Übersetzung für "Start a program" in Deutsch

We're gonna start with a simple program first.
Wir beginnen mit einem einfachen Programm.
OpenSubtitles v2018

Is there a minimum number needed to start a program?
Gibt es eine Mindestanzahl, um solch ein Programm zu beginnen?
CCAligned v1

For a brighter future start a GED program at home for you.
Für eine bessere Zukunft starten GED-Programm zu Hause für Sie.
ParaCrawl v7.1

Filters are usually opened automatically when you start a processing program.
Vorläufe werden in der Regel automatisch geöffnet, wenn Sie ein Verarbeitungsprogramm starten.
ParaCrawl v7.1

Encouraging the office to join or start a recycling program.
Das Büro ermunterst, ein Recyclingprogramm zu starten.
ParaCrawl v7.1

In an exemplary embodiment, the memory also stores a start program.
In einer beispielhaften Ausführungsform speichert der Speicher ferner ein Startprogramm.
EuroPat v2

The operator can start a corresponding program on the data device.
Der Bediener kann ein entsprechendes Programm auf dem Datengerät starten.
EuroPat v2

This action can start a program with the following variables as parameter:
Diese Aktion startet ein externes Programm mit folgenden Variablen als Parameter:
CCAligned v1

Its task is to start a program directly automatically after the computer boot.
Seine Aufgabe ist es, eine Anwendung automatisch direkt nach der Computer-Boot starten.
CCAligned v1

For a start the program needs to be downloaded, established and started.
Fürs erste muss man das Programm herunterladen, feststellen und starten.
ParaCrawl v7.1

Start with a program of strength training and then to add in some cardio exercises.
Beginnen Sie mit einem Krafttraining Programm dann später hinzufügen, in einigen Cardio-Übungen.
ParaCrawl v7.1

In the Actions drop-down list, click Start a program.
Klicken Sie in der Dropdownliste Aktionen auf Programm starten.
ParaCrawl v7.1

It is also the first language school to start a Japanese language program in Hokkaido.
Es ist auch die erste Sprachschule in Hokkaido ein Japanisch-Programm starten.
ParaCrawl v7.1

One does not start with a predefined program of reform.
Man beginnt nicht mit einem definierten Reform-Programm.
ParaCrawl v7.1

I will start a DOS program over the network with me.
Ich will ein DOS Programm via Netzwerk bei mir starten .
ParaCrawl v7.1

To start a program, both doors must be closed.
Um ein Programm starten zu können, müssen beide Türen geschlossen sein.
ParaCrawl v7.1

Dates: It is possible to start a private tutoring program each week
Termine: Es ist möglich, jede Woche Einzelunterricht zu beginnen.
ParaCrawl v7.1

So, you finally decided you wanted to start a program of weight loss is not it?
Sie haben also endlich beschlossen, Sie wollten ein Gewichtsverlust-Programm starten huh?
ParaCrawl v7.1

Basic modules convey mathematical and natural science knowledge for a successful start in a STEM program.
Basismodule vermitteln mathematische und naturwissenschaftliche Kenntnisse für den erfolgreichen Einstieg in ein MINT-Studium.
ParaCrawl v7.1

You can start a simple exercise program.
Sie können beginnen, eine einfache Übung Programm.
ParaCrawl v7.1