Übersetzung für "State of confusion" in Deutsch
God's
honest
truth,
I'm
in
a
state
of
perpetual
confusion.
Ich
bin
in
einem
Zustand
ständiger
Verwirrung,
ehrlich.
OpenSubtitles v2018
In
the
wake
of
the
battle,
a
state
of
confusion
spread
through
the
French
troops.
Als
Folge
der
Schlacht
machte
sich
unter
den
französischen
Truppen
Verwirrung
breit.
WikiMatrix v1
And
now,
with
her
mind
in
a
state
of
total
confusion,
Nun
befand
sich
ihr
Geist
in
einem
Zustand
völliger
Verwirrung.
OpenSubtitles v2018
Again
I
fell
into
a
state
of
confusion.
Wieder
fiel
ich
in
den
Zustand
von
Verwirrung.
ParaCrawl v7.1
I
was
shortly
in
a
state
of
confusion
when
I
opened
my
eyes.
Ich
war
jetzt
in
einem
Zustand
derr
Verwirrung
als
ich
meine
Augen
öffnete.
ParaCrawl v7.1
Uncertain
I
was
in
a
state
of
confusion.
Unsicher,
ich
war
in
einem
Zustand
der
Verwirrung.
ParaCrawl v7.1
Egon
slides
into
a
state
of
confusion.
Egon
gerät
in
einen
Zustand
der
Verwirrung.
ParaCrawl v7.1
The
political
system
of
the
South
was
in
a
state
of
confusion
after
the
Civil
War.
Das
politische
System
des
Südens
war
nach
dem
Bürgerkrieg
in
Verwirrung
geraten.
ParaCrawl v7.1
Lastly,
we
must
put
an
end
to
the
current
state
of
confusion
between
commercial
and
non-commercial
functions.
Schließlich
muss
dem
gegenwärtigen
Zustand
der
Vermischung
zwischen
Infrastrukturfunktionen
und
kommerziellen
Funktionen
ein
Ende
gesetzt
werden.
Europarl v8
The
ruling
class
finds
itself
in
a
state
of
unprecedented
confusion
because
of
the
impasse.
Die
herrschende
Klasse
findet
sich
wegen
der
ausweglosen
Situation
in
einem
Zustand
der
beispiellosen
Verwirrung
wieder.
ParaCrawl v7.1