Übersetzung für "String theory" in Deutsch
This
is
what
string
theory
says
about
the
extra
dimensions.
Die
Stringtheorie
sagt
nun
über
die
Extra-Dimensionen,
TED2013 v1.1
And
the
central
idea
of
string
theory
is
quite
straightforward.
Und
die
zentrale
Idee
der
Stringtheorie
ist
ziemlich
einfach.
TED2013 v1.1
And
in
string
theory,
vibration
determines
everything.
Und
in
der
Stringtheorie
bestimmen
Schwingungen
alles.
TED2013 v1.1
It's
been
estimated,
in
fact,
that
there
are
10
to
the
500
different
versions
of
string
theory.
Es
wird
angenommen,
dass
10
hoch
500
verschiedene
Versionen
der
String-Theorie
existieren.
TED2020 v1
Now,
does
string
theory
offer
an
answer?
Nun,
gibt
die
Stringtheorie
hier
eine
Antwort?
TED2020 v1
I'm
the
Ted
Bundy
of
string
theory.
Ich
bin
der
Ted
Bundy
der
String-Theorie.
TED2020 v1
He
was
one
of
the
pioneers
of
string
theory.
Er
war
einer
der
Pioniere
der
Stringtheorie.
Wikipedia v1.0
This
is
the
paper
where
the
Virasoro
algebra
was
first
introduced
into
string
theory.
Virasoro
ist
für
die
Virasoro-Algebren
in
der
Stringtheorie
bekannt.
Wikipedia v1.0
Here
is
the
new
idea
of
string
theory.
Hier
beginnt
die
neue
Welt
der
Stringtheorie.
TED2013 v1.1
And
some
people
think
that
string
theory
is
tough.
Und
einige
Leute
halten
String-Theorie
für
schwer.
TED2013 v1.1
It
may
even
provide
key
explanations
for
string
theory.
Sie
könnte
sogar
wichtige
Erklärungen
für
die
Stringtheorie
bieten.
TED2020 v1
Gentlemen,
is
anybody
interested
in
my
old
string
theory
books?
Meine
Herren,
hat
jemand
Interesse
an
meinen
alten
Büchern
über
die
Stringtheorie?
OpenSubtitles v2018
You
want
me
to
give
up
string
theory
for
something
that's
less
advanced?
Du
willst,
dass
ich
die
Stringtheorie
für
etwas
unfortschrittlicheres
aufgebe?
OpenSubtitles v2018
This
is
awesome
to
finally
have
a
practical
application
for
string
theory.
Es
ist
super,
eine
praktische
Anwendung
für
die
String-Theorie
zu
haben.
OpenSubtitles v2018
There
have
been
many
recent
insights
into
string
theory.
Es
gibt
viele
neue
interessante
Ansätze
im
Bereich
der
Stringtheorie.
OpenSubtitles v2018
From
the
point
of
view
of
physics
and
string
theory...
there's
nothing
really
that
we
gain...
from
studying
the
aurora
borealis.
Aber
hinsichtlich
Physik
oder
String-Theorie
ziehen
wir
keine
bedeutsamen
Erkenntnisse
aus
dem
Polarlicht.
OpenSubtitles v2018
String
theory
dramatically
changes
our
understanding...
of
space
and
time.
Die
String-Theorie
wandelt
dramatisch
unser
Verständnis
von
Raum
und
Zeit.
OpenSubtitles v2018