Übersetzung für "Square form" in Deutsch

The Cesi palace was built in a square form with an interior courtyard.
Der Palast wurde mit einem quadratischen Grundriss mit Innenhof erbaut.
ParaCrawl v7.1

The chocolate mass can also be prepared as a chopped praline - in square form.
Die Pralinen-Masse lässt sich auch als Schnittpraline zubereiten – in quadratischer Form.
ParaCrawl v7.1

Black cells form square areas, that must not be orthogonally adjacent.
Schwarze Felder bilden quadratische Flächen, die nicht orthogonal zusammenhängen dürfen.
ParaCrawl v7.1

Knife to cut off the rolled dough, having given it the square form.
Vom Messer den ausgerollten Teig zu beschneiden, ihm die quadratische Form gegeben.
ParaCrawl v7.1

The aperture 5 can have a square enveloping basic form.
Die Apertur 5 kann eine quadratische einhüllende Grundform aufweisen.
EuroPat v2

In the embodiment, various subsegments 901, 902 are provided in an essentially square form.
In der Ausführungsform sind verschiedene Teilsegmente 901, 902 im Wesentlichen quadratisch vorgesehen.
EuroPat v2

The pixels preferably have a rectangular or square outline form.
Die Pixel weisen bevorzugt eine rechteckige oder quadratische Umrissform auf.
EuroPat v2

Particularly preferably, the storage element can have a square or rectangular form.
Besonders bevorzugt kann das Ablageelement eine quadratische oder eine rechteckige Form aufweisen.
EuroPat v2

At manual taps a shaft of the square form.
Bei den Handmarkierern chwostowik der quadratischen Form.
ParaCrawl v7.1

Do you have a question about "Form (square)"?
Sie haben eine Frage zu "Form (quadratisch)"?
ParaCrawl v7.1

We cut on slices of a square form.
Wir schneiden auf die Stückchen der quadratischen Form.
ParaCrawl v7.1

From a square base form fold door and turn.
Von einer quadratischen Grundform falten Tür und wenden.
ParaCrawl v7.1

Four identical arcs of square steel each form a segment of 233.5 degrees.
Vier identische Bögen aus Vierkantstahl bilden jeweils ein Kreissegment von 233,5 Grad.
ParaCrawl v7.1

Its square form (520 x 516 metres) was crossed by two main streets.
Seine quadratische Grundform von 520 x 516 Metern wurde von zwei Hauptstraßen durchkreuzt.
ParaCrawl v7.1

A thing looking like square form centrally is Japanese Subaru telescope.
Eine Sache, die wie quadratische Form aussieht, ist zentral japanisches Subaru-Fernrohr.
ParaCrawl v7.1

Try to receive a square form.
Bemühen Sie sich, die quadratische Form zu bekommen.
ParaCrawl v7.1

All houses are grouped around a village square and form a unique ensemble of post-war modernism.
Alle Wohnhäuser gruppieren sich um einen Dorfanger und bilden ein einzigartiges Ensemble der Nachkriegsmoderne.
WikiMatrix v1

Contact chamber 25 is here indicated in a square form and is intended for contacting.
Der Kontaktierungsraum 25 ist hier in einer quadratischen Form angedeutet und ist für die Kontaktierung vorgesehen.
EuroPat v2

Wall parts 6, 7 and 8 can have a rectangular or square plan form.
Die Wandteile 6, 7 und 8 können eine rechteckige oder quadratische Grundrißform haben.
EuroPat v2