Übersetzung für "String instrument" in Deutsch
The
timple
is
a
traditional
Spanish
5-string
plucked
string
instrument
of
the
Canary
Islands.
Die
Timple
ist
das
typische
Saiteninstrument
der
Kanarischen
Inseln.
Wikipedia v1.0
The
timple
is
a
traditional
5-string
plucked
string
instrument
of
the
Canary
Islands.
Die
Timple
ist
das
typische
Saiteninstrument
der
Kanarischen
Inseln.
WikiMatrix v1
An
ancient
Indian
string
instrument
is
known
as
the
Kinnari
Veena.
Deshalb
wurde
ein
altes
indisches
Saiteninstrument
Kinnari
Vina
genannt.
WikiMatrix v1
He
plays
football
and
the
Turkish
string
instrument
called
“saz“.
Er
spielt
Fußball
und
das
türkische
Saiteninstrument
„Saz“.
ParaCrawl v7.1
Search
Google
for
"Oldest
String
Instrument"
Auf
Google
nach
"Ältestes
Saiteninstrument"
suchen...
ParaCrawl v7.1
Highly
artisctic,
bowed
string
instrument,
which
was
very
popular
in
the
Medieval
and
Gothic
periods.
Hochkünstlerisch
gestrichenes
Saiteninstrument,
dass
sehr
populär
in
mittelalterlichen
und
gotischen
Zeiten
war.
CCAligned v1
The
shamisen
is
an
old
traditional
Japanese
string
instrument.
Das
Shamisen
ist
ein
altes
traditionelles
japanisches
Saiteninstrument.
ParaCrawl v7.1
The
exercises
get
accompagnied
by
music
of
Berimbau,
a
typically
Bahian
string
instrument.
Begleitet
werden
die
Übungen
von
einem
Berimbau,
ein
für
Bahia
typisches
Saiteninstrument.
ParaCrawl v7.1
The
hammer
dulcimer
is
a
string
instrument
with
a
trapezoid
shaped
resonant
body.
Das
Hackbrett
ist
ein
Saiteninstrument
mit
trapezförmigem
Schallkasten.
ParaCrawl v7.1
At
its
best
it
is
performed
with
khai
(throat
singing)
and
a
string
instrument.
Am
besten
wird
sie
mit
khai
(Kehlkopfgesang)
und
einem
Saiteninstrument
dargeboten.
ParaCrawl v7.1
Primarily,
the
epics
are
performed
together
with
a
string
instrument.
In
erster
Linie
werden
Geschichten
zusammen
mit
einem
Saiteninstrument
aufgeführt.
ParaCrawl v7.1
The
word
husli
was,
in
the
times
of
Kievan
Rus,
the
generic
word
for
a
string
instrument.
Husli
war
zu
Zeiten
Kiewer
Rus’
die
allgemeine
Bezeichnung
für
ein
Saiteninstrument.
ParaCrawl v7.1
The
larger
bulge
of
wall
9
picks
up
more
air
and
consequently
the
string
instrument
produces
more
sound.
Die
größere
Ausbeulung
der
Wand
9
erfaßt
mehr
Luft
und
erzeugt
einen
größeren
Ton
des
Saiteninstrumentes.
EuroPat v2
The
region
4
at
which
the
string
instrument
is
placed
is
located
on
this
symmetry
axis
16.
Auf
dieser
Symmetrieachse
16
befindet
sich
der
Bereich
4,
auf
dem
das
Saiteninstrument
aufgesetzt
wird.
EuroPat v2
The
last
of
these
is
a
musician
who
plays
a
string
instrument
which
looks
a
lot
like
the
Turkish
Ba?lama.
Der
hinterste
ist
ein
Musikant,
der
ein
Zupfinstrument,
ähnlich
der
türkischen
Saz
spielt.
WikiMatrix v1
The
mandocello
(Italian:
mandoloncello,
Liuto
cantabile,
liuto
moderno)
is
a
plucked
string
instrument
of
the
mandolin
family.
Das
Mandoloncello
(ital.
:
mandoloncello)
ist
ein
Zupfinstrument
aus
der
Mandolinfamilie.
WikiMatrix v1
We
can
intuit
a
pipe
in
his
right
hand
and
a
string
instrument
in
the
left.
Eine
Pfeife
in
der
rechten
und
ein
Saiteninstrument
in
der
linken
Hand
lassen
sich
erahnen.
ParaCrawl v7.1
This
works
pretty
well
with
a
string
instrument
played
by
bow.
I
like
flageolets.
Das
geht
mit
einem
Saiteninstrument
sehr
gut,
mit
dem
Bogen.
Ich
mag
Flageolett-Töne.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
a
method
for
automatic
tuning
of
a
string
instrument
is
to
be
presented,
which
satisfies
these
conditions.
Ferner
soll
ein
Verfahren
zum
automatischen
Stimmen
eines
Saiteninstrumentes
angegeben
werden,
welches
diesen
Vorgaben
genügt.
EuroPat v2