Übersetzung für "Strategic action" in Deutsch
The
EESC
endorses
the
improvements
envisaged
under
this
strategic
line
of
action.
Der
EWSA
unterstützt
die
im
Rahmen
dieses
strategischen
Maßnahmenbereichs
geplanten
Verbesserungen.
TildeMODEL v2018
One
of
the
main
goals
achieved
until
now
for
both
the
Danube
and
the
Black
Sea
programmes
is
the
development
of
Strategic
Action
Programmes.
Eines
der
bisher
für
beide
Programme
erreichten
Hauptziele
ist
die
Entwicklung
Strategischer
Aktionspläne.
TildeMODEL v2018
This
Communication
provides
the
strategic
outline
for
action
in
this
area.
In
dieser
Mitteilung
wurde
ein
strategisches
Rahmenkonzept
für
Maßnahmen
auf
diesem
Gebiet
entworfen.
TildeMODEL v2018
In
this
case,
little
or
no
strategic
action
is
needed.
In
diesem
Falle
sind
nur
geringe
oder
keine
strategischen
Maßnahmen
erforderlich.
EUbookshop v2
Shortterm
policies
must
give
way
to
strategic
thinking
and
action.
Tagesorientierte
Politik
ist
durch
zukunftsorientiertes
Denken
und
Handeln
zu
ersetzen.
EUbookshop v2
This
change
of
viewpoint
results
in
the
presentation
of
a
number
of
wide-ranging
strategic
action
plans.
Dieser
Wechsel
der
Perspektive
führt
zur
Vorstellung
einer
Reihe
von
umfassenden
strategischen
Aktionsplänen.
ParaCrawl v7.1
How
to
spot
strategic
fields
of
action
and
to
create
and
implement
technology
roadmaps?
Wie
können
strategische
Handlungsfelder
identifiziert
und
Technologie-Roadmaps
erstellt
und
umgesetzt
werden?
CCAligned v1
We
then
identify
the
strategic
need
for
action.
Danach
benennen
wir
den
strategischen
Handlungsbedarf.
ParaCrawl v7.1
Lost
Sector
online
-
free
strategic
action
that
unfolds
live.
Verlorene
Sector
online
-
freie
strategischen
Maßnahmen,
die
live
entfaltet.
CCAligned v1
The
strategic
fields
of
action
form
the
core
of
the
long-term
CR
strategy.
Die
strategischen
Handlungsfelder
bilden
den
Kern
der
langfristigen
CR-Strategie.
CCAligned v1
Deliver
strategic
planning
and
strategic
action
processes
as
well
as
communication
tools.
Liefern
Sie
die
strategische
Planung
und
strategisches
Handeln
Prozesse
sowie
Kommunikationswerkzeuge.
CCAligned v1
This
strategy
is
based
on
our
sustainability
commitment
and
six
strategic
action
areas.
Die
Strategie
basiert
auf
unserem
Nachhaltigkeitsleitbild
und
unseren
sechs
strategischen
Handlungsfeldern.
ParaCrawl v7.1
The
future
strategic
fields
of
action
arising
for
the
Salt
business
unit.
Für
den
Geschäftsbereich
Salz
ergeben
sich
für
die
Zukunft
folgende
strategische
Handlungsfelder.
ParaCrawl v7.1
These
strategic
priorities
guide
the
Group's
specific
actions
within
the
following
four
strategic
fields
of
action.
Diese
strategischen
Prioritäten
leiten
das
konkrete
Handeln
innerhalb
der
vier
strategischen
Handlungsfelder.
ParaCrawl v7.1
Is
their
action
strategic
and
planned
or
do
they
respond
to
impulses
from
the
outside?
Agieren
sie
strategisch
und
geplant,
oder
reagieren
sie
auf
Impulse
von
außen?
ParaCrawl v7.1
GIZ
supports
capacity
development
in
three
strategic
action
areas:
Die
GIZ
unterstützt
Capacity
Development
in
drei
strategischen
Handlungsfeldern:
ParaCrawl v7.1