Übersetzung für "Sterile air" in Deutsch

This sterile air is obtained for example by filtration through a sterile filter.
Die Sterilluft erhält man beispielsweise durch Filtration über ein Sterilfilter.
EuroPat v2
The check valve 41 is also preceded by a sterile compressed air filter 45.
Dem Rückschlagventil 41 ist eben falls noch ein Druckluft-Sterilfilter 45 vorgeordnet.
EuroPat v2
Sterile air is atomized finely and mixed with cold wort in a turbulent manner.
Dabei wird sterile Luft fein verdüst und turbulent mit der Kaltwürze vermischt.
ParaCrawl v7.1
It is important to use sterile air.
Es ist wichtig, sterile Luft zu verwenden.
ParaCrawl v7.1
The sterile air can be prepared by way of special sterile filtration devices.
Die Sterilluft kann über spezielle Sterilfiltrationseinrichtungen aufbereitet werden.
EuroPat v2
Sterile air, possibly dried, is supplied by way of one or more supply air tubes 33 .
Über ein oder mehrere Zuluftrohre 33 wird Sterilluft, ggfs. getrocknet, zugeführt.
EuroPat v2
In this case it is advantageous for this atmosphere inside the receiving space to be supplied with sterile air.
Dabei wird vorteilhaft diese Atmosphäre innerhalb des Aufnahmeraums mit steriler Luft versorgt.
EuroPat v2
This pressure medium is generally compressed air, or possibly sterile compressed air.
Dies wird in der Regel Druckluft, ggf. sterile Druckluft sein.
EuroPat v2
Instead, sterile air is introduced into the plastic bottle.
Vielmehr wird Sterilluft in die Kunststoffflasche eingeleitet.
EuroPat v2
The interior filled with sterile air is then put under pressure.
Der mit Sterilluft gefüllte Innenraum wird dann unter Druck gesetzt.
EuroPat v2
This air, too, may be sterile air.
Auch bei dieser Luft kann es sich um Sterilluft handeln.
EuroPat v2
The filtered deposit is dried in sterile air stream for at least 24 hours.
Der abfiltrierte Niederschlag wird im sterilen Luftstrom mindestens 24 Stunden getrocknet.
EuroPat v2
This can be realized by measures accomplishing a suitable local sterile air supply.
Dies kann durch entsprechende lokale sterile Luftzufuhrmaßnahmen verwirklicht werden.
EuroPat v2
After cooling, sterile air is blown through the wort.
Nach dem Abkühlen wird noch sterile Luft durch die Würze geblasen.
ParaCrawl v7.1
This sterile-air blower 23 produces sterile air making use of filters which are not shown in detail.
Dieses erzeugt die sterile Luft unter Einsatz von Filtern, die nicht näher dargestellt sind.
EuroPat v2
In addition, a compressed air sterile filter 34 and a safety valve 35 may be provided in the air line 24.
Darüber hinaus ist in der Luftleitung 24 ein Druckluft-Sterilfilter 34 und ein Sicherheitsventil 35 vorgesehen.
EuroPat v2
Aeration is carried out using sterile air, which is blown into the stirred fermentation solution.
Die Belüftung wird mit steriler Luft vorgenommen, die in die gerührte Fermentationslösung eingeblasen wird.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

Air air-to-air air-to-air missile to be aired
airness sterilizer air-to-air refuelling air in
in the air sterile air