Übersetzung für "Stable production" in Deutsch
In
Europe
we
aim
for
energy
security
and
environmentally
friendly,
stable
energy
production.
In
Europa
streben
wir
nach
Sicherheit
der
Energieversorgung
und
umweltfreundlicher
stabiler
Energieerzeugung.
Europarl v8
Against
a
relatively
stable
consumption,
overall
production
fell
by
8
%
in
the
period
considered.
Bei
verhältnismäßig
konstantem
Verbrauch
ging
die
Gesamtproduktion
im
Bezugszeitraum
um
8
%
zurück.
DGT v2019
The
three
cooperating
producers
kept
production
stable
during
the
period
considered.
Die
Produktion
der
drei
kooperierenden
Hersteller
blieb
im
Bezugszeitraum
konstant.
DGT v2019
My
spectrometer
shows
stable
hydrogen
production.
Mein
Spektrometer
zeigt
eine
stabile
Wasserstoffproduktion
an.
OpenSubtitles v2018
Stable
production
is
also
forecast
for
the
first
half
of
2000.
Auch
für
das
erste
Halbjahr
2000
wird
eine
stabil
bleibende
Produktion
vorausgeschätzt.
EUbookshop v2
The
grain
mill
Toscana
is
characterized
by
a
stable
production
and
is
maintenance
free.
Die
GetreidemÃ1?4hle
Toscana
zeichnet
sich
durch
eine
stabile
Fertigung
aus
und
ist
wartungsfrei.
ParaCrawl v7.1
High-precision
machining
equipment
make
high
quality
liquid
silicone
products
with
a
stable
and
high
production
rate.
Hochpräzisionsbearbeitungsgeräte
stellen
hochwertige
Flüssigsilikonprodukte
mit
einer
stabilen
und
hohen
Produktionsrate
her.
CCAligned v1
Stable
production
capacity
with
a
monthly
of
100,000pcs
ensures
the
time
of
delivery.
Stabile
Produktionskapazität
mit
einer
Monatszeitschrift
von
100,000pcs
stellt
die
Lieferfrist
sicher.
CCAligned v1
Marbach
webguides
ensure
stable
production
processes
for
inline
die-cutting.
Marbach-Bogenführungsleisten
sorgen
für
stabile
Produktionsprozesse
beim
Inline-Stanzen.
ParaCrawl v7.1
A
security
dongle
enables
stable
production
without
Internet
access.
Ein
Sicherheitsdongle
ermöglicht
die
stabile
Produktion
ohne
Internetzugang.
ParaCrawl v7.1
Increase
the
efficiency
of
your
machinery
through
a
stable
production
process.
Erhöhen
Sie
die
Effizienz
Ihrer
Maschinen
durch
einen
stabilen
Produktionsprozess.
ParaCrawl v7.1
You
now
have
stable
stone
production
and
can
concentrate
on
other
tasks.
Nun
habt
Ihr
eine
stabile
Steinproduktion
und
könnt
Euch
auf
andere
Aufgaben
konzentrieren.
ParaCrawl v7.1
In
the
food
industry,
stable
production
is
an
essential
factor
for
success.
In
der
Lebensmittelindustrie
ist
eine
stabile
Produktion
ein
wesentlicher
Erfolgsfaktor.
ParaCrawl v7.1
Homogeneous
and
stable
production,
in
which
all
strings
are
manufactured
in
a
single
welding
tape.
Gleichmäßige
und
stabile
Produktion,
weil
alle
Strings
an
einem
Lötband
gefertigt
werden.
ParaCrawl v7.1
They
were
impressed
by
the
high
print
quality
and
stable
production.
Überzeugt
haben
beide
die
hohe
Druckqualität
und
die
stabile
Produktion.
ParaCrawl v7.1
Do
you
wish
an
optimised
and
stable
production
process?
Möchten
Sie
einen
optimalen
und
stabilen
Herstellungsprozess
erreichen?
ParaCrawl v7.1
It
also
leads
to
more
stable
production,
especially
at
higher
speeds.
Dies
führt
zu
einer
stabileren
Produktion,
insbesondere
bei
höheren
Geschwindigkeiten.
ParaCrawl v7.1
System
components
of
high
quality
in
combination
with
optimized
adaptation
are
the
basis
of
a
stable
production
process.
Qualitativ
hochwertige
und
optimal
aufeinander
abgestimmte
Systemkomponenten
sind
die
Grundlage
für
stabile
Fertigungsprozesse.
ParaCrawl v7.1
Stable
production
conditions
are
therefore
fundamental
for
a
production
process
to
function
well.
Stabile
Produktionsbedingungen
stellen
daher
eine
wesentliche
Grundlage
für
einen
gut
funktionierenden
Produktionsprozess
dar.
ParaCrawl v7.1
For
most
users
the
selection
Stable
(production)
is
the
right
one.
Für
die
meisten
Anwender
ist
die
Auswahl
Stabil
(Produktion)
die
Richtige.
ParaCrawl v7.1
Robust
technology
and
plant
concepts
allow
a
safe
and
stable
production.
Wir
ermöglichen
mit
robusten
Technologie-
und
Anlagenkonzepteneine
sichere
und
stabile
Produktion.
ParaCrawl v7.1
Pharmaceutical
compositions
must
be
sterile
and
stable
under
the
production
and
storage
conditions.
Pharmazeutische
Zusammensetzungen
müssen
steril
und
unter
den
Herstellungs-
und
Aufbewahrungsbedingungen
stabil
sein.
EuroPat v2
An
experienced
process
development
produces
stable
and
repeatable
production
processes
Eine
erfahrene
Prozessentwicklung
erarbeitet
stabile
und
wiederholbare
Fertigungsabläufe.
CCAligned v1
You
can
rely
on
exceptional
product
quality
enabling
you
a
stable
production
process.
Gehen
Sie
von
zuverlässiger
Produktqualität
aus,
die
für
Sie
stabile
Prozesse
ermöglicht.
CCAligned v1