Übersetzung für "Starting from scratch" in Deutsch
Some
progress
has
been
achieved,
and
we
are
not
starting
from
scratch
now.
Einige
Fortschritte
wurden
bereits
erzielt,
wir
müssen
nicht
von
Null
anfangen.
Europarl v8
Fortunately,
we
are
not
starting
from
scratch.
Zum
Glück
fangen
wir
nicht
bei
Null
an.
Europarl v8
Fourthly,
in
this
proximity
policy,
the
European
Union
is
not
starting
from
scratch.
Viertens,
diese
Nachbarschaftspolitik
der
Europäischen
Union
fängt
nicht
bei
null
an.
Europarl v8
We
should
not
forget
that
we
are
not
starting
from
scratch.
Wir
sollten
uns
hierbei
bewusst
machen,
dass
wir
nicht
bei
Null
anfangen.
Europarl v8
My
guy
and
I
are
starting
from
scratch.
Mein
Freund
und
ich
fangen
von
vorn
an.
OpenSubtitles v2018
They'd
have
to
replace
their
entire
assembly
line...
then
starting
from
scratch.
Sie
müssten
die
komplette
Fertigungsstraße
erneuern
und
ganz
von
vorn
anfangen.
OpenSubtitles v2018
About
hairography
because...
We're
starting
from
scratch.
Hairography
gesagt
habe,
denn
denn
wir
fangen
von
Vorne
an.
OpenSubtitles v2018
Fletcher
and
these
other
Democrats,
they'd
be
starting
from
scratch.
Fletcher
und
die
anderen
Demokraten
müssten
ganz
von
vorne
anfangen.
OpenSubtitles v2018
We
are
not
starting
off
from
scratch!
Wir
fangen
nicht
beim
Punkt
Null
an.
EUbookshop v2