Übersetzung für "Starting from monday" in Deutsch

We offer courses starting from Sunday or Monday for a minimum of 4 days.
Wir bieten Kurse ab Sonntag oder Montag für mindestens 4 Tage.
CCAligned v1

To be more precise, they are held every day starting from Monday to Saturday, at 18:30 local time.
Das Lotto wird von Montag bis Sonntag, um 18:30 Uhr Ortszeit durchgeführt.
ParaCrawl v7.1

Orders placed during the weekend will be processed starting from the following Monday morning.
Bestellungen, die am Wochenende eingehen, werden ab dem nachfolgenden Montagmorgen bearbeitet.
ParaCrawl v7.1

Starting from Monday 2 July 2018 will open a new Ecosportello for the services of i ...
Ab Montag 2 Juli 2018 wird ein neues Ecosportello für die Dienste von i ...
CCAligned v1

That is why, starting from this Monday, I check the course of the project every day.
Eben deshalb muss ich ab diesem Montag jeden Tag den Stand des Projektes überprüfen.
ParaCrawl v7.1

Mr President, the employees of the company Air France have announced that they will be on strike for two weeks, starting from next Monday.
Herr Präsident, die Angestellten der Fluggesellschaft Air France haben ab nächsten Montag einen zweiwöchigen Streik angekündigt.
Europarl v8

So this moves on one day every fortnight, and the block of 3 mornings changes from starting on Monday in week 1 to starting on Tuesday in week 3, achieving a full cycle at the start of week 16.
Alle zwei Wochen rückt dieser Zyklus einen Tag nach vorn, so daß der in Woche 1 am Montag beginnende Block von drei Frühschichten in Woche 3 am Dienstag anfängt, bis zu Beginn der Woche 16 der volle Zyklus erreicht ist.
EUbookshop v2

Dear customer, we inform you that the delivery of products bought between Wednesday, December 19th 2018 and Friday, January 04th 2019, will be carried out starting from Monday, January 07th 2019.
Lieber Kunde, wir informieren Sie, daß Bestellungen zwischen Mittwoch 19.12.18 und Freitag 04.01.19 erhaltet, werden am Montag, 07.01.19 geschickt.
CCAligned v1

Starting from Monday, Nov 26 until Thursday, Nov 29 Neoperl exhibits on the Big 5 in Dubai.
Von Montag, 26.November bis Donnerstag, 29. November ist Neoperl auf der Big 5 in Dubai vertreten.
CCAligned v1

Starting from Monday, January 28th, 2019, all courses, workshops and meetings will be held at the new location.
Ab Montag, dem 28. Januar 2019, finden alle Kurse, Workshops und Termine am neuen Standort statt.
CCAligned v1

Completion of these works will mean the closure of the Route de Meyrin at the Avenue de Vaudagne and Avenue Viginio-Malnati intersection starting from Monday 11 February 2008, for two years.
Dazu muss die Route de Meyrin ab Avenue Vaudagne bzw. Avenue Viginio-Malnati ab Montag 11. Februar 2008 für die Dauer von zwei Jahren gesperrt werden.
ParaCrawl v7.1

Once players opt-in they will be able to receive weekly cash payments starting from the following Monday.
Sobald sich ein Spieler angemeldet hat, kann er ab dem folgenden Montag wöchentliche Cash Auszahlungen erhalten.
ParaCrawl v7.1

Starting from Monday 15 June 2009 will start at the municipal seat, the usual distribution of the product antilarvale for use in combating mosquito.
Ab Montag, 15. Juni 2009 startet am Sitz der Stadtverwaltung, die übliche Verteilung der Produkt antilarvale für den Einsatz bei der Bekämpfung der Mücke.
ParaCrawl v7.1

The clock will start from the first Monday after shipment of the first batch of vaccine.
Startzeitpunkt wird am ersten Montag nach der Lieferung der ersten Impfstoffcharge sein.
TildeMODEL v2018

The trial starts a week from Monday.
Der Prozess beginnt ab Montag in einer Woche.
OpenSubtitles v2018

You're going to start a week from Monday.
Du wirst Montag in einer Woche anfangen.
OpenSubtitles v2018

Our courses start on Mondays from June to mid October.
Unsere Kurse beginnen jeden Montag von Juni bis Mitte Oktober.
CCAligned v1

Choose whether the calendar starts from Monday or Sunday.
Wählen Sie, ob der Kalender beginnt   Montag oder Sonntag.
ParaCrawl v7.1

Frequency of submission - The clock will start from the first Monday after shipment of the first batch of vaccine.
Häufigkeit der Einreichung - Startzeitpunkt wird am ersten Montag nach der Lieferung der ersten Impfstoffcharge sein.
ELRC_2682 v1

The fair starts from Monday, 12th till Friday 16.th of April, 10:00 till 18:30 o ?clock.
Die Messe findet am Montag 12. bis Freitag 16. April bis 18:30 Uhr, statt.
ParaCrawl v7.1

The fair starts from Monday, 12th till Friday 16.th of April, 10:00 till 18:30 o´clock.
Die Messe findet am Montag 12. bis Freitag 16. April bis 18:30 Uhr, statt.
ParaCrawl v7.1

Beginners can also start EVERY MONDAY from January to May and from September to December.
Auch Anfänger können von Januar bis Mai und von September bis Dezember JEDEN MONTAG beginnen.
ParaCrawl v7.1