Übersetzung für "Strenuous efforts" in Deutsch
I
realise
that
even
these
efforts,
strenuous
though
they
are,
will
not
produce
total
satisfaction
amongst
some
honourable
Members.
Ich
weiß,
einige
Abgeordnete
wird
nicht
einmal
dieses
energischen
Vorgehen
ganz
zufriedenstellen.
Europarl v8
We
also
urge
you
to
make
strenuous
efforts
to
relieve
the
anguish
of
Srebrenica.
Wir
bitten
Sie
auch,
sich
energisch
für
das
gepeinigte
Srebrenica
einzusetzen.
ParaCrawl v7.1
They
very
often
make
strenuous
efforts
to
not
be
eaten.
Sie
untenehmen
oft
gewaltige
Anstrengungen
NICHT
gefressen
zu
werden.
ParaCrawl v7.1
It
will
make
strenuous
efforts
to
ensure
that
the
negotiations
are
successfully
completed
with
these
countries.
Sie
wird
alle
Anstrengungen
unternehmen,
damit
die
Verhandlungen
mit
diesen
Ländern
erfolgreich
abgeschlossen
werden
können.
TildeMODEL v2018
Over
the
past
year,
I
have
made
strenuous
efforts
to
find
a
solution.
Ich
habe
im
vergangenen
Jahr
bedeutende
Anstrengungen
unternommen,
um
zu
versuchen
eine
Lösung
zu
finden.
EUbookshop v2