Übersetzung für "Start control" in Deutsch

Could not start control module for date and time format.
Das Kontrollmodul für Datum und Uhrzeit kann nicht gestartet werden.
KDE4 v2

They lose control, start acting out their darkest impulses.
Sie verlieren die Kontrolle und geben ihren dunkelsten Impulsen nach.
OpenSubtitles v2018

Under Win2K, click on Start, Settings, Control Panels, Administrative Tools, then Computer Management.
Unter Win2K klicken Sie auf Start, Einstellungen, Verwaltung, Computerverwaltung.
ParaCrawl v7.1

You have 3 different possibilities to start your Control Panel:
Sie haben 3 verschiedene Möglichkeiten das Control Panel zu starten:
CCAligned v1

Start taking control of my life right now.
Starten Sie die Kontrolle über Ihr Leben jetzt.
ParaCrawl v7.1

Click Start, click Control Panel, and then click User Accounts .
Klicken Sie auf Start, auf Systemsteuerung und dann auf Benutzerkonten .
ParaCrawl v7.1

Start typing control panel using your keyboard.
Starten Sie die Systemsteuerung über die Tastatur eingeben.
ParaCrawl v7.1

Windows XP: Click on Start Control Panel – Add/Remove Programs.
Windows XP: Klicken Sie auf Start Systemsteuerung – Hinzufügen entfernen Programme.
ParaCrawl v7.1

Click Start and select Control Panel.
Klicken Sie auf Windows, und wählen Sie Systemsteuerung .
ParaCrawl v7.1

When you start the YaST Control Center, the category Software is selected automatically.
Wenn Sie das YaST-Kontrollzentrum starten, wird die Kategorie Software automatisch ausgewählt.
ParaCrawl v7.1

Start typing Control Panel with your keyboard and open it.
Geben Sie Systemsteuerung mit Ihrer Tastatur ein und öffnen Sie sie.
ParaCrawl v7.1