Übersetzung für "State of undress" in Deutsch

The beef is that you were seen in the state of undress in a motel room with an underage girl.
Darum, dass man Sie in unbekleidetem Zustand mit einer Minderjährigen sah.
OpenSubtitles v2018

The "minister"'s main beef with the cartoon is that it depicts her in a state of undress, holding a bottle of champagne.
Der hauptsächliche Stein des Anstoßes für die "Ministerin" dürfte eine bestimmte Darstellung im Cartoon sein, welche sie nackt mit einer Flasche Champagner karikaturiert.
GlobalVoices v2018q4

Anyway, the whole purpose of this site is to show you some of the most famous people in the world in various states of undress.
Wie auch immer, der Zweck dieser Seite ist, dir einige der bekanntesten Menschen in verschiedenen Stadien der Entkleidung zu präsentieren.
ParaCrawl v7.1

All offer similar forms of adult entertainment in the form of dance and acrobatic numbers featuring men and women in various states of undress, and occasionally without any clothes at all.
Sie alle bieten eine ähnliche Form an Erwachsenenunterhaltung aus Tanz und akrobatischen Nummern mit Männern und Frauen in verschiedenen leicht bekleideten Zuständen, manchmal auch komplett ohne Kleidung.
ParaCrawl v7.1

Times have changed since conservative post-war Finland, when he first illustrated men in various states of undress and coupling.
Die Zeiten haben sich geändert, seit er im konservativen Nachkriegsfinnland begann, nackte oder leicht bekleidete Männer in verschiedenen Posen miteinander zu zeichnen.
ParaCrawl v7.1

There are actually loads of active forums featuring a diversity of hot erotic topics including sharing of erotic images of nude Asian babes showcasing their lean, sultry bodies in all states of undress.
Es gibt tatsächlich viele aktive Foren mit einer Vielzahl von heißen erotischen Themen, darunter das Teilen von erotischen Bildern von nackten asiatischen Mädels, die ihre mageren, heißblütigen Körper in allen Arten von Zuständen des Nackigmachens präsentieren.
ParaCrawl v7.1

Is the idea of seeing women in various states of undress getting naughty in front of a camera appeal to your sick fantasies?
Ist die Idee, Frauen in verschiedenen Zuständen des Sich-Ausziehens zu sehen, die vor einer Kamera ungezogen werden, ein Anreiz für deine kranken Fantasien?
ParaCrawl v7.1

My immediate observation is there are multiple updates daily with each link opening up a bunch of photos with celebrities in various states of undress.
Meine unmittelbare Beobachtung ist, dass es täglich mehrere Updates gibt, wobei jeder Link eine Reihe von Fotos mit Prominenten in verschiedenen Ausziehsituationen öffnet.
ParaCrawl v7.1

Project X is based on an exhibition called "Misoteria", which comprises several images of the artist in various states of undress.
Sein Konzept basiert auf einer Ausstellung mit dem Titel "Misoteria ", bei der man Bilder des nackten oder halbnackten Künstlers in immer neuen Situationen betrachten kann.
ParaCrawl v7.1

The images that claimed to show her in states of undress, mimicking the Fappening phenomena that selfies have been at the centre of, were summarily dismissed by Aapte as “fake selfies”.
Die Bilder, die sie angeblich in unbekleidetem Zustand zeigten, imitierten das “Fappening”-Phänomen, in dessen Zentrum ebenfalls Selfies stehen, und wurden von ihr insgesamt als Fake abgetan.
ParaCrawl v7.1