Übersetzung für "State ballet" in Deutsch

Since 2000, he has been the Conductor of the State Opera and Ballet Theatre of Azerbaijan.
Seit 2000 ist er Dirigent der Staatsoper und des Staatsballetts von Aserbaidschan.
ParaCrawl v7.1

The festival is held jointly by the Bavarian State Ballet and the Bavarian State Opera .
Die Festspiele werden gemeinsam vom Bayerischen Staatsballett und der Bayerischen Staatsoper ausgetragen.
ParaCrawl v7.1

He created new productions for the Bavarian State Ballet in Munich and for the Dutch National Ballet.
Uraufführungen entstanden für das Bayerische Staatsballett München und Het Nationale Ballet Amsterdam.
ParaCrawl v7.1

In September 2003 she became a member of the Bavarian State Ballet.
Im September 2003 wurde sie Mitglied des Bayerischen Staatsballetts.
ParaCrawl v7.1

She currently works as Dramaturg and Organisational Manager for the Hessian State Ballet.
Derzeit besetzt sie die Stelle der Organisationsleitung und Dramaturgie für das Hessische Staatsballett.
ParaCrawl v7.1

Born in Wiesbaden, Myriam Lifka received her dance training at the Mainz State Theatre Ballet School.
Die gebürtige Wiesbadenerin erhielt ihre Tanzausbildung an der Ballettschule des Staatstheaters Mainz.
ParaCrawl v7.1

Both dancers are known to be up-coming stars of the Vienna State Ballet.
Die beiden Tänzer gelten als Nachwuchsstars des Balletts der Wiener Staatsoper.
CCAligned v1

In 1998, he started his training at the State Ballet School of the Teatro di San Carlo.
Seine Ausbildung erhielt er an der dortigen Ballettschule des Teatro di San Carlo.
ParaCrawl v7.1

From 2017 on he was a principal dancer with the Bavarian State Ballet.
Ab 2017 war er Erster Solotänzer beim Bayerischen Staatsballett.
ParaCrawl v7.1

Since September 2010 Natalia Rysina is engaged at the Bavarian State Ballet.
Seit September 2010 ist Natalia Rysina beim Bayerischen Staatsballett unter Vertrag.
ParaCrawl v7.1

Opera and Ballet State Mersin realized activities of ballet, opera, operetta, concert.
Mersin Staatsoper und Ballet verwirklicht Ballett, Oper, Operetten, Konzerte.
ParaCrawl v7.1

Afterwards, he joined the corps de ballet of the Bavarian State Ballet in autumn 2005.
Im Herbst 2005 wurde er Mitglied des Corps de ballet am Bayerischen Staatsballett.
ParaCrawl v7.1

He receives his training at the State Minsk Ballet School.
Er studiert klassischen Tanz an der staatlichen Ballettschule in Minsk.
ParaCrawl v7.1

Between 1987 and 1991 he studied at the state ballet school in Berlin.
Von 1987 bis 1991 studierte er an der Staatlichen Ballettschule in Berlin.
ParaCrawl v7.1

The virtuoso Vienna State Ballet dances at the Vienna State Opera and Volksoper.
Das virtuose Wiener Staatsballett tanzt in der Staatsoper und Volksoper.
ParaCrawl v7.1

The musicAeterna Chorus is the chorus of the Perm State Opera and Ballet Theatre.
Der musicAeterna Chor ist der Chor der Staatsoper und des Balletttheaters Perm.
ParaCrawl v7.1

From 2001 to 2005, Renato Zanella also acted as artistic director of the Vienna State Opera Ballet.
Von 2001 bis 2005 fungierte Renato Zanella überdies als künstlerischer Leiter der Ballettschule der Wiener Staatsoper.
Wikipedia v1.0

She attended the ballet school of the Leipzig Opera and the State Ballet School, Berlin and became a ballet dancer.
Sie besuchte zunächst die Ballettschule der Leipziger Oper und absolvierte 1955 die Staatliche Ballettschule Berlin.
Wikipedia v1.0

He was also a principal dancer with the State Ballet of Georgia and guest soloist with the Vienna State Opera.
Er arbeitete auch beim Georgischen Staatsballett Tiflis und als Gast an der Staatsoper Wien.
WikiMatrix v1