Übersetzung für "Step and repeat" in Deutsch

The periodicity is then determined by the step and repeat field area to be imaged.
Die Periodizität richtet sich dabeinach der abzubildenden Step- und Repeat-Feldgröße.
EuroPat v2
If appropriate, a suitable step-and-repeat recombination occurs with the original.
Gegebenenfalls erfolgt eine geeignete Step-and-Repeat Rekombination mit dem Original.
EuroPat v2
Go to step 2 and repeat for all data bytes.
Gehe zu Schritt 2 und wiederhole den Prozess für alle Datenbytes.
CCAligned v1
Then go back to step 1 and repeat the process.
Schalten Sie auf eine niedrigere Reizimpulsstufe zurück und wiederholen Sie den Vorgang.
ParaCrawl v7.1
When the fibrinogen concentrations are very high in fact a second dilution step and a repeat measurement are often also necessary.
Bei sehr hohen Fibrinogenkonzentrationen ist oft sogar noch ein zweiter Verdünnungsschritt und eine Wiederholungsmessung notwendig.
EuroPat v2
You believe that I could ever-- ever-- in my whole life... step up and repeat... to another living soul... what that man-- what he did?
Glauben Sie, dass ich jemals, jemals in meinem ganzen Leben... hingehen und jemandem... auch nur ein Sterbenswörtchen... erzählen könnte, was dieser Mann mir angetan hat?
OpenSubtitles v2018
The structural elements S of a movement track Bi of the aforedescribed authenticating elements 3, 3a, 3b and 3c can also be chosen so as to very small, and can also be spaced next to one another at a high precision, provided a microlithograhic mask technique is used for the manufacture of the original diffraction structure with the aid of a "step-and-repeat" apparatus.
Die Strukturelemente S einer Bewegungsbahn B i der beschriebenen Sicherheitselemente 3, 3a, 3b und 3c können sehr klein gewählt und mit hoher Präzision aneinandergereiht werden, wenn zur Herstellung einer Original-Beugungsstruktur, die ats Vortage für eine Massen-Vervielfältigung dient, mit Hilfe einer "step-and-repeat"-Apparatur eine mikrolithographische Maskentechnik angewandt wird.
EuroPat v2
The coordinate table 10 is designed in known manner for the stepwise displacement of the substrate 6 in order to image the circuit pattern of the mask 2 in consecutive steps on predetermined areas 7 according to the step-and-repeat process.
Der Koordinatentisch 10 ist in bekannter Weise zur schrittweisen Verschiebung des Substrats 6 vorgesehen, um das Schaltungsmuster der Maske 2 in aufeinanderfolgenden Schritten auf vorbestimmten Bereichen 7 nach dem Step-and-Repeat-Verfahren abzubilden.
EuroPat v2
Since wafer exposure involves masks where this chip pattern is repeated stepwise, the reticle pattern is reproduced by means of the step and repeat camera.
Da für die Belichtung von Wafern Masken benötigt werden, bei denen sich dieses Chipmuster schrittweise wiederholt, wird eine Vervielfachung des Musters der Vorlage mit der Step- und Repeatkamera ausgeführt.
EuroPat v2
This beam tilting can be effected quickly and thus be repeated several times for the individual areas (e.g., in the case of step-by-step exposure according to the step-and-repeat process).
Diese Strahlkippung läßt sich schnell durchführen und kann daher für die einzelnen Bereiche mehrfach wiederholt werden (z. B. bei einer schrittweisen Belich tung des Wafers nach dem Step-and-Repeat-Verfahren).
EuroPat v2
Unacceptable disturbance locations at the transitions between the exposing zones (stitching) would result in accordance with the step method and the repeat method of the wafer steppers.
Nach dem Step- und Repeat-Verfahren der Waferstepper würden sich unakzeptable Störstellen an den Übergängen zwischen den Belichtungszonen (Stitching) ergeben.
EuroPat v2
The mask 2 and also the wafer 3 are installed on holding and positioning systems 21, 31 which enable the precise positioning and the step and repeat sequence or the step and scan sequence to be carried out.
Maske 2 wie Wafer 3 sind an Halte- und Positioniersystemen 21, 31 angebracht, mit denen die genaue Positionierung und die Step-and-Repeat- bzw. Step-and-Scan-Abläufe durchgeführt werden.
EuroPat v2
Likewise in cyclical synchronism with the timing shaft 33, the lower detaching rolls 23 are driven by means of a step-and-repeat gear arrangement 37, which is already known, with the result that the movement of the gear arrangement 37 backwards and forwards during a combing cycle takes place in the same manner as with known combers.
Ebenfalls taktsynchron von der Taktwelle 33 werden die unteren Abreisswalzen 23 über ein an sich bekanntes Pilgerschrittgetriebe 37 angetrieben, so, dass ihr Vor- und Rücklauf während eines Kammspiels wie bei den bekannten Kämmaschinen erfolgt.
EuroPat v2
The functions of the detaching rolls (drawing-off and piecing) continue to be effected by the known step-and-repeat type of rotational movement.
Die Funktionen der Abreisszylinder (Abziehen und Löten) erfolgen weiterhin ausschliesslich durch ihre bekannte pilgerschrittartige Rotationsbewegung.
EuroPat v2
Likewise, in cycled synchronism with the timing shaft 33, the lower detaching rolls 23 are driven by means of a known design of step-and-repeat gear 37, in such a way that their forward and backward movements are effected in the same manner as on known comber machines during a combing cycle.
Ebenfalls taktsynchron von der Taktwelle 33 werden die unteren Abreisswalzen 23 über ein an sich bekanntes Pilgerschrittgetriebe 37 angetrieben, so, dass ihr Vor- und Rücklauf wie bei den bekannten Kämmaschinen während eines Kammspiels erfolgt.
EuroPat v2
The detaching rolls 6 are rotatably mounted in bearings on a pillow block 41, and, as mentioned, are driven by the step-and-repeat gear 37.
Die Abreisswalzen 6 sind in einem Lagerbock 41 drehbar gelagert und, wie erwähnt, vom Pilgerschrittgetriebe 37 angetrieben.
EuroPat v2
It has been found, however, that layers of that kind are not yet up to the highest standards, since their sensitivity to light is insufficient and they are not fully adapted for work in step-and-repeat machines.
Es hat sich jedoch ge­zeigt, daß derartige Schichten noch nicht höchsten An­sprüchen genügen, da sie zu lichtunempfindlich sind und das Arbeiten in Repetiermaschinen nicht voll gewährleisten.
EuroPat v2
The invention, of course, can also be employed in a synchroton stepper in which large semiconductor wafers having a diameter of up to 20 cm are structured with the assistance of a step and repeat method.
Die Erfindung ist selbstverständlich auch in Synchro­ton-Steppern anwendbar, in denen man große Halbleiter­scheiben mit Durchmessern bis zu 20 cm mit Hilfe eines Step- und Repeat-Verfahrens strukturiert.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

step by step guide step-by-step control step and repeat step to step
step by step approach step-by-step procedure step by step step-by-step instructions
step-by-step process a step-by-step