Übersetzung für "Strength loss" in Deutsch
The
threads
exhibited
only
an
extremely
strength
loss.
Die
Fäden
zeigten
nur
äußerst
geringen
Festigkeitsverlust.
EuroPat v2
Estrogen
causes
decreased
strength,
muscle
loss
and
fat
gain.
Östrogen
verursacht
verringerte
Stärke,
Muskelverlust
und
fetten
Gewinn.
ParaCrawl v7.1
We
wish
especially
Joris
and
Janneke
and
Ton
much
strength
with
this
loss.
Wir
wünschen
vor
allem
Joris
und
Janneke
und
Ton
viel
Kraft
mit
diesem
Verlust.
CCAligned v1
We
wish
Nel,
Jelle
and
Daan
many
beautiful
memories
and
a
lot
of
strength
with
this
loss!
Wir
wünschen
Nel,
Jelle
und
Daan
viele
schöne
Erinnerungen
und
viel
Kraft
mit
diesem
Verlust!
ParaCrawl v7.1
It's
a
tale
of
survival
and
protest,
love
and
loss,
strength
and
resilience
from
the
vantage
point
of
the
people
who
live
in
the
community
and
packed
the
streets
demanding
answers.
Es
ist
eine
Geschichte
des
Überlebens
und
des
Protestes,
der
Liebe
und
des
Verlustes,
der
Stärke
und
der
Widerstandskraft,
die
aus
der
Sicht
der
Menschen
besteht,
die
in
der
Gemeinschaft
leben
und
die
Straßen
gefüllt
haben,
um
Antworten
zu
fordern.
WMT-News v2019
In
such
structures
the
proportion
of
crimped
yarn
is
in
general
such
that
the
structure
suffers
virtually
no
strength
loss
compared
with
the
structure
formed
from
smooth
yarn
only.
Dabei
wählt
man
den
Anteil
der
gekräuselten
Fäden
im
allgemeinen
so,
daß
die
Struktur
praktisch
keinen
Festigkeitsverlust
gegenüber
der
nur
aus
glatten
Fäden
aufgebauten
Struktur
aufweist.
EuroPat v2
Within
9
to
21
days,
the
suture
material
has
a
complete
breaking
strength
loss
and
is
completely
absorbed
in
vivo
after
35
to
91
days.
Das
Nahtmaterial
zeigt
innerhalb
von
9
bis
21
Tagen
einen
vollständigen
Reißkraftverlust
und
ist
in
vivo
nach
35
bis
91
Tagen
vollständig
resorbiert.
EuroPat v2
The
50%
breaking
strength
loss,
also
known
as
the
half-life
period,
serves
as
a
measure
for
the
hydrolytic
decomposition
of
the
polymer
material.
Als
Maß
für
den
hydrolytischen
Abbau
des
Polymermaterials
dient
der
Reißkraftverlust
von
50
%,
der
auch
als
Halbwertszeit
bezeichnet
wird.
EuroPat v2
The
second
polymer
must
be
a
meltable
material
whose
melting
point
is
sufficiently
below
the
melting
or
decomposition
point
of
the
first
polymer
that
the
multifilament
yarn
of
the
first
polymer
suffers
virtually
no
strength
loss
under
the
processing
conditions.
Bei
dem
zweiten
Polymeren
muß
es
sich
um
ein
schmelzbares
Material
handeln,
dessen
Schmelzpunkt
so
weit
unter
dem
Schmelz-
oder
Zersetzungspunkt
des
ersten
Polymeren
liegt,
so
daß
das
Multifilamentgarn
aus
dem
ersten
Polymer
unter
den
Verarbeitungsbedingungen
praktisch
keinen
Festigkeitsverlust
erleidet.
EuroPat v2
The
degradation
of
the
suture
material
means
that,
in
vivo,
within
7
to
28
days
it
can
have
a
complete
breaking
strength
loss.
Die
Degradation
des
Nahtmaterials
führt
dazu,
daß
es
in
vivo
innerhalb
von
7
bis
28
Tagen
einen
vollständigen
Reißkraftverlust
aufweisen
kann.
EuroPat v2
In
particular,
a
material
according
to
the
invention,
in
vivo,
within
9
to
21
days
can
have
a
complete
breaking
strength
loss.
Insbesondere
kann
ein
erfindungsgemäßes
Material
in
vivo
innerhalb
von
9
bis
21
Tagen
einen
vollständigen
Reißkraftverlust
aufweisen.
EuroPat v2
The
goal
was
to
normalize
testosterone
production
post
AAS
cycle
as
quickly
as
possible
so
as
to
minimize
post-cycle
strength
and
mass
loss.
Das
Ziel
war
es,
die
Produktion
von
Testosteron
Beitrag
AAS
Zyklus
so
schnell
wie
möglich
so
zu
normalisieren,
wie
Post-Cycle
Kraft
und
Masse
Verlust
zu
minimieren.
ParaCrawl v7.1
Halotestin
also
exerts
its
effects
on
strength
and
fat
loss
by
both
regulation
of
fatty
acid
oxidation
in
the
liver
and
fast-twitch
muscle
mitochondria
.
Halotestin
übt
auch
seine
Effekte
auf
Stärke
aus
und
fetter
Verlust
durch
Regelung
der
Fettsäureoxidation
in
der
Leber
und
Schnellzuckung
mischen
Mitochondrien
mit.
ParaCrawl v7.1
The
symptoms
include
change
in
mood,
disappearing
muscle
mass
or
strength,
loss
of
facial
or
body
hair,
joint
pain,
hot
flushes,
weight
gain,
snoring,
etc.
Zu
den
Symptomen
gehören
Veränderung
in
Stimmung,
Muskelmasse
verschwinden
oder
Stärke,
Verlust
der
Gesichts-
oder
Haar,
Gelenkschmerzen,
Hitzewallungen,
weight
Gain,
Schnarchen,
etc..
ParaCrawl v7.1
The
catechins
in
Matcha
reduce
loss
of
strength,
loss
of
antioxidants,
muscular
atrophy
and
shrinkage
of
skeleton
muscles.
Die
Catechine
in
Matcha
verringern
den
Kraftverlust,
Verlust
von
Antioxidantien,
Muskel
Atrophie
und
die
Schrumpfung
der
Skelettmuskeln.
ParaCrawl v7.1