Übersetzung für "String along" in Deutsch
How
long
were
you
going
to
string
me
along?
Wie
lange
wolltest
du
mich
denn
noch
hinhalten?
OpenSubtitles v2018
You
can't
string
him
along,
Elena.
Du
darfst
ihn
nicht
so
hinhalten,
Elena.
OpenSubtitles v2018
You
don't
wanna
string
them
along,
but
you
can't
make
a
choice.
Du
willst
sie
nicht
hinhalten,
aber
du
kannst
dich
nicht
entscheiden.
OpenSubtitles v2018
Jody
just
want
to
play
with
your
life
and
string
you
along.
Jody
will
nur
mit
deinem
Leben
spielen
und
dich
hinhalten.
OpenSubtitles v2018
Two
Eagles
isn't
the
kind
of
guy
that
would
string
you
along.
Tja,
Two
Eagles
ist
keiner,
der
einem
was
vormacht.
OpenSubtitles v2018
But
why
would
you
string
me
along
like
that?
Aber
warum
hast
du
mich
so
getäuscht?
OpenSubtitles v2018
I
just
gotta
string
him
along
for
a
while.
Ich
muss
ihm
für
eine
Weile
noch
was
vormachen.
OpenSubtitles v2018
I'll
string
him
along
until
we're
done.
Ich
werd
ihn
täuschen,
bis
wir
fertig
sind.
OpenSubtitles v2018
We
string
him
along,
and
the
price
goes
up.
Wenn
wir
sie
hinhalten,
geht
der
Preis
hoch.
OpenSubtitles v2018