions: with creative storytelling, strong branding and efficient production.
Wir entwickeln für alle Anlässe die richtigen Formate: mit kreativem Storytelling, starkem Branding und effizienter Produktion.
CCAligned v1

Through our white label approach, we are able to transfer your corporate design to all cgift products to ensure a strong branding.
Durch unseren White-Label Ansatz sind wir in der Lage das Corporate Design Ihres Unternehmens auf alle CGift Produkte zu übertragen, um ein starkes Markenbranding zu sichern.
CCAligned v1

The unique design, strong branding and material is undoubtedly the key to the success of Rocks Off.
Das einzigartige Design, das starke Branding und das Material sind zweifellos der Schlüssel zum Erfolg von Rocks Off.
CCAligned v1

In combination with high quality and strong branding you get the exceptional product that everyone will notice!
Und durch die Kombination von Qualität und der starken Marke erhalten Sie ein einmaliges Produkt, das niemand übersehen kann!
ParaCrawl v7.1

Sending Christmas and birthday greetings by post or e-mail to your pool of talented staff shows that you value their performance and potential and contributes to establishing strong employer branding.
Der Versand von Weihnachts- und Geburtstagsgrüßen an Ihre Talente per Post oder E-Mail zeigt, dass Sie deren Leistung und Potenziale wertschätzen und trägt zur Bildung einer starken Arbeitgebermarke bei.
ParaCrawl v7.1

The company is confident of its strong branding and its flock of loyal patrons and consumers would help propel the sales and popularity of its fragrances, given the usual perceptive and hype-driven marketing schemes for scents.
Die Firma ist hinsichtlich seines starken Einbrennens überzeugt und seine Menge der loyalen Gönner und der Verbraucher würde helfen, die Verkäufe und die Popularität seiner Düfte anzutreiben, die üblichen perceptive und Übertreibung-gefahrenen Absatzpläne für Gerüche gegeben.
ParaCrawl v7.1

The better we express the value of a food or drink product through appetite appeal, illustrations, convincing copy, strong branding and easy understandable virtues, the more we stimulate the consumer to purchase our product.
Je besser wir den Wert eines Lebensmittel- oder Getränkeprodukts durch Appetitlichkeit, über Illlustrationen, überzeugenden Text, starkes Branding und leicht verständliche Vorteile zum Ausdruck bringen, desto mehr stimulieren wir den Konsumenten, unser Produkt zu kaufen.
ParaCrawl v7.1

One of the most important things you can do to improve your visibility and connect with customers or clients is to create a strong personal branding statement in your resource box.
Eines der wichtigsten Dinge, die Sie tun können, um Ihre Sichtbarkeit und die Verbindung mit Kunden oder Klienten ist es, ein starkes persönliches Branding-Anweisung in die eigene Seite ein.
ParaCrawl v7.1

The full year result is also based on strong investments in branding and marketing around the iTWO technology, such as iTWO World.
Zudem basiert das Jahresergebnis auf starken Investitionen in Branding und Marketing rund um die iTWO-Technologie, wie beispielsweise die iTWO World.
ParaCrawl v7.1

Additionally, airlines are looking to capitalize on product differentiation through strong branding and distinctive interior design.
Außerdem sind sie bestrebt, sich durch starke Markenbildung und eine unverwechselbare Innenausstattung der Maschinen profitabel von der Konkurrenz abzuheben.
ParaCrawl v7.1

There is strong brand and product differentiation on the market.
Auf dem Markt besteht eine starke Marken- und Produktdifferenzierung.
TildeMODEL v2018

Hexal’s generic product is perceived as a strong generic brand.
Das Generikum von Hexal wird als starkes Markenprodukt angesehen.
TildeMODEL v2018

Even with a strong brand behind it, it's not an easy prospect.
Auch mit einer starken Marke im Rücken ist das kein einfaches Vorhaben.
OpenSubtitles v2018

Many successful enterprises and strong brands rely on PREMIUMADRESS professional address management services.
Viele erfolgreiche Unternehmen und starke Marken setzen auf das professionelle Adressmanagement mit PREMIUMADRESS.
CCAligned v1

Building a strong brand makes the difference between your business and your competitors.
Der Aufbau einer starken Marke unterscheidet Ihr Unternehmen von den Konkurrenten.
ParaCrawl v7.1

Strong foundations and a strong brand presence ensured Kansasâ€TM survival in the end.
Sein solides Fundament und eine starke Markenpräsenz haben Kansas schließlich das Überleben gesichert.
ParaCrawl v7.1

With its employer branding strategy, the HF MIXING GROUP is defining a strong brand identity.
Mit der Employer-Branding-Strategie definiert die HF MIXING GROUP eine starke Markenidentität.
ParaCrawl v7.1

We continue to work hard to make Citizen a strong photo brand.
Wir arbeiten weiterhin hart daran, Citizen zu einer starken Fotomarke zu machen.
ParaCrawl v7.1

Looking for a strong brand for your store?
Suchen Sie eine starke Marke für Ihr Geschäft?
CCAligned v1

We are developing this strong light brand strategically and sustainably.
Mit aktivem Engagement entwickeln wir diese starke Lichtmarke strategisch und nachhaltig weiter.
CCAligned v1

The benefits of a strong brand are well known:
Die Vorteile einer starken Marke sind wohlbekannt:
CCAligned v1

Morgan Stanley suggests investment in businesses with strong brands.
Morgan Stanley empfiehlt in Unternehmen mit starken Marken zu investieren!
CCAligned v1

Development of a strong employer brand that radiates internally and externally.
Entwicklung einer starken Arbeitgebermarke, die nach innen und außen abstrahlt.
CCAligned v1

What distinguishes a strong brand?
Was zeichnet eine starke Brand aus?
CCAligned v1

Through our strong key brands, we have been a reliable partner to our customers for decades!
Durch unsere starken Marken sind wir bereits seit Jahrzehnten ein zuverlässiger Partner!
CCAligned v1

Together we form a unique, unmistakable and strong brand.
Wir bilden zusammen eine einzigartige, unverwechselbare und starke Marke.
CCAligned v1

Success is the result of a sound idea and a strong brand.
Erfolg braucht eine gute Idee und eine starke Marke.
CCAligned v1

Euro-Friwa offers you strong, professional brands at fair prices!
Die Euro-Friwa bietet Ihnen starke, professionelle Marken zu fairen Preisen!
CCAligned v1

We develop strong brands and tailor-made digital systems.
Wir entwickeln starke Marken und massgeschneiderte digitale Systeme.
CCAligned v1

Efficient packaging is one thing, a strong brand identity of your company another.
Effiziente Verpackung ist das eine, ein starker Markenauftritt Ihres Unternehmens das andere.
ParaCrawl v7.1

Now they are truly a strong brand on the Chinese market.
Inzwischen sind sie eine richtig starke Marke auf dem chinesischen Markt.
ParaCrawl v7.1