Übersetzung für "Strange noise" in Deutsch
Tom's
computer
made
a
strange
noise
and
then
went
dead.
Toms
Rechner
machte
ein
seltsames
Geräusch
und
gab
dann
den
Geist
auf.
Tatoeba v2021-03-10
I
heard
a
strange
noise
coming
from
the
kitchen.
Ich
hörte
aus
der
Küche
ein
seltsames
Geräusch.
Tatoeba v2021-03-10
I
wish
I
could
die
without
this
strange
noise.
Obwohl
ich
mir
wünschte,
ohne
dieses
komische
Geräusch
zu
sterben.
OpenSubtitles v2018
I
heard
a
strange
noise.
Ich
hatte
ein
seltsames
Geräusch
gehört.
OpenSubtitles v2018
Well,
I
heard
a
strange
noise
outside
and
I
thought
I
should
warn
you.
Ich
hab
ein
komisches
Geräusch
gehört
und
wollte
dich
warnen.
OpenSubtitles v2018
What
kind
of
strange
noise
is
that?
Was
ist
das
für
ein
komisches
Geräusch?
OpenSubtitles v2018
The
Teladi
made
a
strange
noise.
Der
Teladi
machte
ein
merkwürdiges
Geräusch.
ParaCrawl v7.1
Every
night
I
hear
some
strange
noise
from
my
neighbor...
Jede
Nacht
höre
ich
ein
seltsames
Geräusch
von...
CCAligned v1
But
one
night
you
heard
a
strange
noise.
Aber
eines
Nachts
hast
du
ein
seltsames
Geräusch
gehört.
ParaCrawl v7.1
One
night
Lilly
heard
a
strange
noise
and
woke
up
from
her
sleep.
Eines
Nachts
hörte
Lilly
ein
merkwürdiges
Geräusch
und
erwachte
aus
ihrem
Schlaf.
ParaCrawl v7.1
There
was
a
strange
zinging
type
noise
when
I
was
being
pulled
away.
Da
war
ein
seltsames
zischendes
Geräusch
als
ich
fortgezogen
wurde.
ParaCrawl v7.1
I
wake
up
in
the
middle
of
the
night
because
of
a
strange
noise.
Mitten
in
der
Nacht
wache
ich
durch
ein
eigenartiges
Geräusch
auf.
ParaCrawl v7.1
But
was
that
not
a
strange
noise?
Aber
war
das
nicht
ein
fremdes
Geräusch?
ParaCrawl v7.1
The
strange
noise
irritates
me,
it
disturbs
me
in
my
cosy
home.
Das
fremde
Geräusch
irritiert
mich,
es
stört
mich
in
meiner
Nestwärme.
ParaCrawl v7.1
Tom
heard
a
strange
noise.
Tom
hörte
ein
seltsames
Geräusch.
Tatoeba v2021-03-10
She
woke
up
in
the
middle
of
the
night
and
heard
a
strange
noise
coming
from
the
kitchen.
Sie
wachte
mitten
in
der
Nacht
auf
und
hörte
aus
der
Küche
ein
seltsames
Geräusch.
Tatoeba v2021-03-10
My
son,
don't
you
think
the
engine's
making
a
strange
noise?
Mein
Sohn,
finden
Sie
nicht
auch,
dass
der
Motor
sich
etwas
seltsam
anhört?
OpenSubtitles v2018