Übersetzung für "Stageing" in Deutsch
Wherever
true
monuments
of
remembrance
rather
than
repetitions
of
unimaginative
formulae
are
created,
it
is
customary
to
bear
in
mind
the
place
and
circumstances,
person
and
events,
the
processes
of
remembering
and
forgetting,
as
well
as
ways
of
formal
stageing
and
artistic
coping,
in
order
to
turn
them
into
the
actual
objects
of
(anti)monuments.
Wo
immer
heute
noch
Denkmäler
realen
Gedenkens
entstehen
und
nicht
fantasiearme
Erinnerungsformeln
wiederholt
werden,
gehört
es
dazu,
Ort
und
Umstände,
Person
und
Geschehen,
den
Vorgang
von
Erinnern
und
Vergessen
und
ihre
formale
Inszenierung
und
künstlerische
Bewältigung
mitzubedenken
und
sie
zum
eigentlichen
Gegenstand
eines
(Anti)Denkmals
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
The
surprisingly
different
yet
positive
basis
for
the
relation
doctor-patient
is
created
by
the
stageing
of
the
rooms.
Das
Arzt-Patienten-Verhältnis
wird
durch
die
Inszenierung
der
Räume
auf
eine
überraschend
andere,
jedoch
sehr
positive
Basis
gestellt.
ParaCrawl v7.1