Übersetzung für "Statement list" in Deutsch
The
updating
statement
shall
separately
list
new
studies
the
applicant
intends
to
submit
on
vertebrate
animals.
Neue
Wirbeltierstudien,
die
der
Antragsteller
vorlegen
möchte,
werden
separat
aufgeführt.
DGT v2019
The
Catch
keyword
is
followed
by
an
optional
list
of
error
type
specifications
and
a
statement
list.
Dem
Catch-Schlüsselwort
folgen
eine
optionale
Liste
von
Fehlertypspezifikationen
und
eine
Anweisungsliste.
ParaCrawl v7.1
For
purposes
of
this
Privacy
Statement,
the
list
of
relevant
entities
can
be
found
here.
Für
die
Zwecke
dieser
Datenschutzerklärung
finden
Sie
hier
die
Liste
der
relevanten
Stellen.
ParaCrawl v7.1
Function
--------
Creates
a
named
statement
list
of
reusable
code.
Function
--------
Erstellt
eine
benannte
Anweisungsliste
mit
wiederverwendbarem
Code.
ParaCrawl v7.1
The
contents
of
the
statement
list
are
surrounded
by
braces.
Der
Inhalt
der
Anweisungsliste
wird
in
Klammern
eingeschlossen.
ParaCrawl v7.1
Statement
List
is
an
assembler-type
language
with
a
small,
standardised
non-hardware-dependent
command
set.
Die
Anweisungsliste
ist
eine
assemblerartige
Sprache
mit
genormtem,
kleinem,
hardware-unabhängigem
Befehlsvorrat.
ParaCrawl v7.1
If
the
pipeline
provides
no
objects,
the
Process
statement
list
does
not
run.
Wenn
die
Pipeline
keine
Objekte
bereitstellt,
wird
die
Process-Anweisungsliste
nicht
ausgeführt.
ParaCrawl v7.1
The
Process
statement
list
runs
one
time
for
each
object
in
the
pipeline.
Die
Process-Anweisungsliste
wird
einmal
für
jedes
Objekt
in
der
Pipeline
ausgeführt.
ParaCrawl v7.1
The
End
statement
list
runs
one
time
after
all
the
objects
have
been
received
from
the
pipeline.
Die
End-Anweisungsliste
wird
einmal
ausgeführt,
nachdem
alle
Objekte
von
der
Pipeline
empfangen
wurden.
ParaCrawl v7.1
After
the
function
receives
all
the
objects
in
the
pipeline,
the
End
statement
list
runs
one
time.
Wenn
die
Funktion
alle
Objekte
in
der
Pipeline
empfangen
hat,
wird
die
End-Anweisungsliste
einmal
ausgeführt.
ParaCrawl v7.1
That
statement
indicates
a
list
of
instruments
which
should
be
adjusted
as
a
matter
of
urgency
,
including
Directive
2004/109
/
EC
.
Die
Erklärung
enthält
eine
Liste
von
Rechtsakten
,
die
dringend
angepasst
werden
sollten
.
Dazu
zählt
auch
die
Richtlinie
2004/109
/
EG
.
ECB v1
The
updating
statement
shall
list
the
new
information
the
applicant
intends
to
submit
and
demonstrate
that
such
information
is
necessary,
because
of
data
requirements
or
criteria
which
were
not
applicable
at
the
time
of
the
first
inclusion
of
the
active
substance
or
because
of
changes
in
the
representative
uses
or
because
the
application
is
for
an
amended
renewal.
In
der
Aktualisierungserklärung
werden
die
neuen
Informationen
aufgeführt,
die
der
Antragsteller
vorlegen
möchte,
und
wird
deren
Notwendigkeit
begründet
mit
Datenanforderungen
oder
Kriterien,
die
zum
Zeitpunkt
der
Erstaufnahme
des
Wirkstoffs
noch
nicht
galten,
mit
Änderungen
bei
den
repräsentativen
Verwendungen
oder
mit
der
Beantragung
einer
erneuten
Aufnahme
mit
Änderungen.
DGT v2019
The
statement
comprises
a
list
of
instruments
to
be
adjusted
as
a
matter
of
urgency,
including
Directive
2005/32/EC.
Die
Erklärung
enthält
eine
Liste
der
Rechtsakte,
die
dringend
angepasst
werden
sollten.
Dazu
zählt
auch
die
Richtlinie
2005/32/EG.
DGT v2019
That
statement
indicates
a
list
of
instruments
which
should
be
adjusted
as
a
matter
of
urgency
,
including
Directive
2003/71
/
EC
.
Die
Erklärung
enthält
eine
Liste
von
Rechtsakten
,
die
dringend
angepasst
werden
sollten
.
Dazu
zählt
auch
die
Richtlinie
2003/71
/
EG
.
ECB v1
That
statement
indicates
a
list
of
instruments
which
should
be
adjusted
as
a
matter
of
urgency
,
including
Directive
2004/39
/
EC
.
Die
Erklärung
enthält
eine
Liste
von
Rechtsakten
,
die
dringend
angepasst
werden
sollten
.
Dazu
zählt
auch
die
Richtlinie
2004/39
/
EG
.
ECB v1
That
statement
indicates
a
list
of
instruments
which
should
be
adjusted
as
a
matter
of
urgency
,
including
Directive
2002/87
/
EC
.
Die
Erklärung
enthält
eine
Liste
von
Rechtsakten
,
die
dringend
angepasst
werden
sollten
.
Dazu
zählt
auch
die
Richtlinie
2002/87
/
EG
.
ECB v1