Übersetzung für "Stage length" in Deutsch
The
larvae,
which
are
mainly
black
in
the
last
stage,
reach
a
length
of
up
to
11
mm.
Die
im
letzten
Stadium
überwiegend
schwarzen
Larven
erreichen
eine
Länge
von
11
mm.
CCAligned v1
Since
pneumoconiosis
is
a
"cumulative"
disease
which
manifests
itself
only
at
a
late
stage,
the
length
of
exposure
to
dust
in
working
spaces
has
to
be
taken
into
account.
Da
es
sich
bei
der
Pneumokoniose
um
eine
Erkrankung
kumulativer
Art
handelt,
die
erst
spät
erkannt
wird,
muss
die
Dauer
der
Staubexposition
in
den
Abbaubetrieben
berücksichtigt
werden.
EUbookshop v2
With
each
additional
stage
required,
the
length
of
the
signal
path
is
multiplied,
so
that
beyond
a
certain
tree
height
the
combination
of
neighboring
trees
is
no
longer
beneficial.
In
der
Realität
vervielfacht
sich
mit
jeder
zusätzlich
benötigten
Stufe
allerdings
die
Länge
der
Signalpfade,
so
daß
ab
einer
bestimmten
Baumtiefe
die
Zusammenfassung
benachbarter
Bäume
keinen
Gewinn
mehr
erbringt.
EuroPat v2
The
four
stage
length
are
principally
designed
to
provide
enough
time
for
breaks,
stops
and
having
a
chat
with
the
inn
keeper
-
but
all
that
does
not
make
the
ascents
easier.
Die
vier
Etappenlängen
sind
zwar
so
gesteckt,
dass
genügend
Zeit
für
Pausen,
Einkehr
und
einen
Ratsch
mit
dem
Hüttenwirt
bleibt,
doch
all
das
macht
die
Anstiege
nicht
flacher.
ParaCrawl v7.1
The
Shen
Yun
2017
dance
drama
has
adapted
this
episode
of
Journey
to
the
West
for
the
stage
in
length,
number
of
characters,
and
sheer
amount
of
Monkey
shenanigans.
Das
Shen
Yun
Tanzdrama
von
2017
hat
diese
Episode
der
Reise
in
den
Westen
für
die
Bühne
in
der
Länge,
der
Anzahl
der
Darsteller
und
der
schieren
Menge
des
Affen-Schabernacks
angepasst.
ParaCrawl v7.1
The
arrangement
of
the
lubricant
pump
between
the
motor
and
the
pump
stage
reduces
the
length
of
the
hydraulic
conduit
that
connects
the
lubricant
pump
outlet
with
the
safety
valve,
as
the
safety
valve,
as
a
rule,
is
arranged
in
the
vicinity
of
the
motor.
Die
Anordnung
einer
Schmiermittelpumpe
auf
der
Welle
zwischen
Motor
und
Pumpstufe
gemäß
einer
ersten
Weiterbildung
der
Erfindung
verkürzt
die
Länge
der
Hydraulikleitung,
da
das
Sicherheitsventil
in
der
Regel
in
der
Nähe
des
Motors
angeordnet
ist.
EuroPat v2
During
the
flowering
stage,
of
medium
length,
it
develops
a
large
central
bud
with
various
ramifications
ending
in
large
buds.
Während
der
BlÃ1?4tephase,
von
mittlerer
Länge,
entwickelt
sie
in
einen
zentralen
Bud
mit
verschiedenen
Verzweigungen
enden
in
großen
Knospen.
ParaCrawl v7.1
Daily
hikes
based
on
our
suggestions,
stage
lengths
can
be
adapted
to
your
own
capabilities.
Tägliche
Wanderungen
nach
unseren
Vorschlägen,
Etappenlängen
können
dem
eigenen
Leistungsvermögen
angepasst
werden.
CCAligned v1
Daily
hikes
based
on
our
suggestions,
stage
lengths
can
be
adjusted
to
capability.
Tägliche
Wanderungen
nach
unseren
Vorschlägen,
Etappenlängen
können
dem
Leistungsvermögen
angepasst
werden.
CCAligned v1
Each
of
these
stages
vary
in
length
and
intensity.
Jedes
dieser
Stadien
schwanken
in
Länge
und
in
Intensität.
ParaCrawl v7.1
In
general,
the
pathway
through
compulsory
full-time
education
at
school
comprises
one
or
two
major
stages,
the
length
of
which
depends
on
the
country
concerned.
Die
Schullaufbahn
im
Rahmen
der
Vollzeitschulpflicht
ist
meistens
in
einer
oder
in
zwei
größeren
Etappen
organisiert,
deren
Dauer
je
nach
Staat
variiert.
EUbookshop v2