Übersetzung für "Still attending" in Deutsch

She is still attending a number of professional training courses at home and abroad.
Sie besucht nach wie vor eine Reihe von Berufsausbildungen im In- und Ausland.
CCAligned v1
I don't know how many are still attending the meetings.
Wie viele noch zu den Versammlungen gehen, weiß ich nicht.
ParaCrawl v7.1
At the time of recording, the band members were 15 years old, and still attending high school.
Bei den Aufnahmen waren die Bandmitglieder erst 18 Jahre alt und gingen noch zur High School.
WikiMatrix v1
Torres was recruited by Pachuca while he was still attending high school in Texas.
Torres wurde schon von Pachuca unter Vertrag genommen, als er noch in der Highschool war.
WikiMatrix v1
Her child is still attending school and the whole family has been thrown into a crisis.
Ihr Kind geht noch zur Schule und so ist die ganze Familie in eine Krise geraten.
ParaCrawl v7.1
My wife would not be able to come with me because our younger son was still attending school.
Meine Frau würde nicht mitkommen können, weil unser jüngster Sohn noch zur Schule ging.
ParaCrawl v7.1
It is not aimed at children and young people who are still attending school.
Er richtet sich nicht an Kinder und Jugendliche, die noch eine Schule besuchen.
ParaCrawl v7.1
Steven still is attending the supportive group and it seems that he likes it a lot.
Steven besucht immer noch die Fördergruppe und es scheint ihm sehr gut zu gefallen.
ParaCrawl v7.1
In Africa, for example, 60% of children today attend school, which means that 40% are still not attending.
In Afrika beispielsweise besuchen heute 60 % der Kinder eine Schule, was allerdings bedeutet, dass 40 % noch nicht zur Schule gehen.
Europarl v8
Yet, when the time came, about half of primary-school-aged children in Africa were still not attending school.
Als diese Zeit dann kam, besuchten etwa die Hälfte aller afrikanischen Kinder im Grundschulalter immer noch keine Schule.
News-Commentary v14
Well, you're still in attending at the hospital which means I'm still your boss, which means that I can tell you to stop eating your corn like a weirdo.
Du bist immer noch Oberarzt im Krankenhaus, was bedeutet, ich bin immer noch dein Chef, was bedeutet, ich kann dir sagen, du sollst aufhören deinen Mais wie ein Spinner zu essen.
OpenSubtitles v2018
Colonel Tavington, why, after six weeks am I still attending a ball in South Carolina when I should be attending balls in North Carolina?
Colonel Tavington, warum bin ich nach sechs Wochen... noch hier in South Carolina auf einem Ball... und nicht auf einem Ball in North Carolina?
OpenSubtitles v2018
Collins began playing piano professionally at the age of 15 while still attending Reno High School in Nevada.
Collins begann mit 15 Jahren professionell als Pianistin aufzutreten, als sie die Reno High School in Nevada besuchte.
WikiMatrix v1
Appren­tices in the third year were still attending the second, or even the first year, of the school tuition, according to whether they had failed the schools examinations once or twice.
Lehrlinge im dritten Jahr besuchten immer noch das zweite, ja selbst das erste Jahr des Schulunterrichts, je nachdem, ob sie ein- oder zweimal bei den schulischen Prüfungen versagt hatten.
EUbookshop v2
Cetto retired in 1867 and lived in No.6 Hill Street in Berkeley Square Gardens, taking part in the social life of the metropolis, and still attending the receptions at the court.
Cetto wurde 1867 in den Ruhestand versetzt, wohnte in der Hill Street Nr. 6 am Berkeley Square Garden, nahm am gesellschaftlichen Leben der Metropole und noch im hohen Alter an den Empfängen bei Hofe teil.
WikiMatrix v1
What impresses me most... is the amount of experience you picked up while still attending college.
Was mich am meisten beeindruckt... ist die Erfahrung, die Sie sammelten, während Sie noch zum College gingen.
OpenSubtitles v2018
Born in Philadelphia, Pennsylvania to an immigrant Polish tailor, Piasecki worked for autogyro manufacturers while still attending Overbrook High School,then studied mechanical engineering at the University of Pennsylvania before graduating with a bachelor’s degree from New York University.
Piasecki arbeitete für einen Tragschrauber-Hersteller, während er Schüler an der “Overbrook High School” war, dann studierte er Maschinenbau an der “University of Pennsylvania” nachdem er schließlich den Bachelor-Abschluss an der “New York University” machte.
ParaCrawl v7.1
Although many UK practitioners went to Washington for the 2003 Washington Falun Dafa Experience Sharing Conference, there were still many practitioners attending our UK activity today.
Obwohl viele Praktizierende aus Großbritannien nach Washington zur Falun Dafa Erfahrungsaustauschkonferenz 2003 gefahren waren, kam doch noch eine große Anzahl von Praktizierenden um sich an unserer heutigen Aktivität zu beteiligen.
ParaCrawl v7.1
She recalled in 1964 that Inge "[was] so versed in commercial matters that in 1932, while still attending business school, she was able to stand in for me afternoons to do my office work for four weeks during my summer vacation.
Sie erinnerte sich 1964, dass Inge "im Kaufmännischen so versiert [war], dass sie 1932, während sie noch die Handelsschule besuchte, imstande war, mich in meiner Bürotätigkeit während meines Sommerurlaubes nachmittags 4 Wochen zu vertreten.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

attend still not there is still still attending
be still which still to be in attendance attend with
i cannot attend in attendance