Übersetzung für "State judge" in Deutsch
Victim
is
a
state
official,
judge
Logan
Patterson.
Das
Opfer
ist
ein
Staatsbeamter,
Richter
Logan
Patterson.
OpenSubtitles v2018
After
the
war
he
served
as
a
state
court
judge
from
1870
to
1876.
Nach
dem
Amerikanischen
Bürgerkrieg
war
er
als
Richter
zwischen
1870
und
1876
tätig.
WikiMatrix v1
Wow,Wall
Street
heir
and
state
judge
fall
for
the
same
prostitute.
Wow,
ein
Wall-Street-Erbe
und
ein
Richter
verlieben
sich
in
dieselbe
Prostituierte.
OpenSubtitles v2018
Clarke
County
is
named
for
Joshua
G.
Clarke,
the
first
Mississippi
state
chancellor
and
judge.
Benannt
wurde
es
nach
Joshua
G.
Clarke,
einem
Richter
am
Obersten
Gerichtshof
von
Mississippi.
Wikipedia v1.0
She
remains
happily
married
to
Marshall,
who
eventually
becomes
a
State
Supreme
Court
judge.
Sie
bleibt
glücklich
verheiratet
mit
Marshall,
der
schließlich
Richter
an
einem
Obersten
Staatsgerichtshof
wird.
WikiMatrix v1
After
the
war
he
served
briefly
as
a
state
court
judge
in
1867.
Nach
dem
Krieg
hielt
er
1867
kurz
den
Posten
als
Richter
am
State
Court
inne.
WikiMatrix v1
Each
member
state
nominates
one
judge
.
Jeder
Staat
benennt
einen
Richter.
ParaCrawl v7.1
Elected
as
a
Tribunal
of
State
judge
on
3
November
2005
by
the
Polish
Parliament.
Am
3.
November
2005
durch
den
Sejm
der
Republik
Polen
zum
Richter
des
Staatsgerichtshofs
ernannt.
ParaCrawl v7.1
This
is
nothing
but
a
propaganda
exercise
of
the
worst
kind
because
in
this
way,
the
state
becomes
both
judge
and
plaintiff,
and
independent
thought
or
opposition
becomes
an
underground
activity.
Das
ist
eine
Propagandaaktion
übelster
Machart,
weil
der
Staat
auf
diese
Weise
Richter
und
Kläger
zugleich
wird
und
unabhängiges
Denken
oder
Widerstand
nur
noch
im
Untergrund
möglich
ist.
Europarl v8
Eurojust
is
an
institution
consisting
of
one
representative
from
each
Member
State
(public
prosecutor,
judge
or
police
officer)
and
will
have
the
widest,
unaccountable
powers
to
investigate
and
prosecute.
Eurojust
ist
eine
Institution,
die
durch
je
einen
Vertreter
aus
jedem
Land
gebildet
wird
(Staatsanwalt,
Richter
oder
Polizeioffizier)
und
weitestgehende
und
unwiderrufliche
Befugnisse
bei
der
Ermittlung
und
Strafverfolgung
hat.
Europarl v8
Previously,
Duvall
was
the
Comptroller
of
the
Treasury,
a
Maryland
state
court
judge,
a
member
of
the
U.S.
House
of
Representatives
from
Maryland,
and
a
Maryland
state
legislator.
Von
1796
bis
1802
war
er
Richter
am
"General
Court
of
Maryland"
und
von
1802
bis
1811
Leiter
des
Rechnungswesens
des
Finanzministeriums.
Wikipedia v1.0
Edwin
Torres
(born
January
7,
1931)
is
a
New
York
state
supreme
court
judge
and
author.
Edwin
Torres
(*
1931
in
New
York
City)
ist
ein
amerikanischer
Autor
und
Oberster
Richter
am
Kammergericht
des
Staates
New
York.
Wikipedia v1.0
The
taking
of
evidence
is
communicated
to
the
parties
to
facilitate
their
attendance:
if
authorised
by
the
requested
State,
a
judge
from
the
requesting
State
may
also
be
present.
Die
Vornahme
der
Beweiserhebung
wird
den
Parteien
mitgeteilt,
damit
diese
auf
dem
Laufenden
sind,
möglich
ist
auch
die
Anwesenheit
eines
Richters
aus
dem
ersuchenden
Staat,
soweit
dies
der
ersuchte
Staat
erlaubt.
TildeMODEL v2018