Übersetzung für "Startup wizard" in Deutsch
Run
Startup
Wizard
when
KStars
launches?
Assistenten
starten,
wenn
KStars
geladen
wird?
KDE4 v2
You
can
do
this
by
clicking
on
Startup
Wizard
from
the
menu.
Sie
können
dies
tun,
indem
Sie
auf
Start
Assistent
Menü
klicken.
ParaCrawl v7.1
If
you
do
not
want
to
use
the
wizard,
click
Close
Startup
Wizard
.
Klicken
Sie
auf
Startassistenten
schließen,
falls
Sie
den
Assistenten
nicht
verwenden
möchten.
ParaCrawl v7.1
We
recommend
that
you
to
use
Status
overview,
especially
if
you
have
skipped
the
Startup
Wizard.
Wir
empfehlen
die
Verwendung
der
Statusübersicht,
insbesondere
falls
Sie
den
Startassistenten
übersprungen
haben.
ParaCrawl v7.1
Not
to
confuse
you
–
there
is
a
step-by-step
startup
wizard,
consisting
of
four
quick
screens.
Um
Dich
dabei
nicht
zu
überfordern,
gibt
es
einen
Assistenten
der
Dich
in
vier
schnellen
Schritten
durch
den
Prozess
führt.
ParaCrawl v7.1
We
recommend
that
you
to
use
Status
overview
and
go
through
the
steps
from
top
to
bottom,
especially
if
you
have
skipped
the
Startup
Wizard.
Dazu
empfehlen
wir
Ihnen,
die
Schritte
in
der
Statusübersicht
von
Anfang
bis
Ende
zu
durchlaufen,
insbesondere
falls
Sie
den
Startassistenten
übersprungen
haben.
ParaCrawl v7.1
If
a
user
account
does
not
have
this
permission,
the
Startup
Wizard
will
be
displayed
without
the
Deployment
step
and
the
user
will
not
have
the
option
to
create
an
installer
package.
Wenn
das
Benutzerkonto
diese
Berechtigung
nicht
hat,
wird
der
Startassistent
ohne
den
Schritt
Bereitstellung
angezeigt,
und
der
Benutzer
kann
kein
Installationspaket
erstellen.
ParaCrawl v7.1
When
you
log
into
ECA
Web
Console
for
the
first
time,
a
Startup
Wizard
for
ECA
will
appear.
Wenn
Sie
sich
zum
ersten
Mal
bei
der
ECA-Web-Konsole
anmelden,
wird
ein
Startassistent
für
ECA
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
If
a
user
account
has
the
Server
assisted
installation
permission
set
or
Reviewer
permission
set,
the
startup
wizard
will
be
displayed
without
the
last
step
Deployment
and
the
user
will
not
have
the
option
to
create
an
installer
package.
Wenn
das
Benutzerkonto
über
den
Berechtigungssatz
für
servergestützte
Installation
Berechtigungssatz
für
servergestützte
Installation
oder
den
Prüfer-Berechtigungssatz
verfügt,
wird
der
Startassistent
ohne
den
Schritt
Bereitstellung
angezeigt,
und
der
Benutzer
kann
kein
Installationspaket
erstellen.
ParaCrawl v7.1
When
you
log
into
the
Web
Console
for
the
first
time,
a
Startup
Wizard
for
ESET
Remote
Administrator
will
appear.
Wenn
Sie
sich
zum
ersten
Mal
bei
der
Web-Konsole
anmelden,
wird
ein
Startassistent
für
ESET
Remote
Administrator
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
On
startup
of
the
wizard,
user
gets
to
select
up
to
what
normal
form
they
want
to
normalize
the
table
structure.
Beim
Start
des
Assistenten
kann
der
Benutzer
auswählen,
bis
zu
welcher
Normalform
er
die
Tabellenstruktur
normalisieren
möchte.
ParaCrawl v7.1