Übersetzung für "Stomach flu" in Deutsch

Zola has the stomach flu and you didn't say anything? How could you?
Zola hat die Magen-Darm-Grippe und du hast nichts gesagt?
OpenSubtitles v2018

And then he got the stomach flu.
Und dann bekam er den Magen-Darm-Infekt.
OpenSubtitles v2018

He got some kind of stomach flu or something.
Er hat die Grippe oder so.
OpenSubtitles v2018

I've been with them since they got the stupid stomach flu.
Ich kümmere mich um sie seitdem sie diese blöde Magengrippe haben.
OpenSubtitles v2018

I'm just one stomach flu away from my goal weight.
Ich bin nur noch eine Darmgrippe von meinem Traumgewicht entfernt.
OpenSubtitles v2018

Good! Well give me Optican, Collins and Zelenka, if he's over the stomach flu.
Ich brauche Optican, Collins und Zelenka, falls er wieder gesund ist.
OpenSubtitles v2018

Is It Food Poisoning or the Stomach Flu?
Ist es eine Lebensmittelvergiftung oder eine Grippe?
ParaCrawl v7.1

However, the stomach flu, or gastroenteritis is contagious, and food poisoning is not.
Die Magengrippe ist allerdings ansteckend, eine Lebensmittelvergiftung nicht.
ParaCrawl v7.1

Jessica bailed, and Angela got the stomach flu, so Eric's taking care of her.
Jessica hat gekniffen, Angela hat 'ne Magen-Darm-Grippe und Eric kümmert sich um sie.
OpenSubtitles v2018

It's just the stomach flu.
Es ist nur eine Darmgrippe.
OpenSubtitles v2018

Maybe we should take her to the doctor make sure she doesn't have a stomach flu.
Vielleicht bringen wir sie zum Arzt... um sicherzugehen, dass sie keine Magendarmgrippe hat.
OpenSubtitles v2018

You may use ginger as an anti-nausea remedy when you have the stomach flu.
Sie können Ingwer als ein Hausmittel gegen Übelkeit nutzen, wenn Sie an einen Magen-Darm-Infekt leiden.
ParaCrawl v7.1

Some of these symptoms can also be caused by other conditions such as the stomach flu or common cold.
Einige dieser Symptome treten auch bei anderen Erkrankungen auf, wie bei einer Erkältung oder Magen-Darm-Grippe.
ParaCrawl v7.1

Peritonitis may be due to infectious causes such as the stomach flu or non-infectious causes such as a hernia.
Peritonitis kann auf infektiöse Ursachen wie Magen Grippe oder nicht-infektiösen Ursachen wie einer Hernie.
ParaCrawl v7.1