Übersetzung für "Stomach discomfort" in Deutsch
Rydapt
contains
macrogolglycerol
hydroxystearate,
which
may
cause
stomach
discomfort
and
diarrhoea.
Rydapt
enthält
Macrogolglycerolhydroxystearat,
das
Magenverstimmung
und
Durchfall
hervorrufen
kann.
ELRC_2682 v1
Side
effects
of
Cilicaine
VK
(Phenoxymethyl
Pencillin)
include
stomach
discomfort,:
Nebenwirkungen
von
Cilicaine
VK
(Phenoxymethyl
Pencillin)
umfassen
Magenbeschwerden:
ParaCrawl v7.1
I
was
in
chronic
stomach
pain
and
discomfort.
Ich
hatte
chronische
Magenschmerzen
und
Beschwerden.
ParaCrawl v7.1
However,
few
people
have
reported
side
effects
such
as
headache,
depression,
and
stomach
discomfort.
Allerdings
haben
nur
wenige
Menschen
Nebenwirkungen
wie
Kopfschmerzen,
Depressionen
und
Magenbeschwerden
gemeldet.
CCAligned v1
Food
poisoning
can
cause
serious
stomach
discomfort
due
to
a
bacterial
or
parasitic
infection.
Lebensmittelvergiftungen
können
dem
Magen
mittels
bakterieller
Infektionen
oder
Parasitenbefall
ordentlich
zusetzen.
ParaCrawl v7.1
I
was
in
chronic
stomach
pain
and
discomfort
and
it
had
to
come
to
an
end.
Ich
hatte
chronische
Magenschmerzen
und
Unwohlsein
und
es
musste
beendet
werden.
ParaCrawl v7.1
Symptoms
of
overdose
may
appear
as
nausea,
vomiting,
diarrhea,
and
stomach
discomfort.
Symptome
einer
Überdosierung
erscheinen
als
Übelkeit,
Erbrechen,
Durchfall
und
Magenbeschwerden.
ParaCrawl v7.1
Trust
Pepto-Bismol
to
start
to
relieve
your
stomach
discomfort—in
one
smooth
dose.
Vertrauen
Sie
Pepto-Bismol
Ihre
Magenverstimmung
mit
einer
sanften
Dosierung
zu
lindern.
ParaCrawl v7.1
For
some
time
you
have
repeatedly
suffered
from
mild
stomach
discomfort.
Seit
einiger
Zeit
leiden
Sie
immer
wieder
unter
leichten
Magenbeschwerden.
ParaCrawl v7.1
The
overdose
symptoms
are
gas,
bloating,
stomach
discomfort.
Die
Überdosis-Symptome
sind
Blähungen,
Völlegefühl,
Magenbeschwerden.
ParaCrawl v7.1
Overdose
Symptoms
of
overdose
may
appear
as
nausea,
vomiting,
diarrhea,
and
stomach
discomfort.
Überdosierung
Symptome
einer
Überdosierung
erscheinen
als
Übelkeit,
Erbrechen,
Durchfall
und
Magenbeschwerden.
ParaCrawl v7.1
Probenecid’s
side
effects
are
stomach
and
intestinal
discomfort
and
skin
reactions.
Die
Nebenwirkungen
sind
Magen-
und
Darmbeschwerden
sowie
Ausschlag.
ParaCrawl v7.1
Some
patients
have
experienced
stomach
discomfort
when
starting
the
combination
of
sitagliptin
and
metformin
together.
Bei
einigen
Patienten
kam
es
zu
Beginn
der
Kombinationsbehandlung
mit
Sitagliptin
und
Metformin
zu
Magenverstimmungen.
EMEA v3
Rydapt
contains
macrogolglycerol
hydroxystearate
(castor
oil)
Rydapt
contains
macrogolglycerol
hydroxystearate,
which
may
cause
stomach
discomfort
and
diarrhoea.
Rydapt
enthält
Macrogolglycerolhydroxystearat
(Rizinusöl)
Rydapt
enthält
Macrogolglycerolhydroxystearat,
das
Magenverstimmung
und
Durchfall
hervorrufen
kann.
ELRC_2682 v1
You
might
feel:
sour
stomach,
belching,
heartburn,
indigestion,
stomach
pain
or
discomfort.
Außerdem
können
auftreten:
saurer
Magen,
Aufstoßen,
Sodbrennen,
Verdauungsstörungen,
Magenschmerzen
oder
Unwohlsein.
ParaCrawl v7.1
Common
adverse
effects
of
the
herb
may
include
stomach
discomfort,
rash,
or
headache.
Häufige
Nebenwirkungen
des
Heilkrauts
sind
Unwohlsein
oder
ein
Flaues
Gefühl
im
Magen,
Ausschlag
und
Kopfschmerzen.
ParaCrawl v7.1
Mild
symptoms
of
stomach
discomfort
and
diarrhea
can
be
perceived
when
using
too
much
of
any
sugar
alcohol.
Milde
Symptome
von
Magenbeschwerden
und
Durchfall,
können
bei
zu
großem
Konsum
bei
jedem
Zuckeralkoholfestgestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
Overdose
symptoms
may
include
bloating,
gas,
or
stomach
discomfort.
Zu
den
Symptomen
einer
Überdosierung
können
unter
anderem
Blähungen,
Gasbildungen
oder
Magenverstimmungen
zählen.
ParaCrawl v7.1
If
you
take
the
bulking
agent
on
an
empty
stomach,
discomfort
or
heartburn
may
occur
shortly
thereafter.
Auf
den
leeren
Magen
genommen,
kann
kurz
nach
Einnahme
des
Massebildners
Unwohlsein
oder
Sodbrennen
auftreten.
ParaCrawl v7.1
The
most
commonly
reported
were
tiredness,
respiratory
tract
infections,
throat
discomfort,
headache,
stomach
discomfort
and
pain,
nausea,
vomiting
and
diarrhoea.
Die
am
häufigsten
berichteten
Nebenwirkungen
waren
Müdigkeit,
Infektionen
der
Atemwege,
Beschwerden
im
Rachenbereich,
Kopfschmerzen,
Unwohlsein
und
Bauchschmerzen,
Übelkeit,
Erbrechen
und
Durchfall.
EMEA v3
You
should
report
to
your
doctor
if
you
have
symptoms
such
as
stomach
pain
or
discomfort,
fever,
nausea
or
vomiting.
Informieren
Sie
Ihren
Arzt,
wenn
bei
Ihnen
Symptome
wie
etwa
Bauchschmerzen
oder
-beschwerden,
Fieber,
Ã?belkeit
oder
Erbrechen
auftreten.
ELRC_2682 v1