Übersetzung für "He stands" in Deutsch

Now, of course, he stands accused of terrorising his own people.
Mittlerweile wird er freilich des Terrorismus gegen sein eigenes Volk bezichtigt.
Europarl v8

He stands there, and he looks across at the island, Sado.
Er steht dort und er blickt über die Insel Sado.
TED2013 v1.1

He stands for a social market economy and maximum autonomy of the Urals from Moscow.
Er setzt sich für die maximale Autonomie des Urals von Moskau ein.
Wikipedia v1.0

He always stands aloof from the masses.
Er hält sich immer abseits der Massen.
Tatoeba v2021-03-10

He stands and puts another tally mark on the wall.
Er steht auf und macht eine Markierung an die Wand.
Wikipedia v1.0

No, but he stands between us and our objective.
Nein, aber er steht zwischen uns und unserem Ziel.
OpenSubtitles v2018

He stands a chance to win a big prize tomorrow.
Er hat die Chance auf einen großen Preis.
OpenSubtitles v2018

I worship everything he stands for.
Ich bete alles an, wofür er steht.
OpenSubtitles v2018

Then he stands trial for espionage.
Dann wird er der Spionage angeklagt.
OpenSubtitles v2018

So he stands up there, right, and he says, "No more jokes.
Also, er steht da oben, verstehst du?
OpenSubtitles v2018

He stands up for them.
Er setzt sich für die anderen ein.
OpenSubtitles v2018

He stands before God and accuses us.
Er steht vor Gott und klagt uns an.
OpenSubtitles v2018