Übersetzung für "Strain injury" in Deutsch

About RSI: I found the website RSIRescue.com- Repetitive Strain Injury .
Über RSI: Ich habe die Webseite RSIRescue.com- Repetitive Strain Injury gefunden.
ParaCrawl v7.1
I found the website RSIRescue.com- Repetitive Strain Injury.
Ich habe die Webseite RSIRescue.com- Repetitive Strain Injury gefunden.
ParaCrawl v7.1
Try to prevent Repetitive Strain Injury by reminding a user to rest.
Erinnert den Benutzer daran, regelmäßig Pause zu machen, und beugt so dem RSI-Syndrom vor.
KDE4 v2
Also, the potential risk for a repetitive strain Injury (RSI) was recorded.
Außerdem wurde als potentielle Gefährdung das RSI-Syndrom (Schädigungen durch wiederholte Belastung) genannt.
EUbookshop v2
Long pipetting series in the laboratory can lead to strain such as RSI (Repetitive Strain Injury).
Lange Pipettierreihen im Labor können zu Belastungen wie RSI (Repetitive Strain Injury) führen.
ParaCrawl v7.1
This covers aspects that involve organisations, and aspects that can also have repercussions at a later date in the form of repetitive strain injury, stress or numerous other forms of non-well-being.
Dies umfasst Aspekte, die mit Organisationen zu tun haben, Aspekte, die sich später auch in Form von Repetitive Strain Injury, Stress oder zahlreichen weiteren Formen des Unwohlseins auswirken können.
Europarl v8
On the other hand one must take into account that Eurostat data do not shed much light on the so-called new risks, like stress, repetitive strain injury (RSI) and musculo-sckeletal disorders (MSD).
Andererseits muss berücksichtigt werden, dass die Eurostat-Daten nicht näher auf die sogenannten neuen Risiken, wie z.B. Stress, Schädigungen durch wiederholte Belastungen (RSI) und Erkrankungen des Bewe­gungsapparates, eingehen.
TildeMODEL v2018
In Denmark, a government incentive scheme to reduce repetitive strain injury (RSI) has been evaluated.
In Dänemark wurde ein staatliches Anreizsystem zur Senkung der RSI-Quote (Repetitive Strain Injury, d. h. Gesundheitsstörungen durch ständig wiederholte Bewegungen) evaluiert.
EUbookshop v2
Repetitive work, especially work involving keyboard use, might lead to repetitive strain injury.
Eine durch ständige Wiederholungen gekennzeichnete Tätigkeit, insbesondere unter Benutzung einer Computertastatur, kann zu chronischen Beschwerden (RSI­Syndrom) führen.
EUbookshop v2

Ähnliche Begriffe

straining of injury the strain strain
strain injuries a strain strain injury repetitive strain injury
strain on repetitive strain injuries