Übersetzung für "Strong brand image" in Deutsch
Companies
benefit
from
the
strong
brand,
the
positive
image
values
and
high
level
of
awareness.
Unternehmen
profitieren
von
der
starken
Marke,
den
positiven
Imagewerten
und
hoher
Bekanntheit.
ParaCrawl v7.1
Advertising
partners
benefit
from
a
strong
brand
with
positive
image
values
and
a
high
level
of
awareness.
Werbepartner
profitieren
von
einer
starken
Marke
mit
positiven
Imagewerten
und
hoher
Bekanntheit.
ParaCrawl v7.1
It
is
essential
in
this
environment
for
voestalpine
to
maintain
a
consistent
and
strong
brand
image.
In
diesem
Umfeld
ist
ein
konsistenter
und
starker
Auftritt
der
Marke
voestalpine
unbedingt
notwendig.
ParaCrawl v7.1
A
strong
brand
image
is
as
essential
as
the
products
supplied
to
a
retailer’s
customers.
Ein
starkes
Markenimage
ist
ebenso
wichtig
wie
die
Produkte,
die
Kunden
im
Einzelhandel
angeboten
werden.
ParaCrawl v7.1
Studies
have
shown
that
consumers
react
more
quickly
to
a
product
launch
as
a
result
of
a
strong
brand
image.
Studien
haben
z.
B.
gezeigt,
dass
Konsumenten
infolge
starker
Markenimages
schneller
auf
Produkteinführungen
reagieren.
ParaCrawl v7.1
You
can
get
a
strong
brand
image
or
a
message
and
put
it
out
there
like
the
Conservative
Party
did
earlier
this
year
with
their
election
poster.
Sie
können
einen
starkes
Marken
Image
haben
oder
eine
Botschaft
und
sie
in
die
Welt
bringen
wie
die
Konservative
Partei
es
zu
Anfang
des
Jahres
mit
ihrem
Wahlplakat
tat.
TED2020 v1
Cedefop
is
doing
a
good
job,
satisfying
the
majority
of
its
users,
having
a
very
good
reputation
and
strong
brand
image
in
European
VET.
Das
Cedefop
leistet
gute
Arbeit
(„einen
nützlichen
Dienst“)
und
stellt
die
Mehrheit
seiner
Nutzer
zufrieden,
es
verfügt
über
einen
ausgezeichneten
Ruf
und
ein
gutes
Markenimage
in
der
europäischen
Berufsbildung.
TildeMODEL v2018
The
Greek
authorities
further
explained
that
the
strategic
model
for
Olympic
Airlines
was
the
creation
of
a
viable
scheduled
air
carrier,
operating
with
industry
average
labour
costs,
which
would
be
able
to
take
advantage
of
a
number
of
factors
including
Olympic
Airways’
strong
brand
image,
Greece’s
position
as
one
of
the
world’s
15
favourite
tourist
destinations,
and
the
2004
Olympic
Games
in
Athens.
Griechenland
erläuterte
ferner,
dass
das
strategische
Modell
für
Olympic
Airlines
darin
bestehe,
eine
rentable
Linienfluggesellschaft
mit
branchentypischen
Arbeitskosten
zu
schaffen,
die
von
verschiedenen
Faktoren
wie
dem
starken
Markenimage
von
Olympic
Airways,
Griechenlands
Status
als
einem
der
15
bevorzugten
Tourismusländer
und
den
Olympischen
Spielen
2004
in
Athen
profitieren
könne.
DGT v2019
The
evaluation
concludes
that
Cedefop
has
a
strong
brand
image,
brings
a
very
distinct
added-value
and
for
many
activities
has
no
obvious
peer.
Die
Bewertung
kommt
zu
dem
Schluss,
dass
das
Cedefop
über
ein
gutes
Markenimage
verfügt
und
eine
Organisation
mit
einem
ganz
speziellen
zusätzlichen
Nutzen
ist,
die
in
vielen
ihrer
Tätigkeiten
derzeit
praktisch
konkurrenzlos
ist.
TildeMODEL v2018
The
Sub-Fund's
investment
objective
is
to
outperform
the
MSCI
AC
World
index
through
exposure
to
the
international
equity
markets
and
through
the
careful
selection
of
stocks
notably
in
the
luxury
goods
sector
or
stocks
with
a
strong
international
brand
image.
Das
Anlageziel
des
Teilfonds
besteht
darin,
die
Performance
des
MSCI
AC
World
Index
durch
ein
Engagement
auf
den
internationalen
Aktienmärkten
und
durch
die
sorgfältige
Auswahl
von
Aktien
insbesondere
im
Luxusgütersektor
oder
Aktien
mit
einem
starken
internationalen
Markenimage
zu
übertreffen.
CCAligned v1
Consumers
also
prioritise
quality
and
safety
over
price,
demanding
a
strong,
safe
brand
image
and
good
health
credentials.
Verbraucher
bevorzugen
Qualität
und
Sicherheit
gegenüber
dem
Preis
und
fordern
ein
starkes
und
sicheres
Markenimage
sowie
einen
guten
Ruf
in
gesundheitlicher
Hinsicht.
ParaCrawl v7.1
Video
communicates
key
business
messages
and
complex
information
to
the
company's
worldwide
network
of
franchise
owners
and
field-based
employees
to
ensure
all
stores
implement
programs
and
products
consistently,
maintaining
the
company's
strong
brand
image
and
product
quality.
Wichtige
Unternehmensnachrichten
und
komplexe
Informationen
werden
per
Video
an
das
weltweite
Firmennetz
an
Franchise-Inhabern
und
Außendienstmitarbeitern
übertragen,
damit
alle
Filialen
Programme
und
Produkte
einheitlich
einführen
sowie
das
starke
Markenimage
und
die
hohe
Produktqualität
des
Unternehmens
wahren.
ParaCrawl v7.1
The
commercial
success
in
Europe,
the
leading
position
in
the
Middle-East
area
and
the
strong
international
brand
image
made
Nicotra
to
move
into
the
Far-East
market.
Der
kommerzielle
Erfolg
in
Europa,
die
führende
Position
im
Mittleren
Osten
und
das
starke
Image
veranlassten
Nicotra,
in
den
ostasiatischen
Markt
zu
gehen.
ParaCrawl v7.1
In
summary,
Arcomet
is
refocusing
on
the
Northern
part
of
Europe,
where
it
has
solid
roots
in
the
economy
and
where
it
can
make
a
difference
with
its
strong
brand
image,
combined
with
added
value
through
specialized
application
engineering,
products
from
tier
1
suppliers
and
a
top-notch
service.
Insgesamt
konzentriert
sich
Arcomet
wieder
auf
den
nördlichen
Teil
Europas,
wo
das
Unternehmen
fest
in
der
Wirtschaft
verwurzelt
ist
und
sich
durch
sein
starkes
Markenimage,
kombiniert
mit
Mehrwert
durch
spezialisierte
Einsatzvorbereitung,
Produkte
von
Tier-1-Lieferanten
und
erstklassigen
Service
auszeichnet.
ParaCrawl v7.1
Sustainable
development
with
worldwide
operation
Silicon
Power
has
dedicated
in
developing
high
quality
own-brand
products
and
strong
brand
image.
Nachhaltige
Entwicklung
mit
einer
weltweiten
Wirkungsweise
Silicon
Power
hat
sich
der
Entwicklung
von
qualitativ
hochwertigen
Eigenmarken-Produkten
und
starkem
Markenimage
gewidmet.
ParaCrawl v7.1
Opportunities
can
be
taken
in
creating
added
value
through
positioning
in
the
sustainability
market,
differentiation
from
competitors
and
building
up
a
strong
brand
image
and
reputation.
Chancen,
die
es
zu
ergreifen
gilt,
liegen
in
der
Schaffung
von
Mehrwert
durch
eine
Positionierung
im
Nachhaltigkeitsmarkt,
in
der
Differenzierung
gegenüber
Wettbewerbern
und
im
Aufbau
einer
starken
Markenidentität.
ParaCrawl v7.1
So,
in
this
article,
I
want
to
show
you
how
to
build
an
authentic
and
strong
brand
image
on
social
media
to
amplify
your
media
strategy
efforts.
In
diesem
Artikel
werde
ich
Dir
zeigen,
wie
Du
in
den
sozialen
Medien
ein
authentisches
und
starkes
Markenimage
aufbauen
kannst.
ParaCrawl v7.1
Profit
sharing
with
our
constant
revenue
growth
Silicon
Power,
founded
in
2003,
has
dedicated
in
developing
strong
brand
image
and
outstanding
product
quality,
and
its
operating
performance
has
consecutively
reached
double-digit
growth
for
seven
years
since
its
establishment.
Gewinnbeteiligung
mit
unserem
konstanten
Umsatzwachstum
Silicon
Power,
gegründet
im
Jahr
2003,
hat
sich
der
Entwicklung
von
einem
starken
Markenimage
und
hervorragender
Produktqualität
gewidmet
und
seine
Betriebsleistung
hat
nacheinander
ein
zweistelliges
Wachstum
in
sieben
Jahren
seit
seiner
Gründung
erreicht.
ParaCrawl v7.1
We
do
this
by
using
our
know-how
and
strong
brand
image
in
a
conducive
and
safe
environment
to
balance
the
interest
of
our
stake
holders.
Dies
tun
wir
durch
die
Nutzung
unseres
Know-hows
und
unserer
starken
Marke
in
einem
nutzbringenden
und
sicheren
Umfeld,
um
die
Balance
der
Interessen
unserer
Stakeholder
zu
wahren.
ParaCrawl v7.1
The
four
market
leaders
have
large
national
advertising
campaigns
and
strong
brand
images,
whereas
the
fringe
producers
do
not
advertise
their
products
at
the
national
level.
Die
vier
Marktführer
veranstalten
große
landesweite
Werbekampagnen
und
verfügen
jeweils
über
ein
solides
Markenimage,
während
die
kleineren
Hersteller
für
ihre
Produkte
nicht
landesweit
werben.
TildeMODEL v2018