Übersetzung für "Stands and falls" in Deutsch
The
accuracy
of
a
measuring
point
stands
and
falls
with
the
sensor.
Die
Genauigkeit
einer
Messstelle
steht
und
fällt
mit
dem
Sensor.
ParaCrawl v7.1
A
company
stands
and
falls
with
its
employees
-
the
team.
Ein
Unternehmen
steht
und
fällt
mit
seinen
Mitarbeitern,
dem
Team.
ParaCrawl v7.1
A
company
stands
and
falls
with
its
employees.
Ein
Unternehmen
steht
und
fällt
mit
seinen
Angestellten.
ParaCrawl v7.1
Overall,
the
success
of
the
technology
giants
stands
and
falls
with
the
right
talents.
Insgesamt
stünde
und
falle
der
Erfolg
der
Tech-Giganten
mit
den
richtigen
Talenten.
ParaCrawl v7.1
The
sustainability
of
modern
buildings
stands
and
falls
with
energy-efficient
building
automation.
Die
Nachhaltigkeit
von
modernen
Gebäuden
steht
und
fällt
mit
einer
energieeffizienten
Gebäudeautomation.
ParaCrawl v7.1
A
first-class
event
stands
and
falls
with
a
first-class
service
team.
Eine
erstklassige
Veranstaltung
steht
und
fällt
mit
einem
erstklassigen
Serviceteam.
CCAligned v1
Every
trend
stands
and
falls
with
the
number
of
followers
and
fans.
Jeder
Trend
steht
und
fällt
mit
der
Anzahl
seiner
Anhänger
und
Fans.
ParaCrawl v7.1
The
success
of
the
enterprise
stands
and
falls
with
the
implementation
of
the
evaluated
strategic
direction
of
impact.
Der
Unternehmenserfolg
steht
und
fällt
mit
der
Implementierung
der
erarbeiteten
strategischen
Stoßrichtung.
ParaCrawl v7.1
The
quality
of
tube
cleaning
stands
and
falls
with
it.
Mit
ihr
steht
und
fällt
die
Qualität
der
Rohrreinigung.
ParaCrawl v7.1
At
the
given
stage
of
development,
the
socialist
construction
stands
and
falls
with
the
workers'
state.
Auf
der
jetzigen
Entwicklungsstufe
steht
und
fallt
der
sozialistische
Aufbau
mit
den
Arbeiterstaat.
ParaCrawl v7.1
Risk
management
stands
and
falls
with
the
sensitivity
and
experience
of
our
workforce.
Risikomanagement
lebt
von
der
Sensibilität
und
der
Erfahrung
unserer
Mitarbeiter.
ParaCrawl v7.1
Everything
stands
and
falls
with
a
healthy
and
balanced
basic
diet.
Bei
einer
gesunden
und
ausgewogenen
Grundnahrung
steht
und
fällt
alles.
ParaCrawl v7.1
The
madness
stands
and
falls
with
the
frontman.
Der
Wahnsinn
steht
und
fällt
mit
demFrontmann.
ParaCrawl v7.1
Michael
F.
Ableson:E-mobility
stands
and
falls
with
battery
technology.
Michael
F.
Ableson:Die
E-Mobilität
steht
und
fällt
mit
der
Batterietechnologie.
ParaCrawl v7.1
This
stands
and
falls
with
the
height
of
the
income
of
your
parents.
Dieser
steht
und
fällt
mit
der
Höhe
der
Elterneinkünfte.
ParaCrawl v7.1
And
everything
stands
and
falls
with
financiall
power.
Und
alles
steht
und
fällt
im
Endeffekt
mit
der
finanziellen
Power.
ParaCrawl v7.1
At
the
given
stage
of
development,
the
socialist
construction
stands
and
falls
with
the
workers’
state.
Auf
der
jetzigen
Entwicklungsstufe
steht
und
fallt
der
sozialistische
Aufbau
mit
den
Arbeiterstaat.
ParaCrawl v7.1
The
advance
stands
and
falls
with
the
quality
of
the
excavation
tools.
Mit
der
Güte
der
Abbauwerkzeuge
steht
und
fällt
der
Vortrieb.
ParaCrawl v7.1
Customer
service:
Every
business
stands
and
falls
with
the
acceptance
of
the
service
at
the
customer.
Kundenpflege:
Jedes
Geschäft
steht
und
fällt
mit
der
Akzeptanz
der
Leistung
beim
Kunden.
ParaCrawl v7.1
Suffering
that
stands
and
falls
away.
Leiden
das
steht
und
wegfällt.
CCAligned v1
In
the
world
of
selling,
everything
stands
and
falls
with
the
proper
presentation
of
your
products.
In
der
Welt
des
Verkaufens
steht
und
fällt
alles
mit
der
richtigen
Präsentation
von
Produkten.
ParaCrawl v7.1
Every
large
enclosure
conception
stands
and
falls
with
the
section,
it
is
the
most
technologically
demanding
part.
Mit
dem
Profil
steht
und
fällt
jede
Großschrankkonzeption,
es
ist
der
technologisch
anspruchsvollste
Part.
ParaCrawl v7.1
Many
Poles
fear
in
their
hearts
that
the
post-war
state
of
Poland
stands
and
falls
with
Auschwitz.
Mit
Auschwitz,
so
fürchten
viele
Polen
untergründig,
steht
und
fällt
quasi
der
polnische
Nachkriegsstaat.
ParaCrawl v7.1
It's
only
suffering
that
comes
to
be,
Suffering
that
stands
and
falls
away.
Es
ist
nur
Leiden
das
zur
Entstehung
kommt,
Leiden
das
steht
und
wegfällt.
ParaCrawl v7.1
Kissing,
April
02,
2008
–
The
worldwide
repute
of
a
concert
hall
stands
and
falls
with
its
acoustics.
Kissing,
2.
April
2008
–
Der
Weltruhm
eines
Konzerthauses
steht
und
fällt
mit
seiner
Akustik.
ParaCrawl v7.1
Each
liberal
order
stands
and
falls
with
the
respect
of
personal
autonomy.
Jede
liberale
Ordnung
steht
und
fällt
mit
dem
Respekt
vor
der
Eigenständigkeit
der
Person.
ParaCrawl v7.1