Übersetzung für "Spray applied" in Deutsch
The
spray
solution
was
applied
to
the
mold
surface
as
in
Example
1.
Die
Sprühlösung
wurde
wie
im
Beispiel
1
auf
die
Werkzeugoberfläche
aufgetragen.
EuroPat v2
The
first
spray
suspension
was
applied
first
to
1000
g
of
4
mm
steatite
spheres.
Auf
1000
g
4
mm
Steatit-Kugeln
wurde
zuerst
die
1.
Sprühsuspension
aufgebracht.
EuroPat v2
Fixing
spray
is
applied
after
dusting.
Fixierspray
wird
nach
dem
Abpudern
angewendet.
ParaCrawl v7.1
In
this
regard,
both
components
of
the
anti-corrosion
protection
formulation
are
mixed
in
the
atomized
spray
and
applied.
Hierbei
werden
beide
Komponenten
der
Antikorrosionsschutz-Formulierung
im
Sprühnebel
gemischt
und
aufgetragen.
EuroPat v2
The
spray
insulation
is
applied
directly
on
site.
Die
Spritzisolierung
wird
direkt
vor
Ort
aufgebracht.
ParaCrawl v7.1
An
anaesthetic
skin
ointment
or
an
anaesthetic
numbing
spray
may
be
applied
1
hour
prior
to
treatment.
Eine
Hautbetäubungssalbe
kann
auf
Wunsch
ca.
1
Stunde
vor
der
Behandlung
aufgetragen
werden.
ParaCrawl v7.1
The
Xaloy
X-8000™
coating
is
a
thermal
spray
coating
applied
to
the
screw.
Die
Xaloy
X-8000™
Beschichtung
wird
durch
thermische
Sprühbeschichtung
auf
die
Schnecke
aufgebracht.
ParaCrawl v7.1
Spray
I
immediately
applied,
and
with
drops
how?
Spray
habe
ich
sofort
aufgetragen
und
mit
Tropfen
wie?
ParaCrawl v7.1
And
applied
spray
polyurethane
to
any
surface,
providing
a
seamless
waterproof
layer.
Und
angewendet
Spray
Polyurethan
auf
jeder
Oberfläche,
um
eine
nahtlose
wasserdichte
Schicht
bereitstellt.
ParaCrawl v7.1
It
is
conceivable
for
a
bio
spray
to
be
applied
on
the
consumed
first
bellows.
Es
ist
denkbar,
dass
auf
den
verbrauchten
ersten
Faltenbalg
ein
Biospray
aufgebracht
ist.
EuroPat v2
In
the
airmix
application,
the
spray
foil
is
poured
into
the
color
cup
of
the
spray
pistol
and
applied
with
compressed
air.
Bei
Airmix-Applikation
wird
die
Sprühfolie
in
den
Farbbecher
der
Spritzpistole
gefüllt
und
mit
Druckluft
appliziert.
EuroPat v2
This
spray
can
be
applied
in
all
areas
with
strong
or
unpleasant
odors.
Dieses
Spray
kann
in
einem
Bereich
mit
einer
starken
oder
unangenehme
Gerüche
hängen
angewendet
werden.
ParaCrawl v7.1
The
spray
is
also
applied
to
the
animal
in
such
a
way
that
it
hits
the
skin.
Das
Spray
wird
so
auf
das
Tier
aufgetragen,
dass
es
auf
die
Haut
trifft.
ParaCrawl v7.1
With
the
spray
gun
he
applied
cellulose
paint
to
sheet
metal,
aluminum,
and
synthetic
material.
Mit
der
Spritzpistole
trug
er
Zellulosefarbe
auf
Blech,
Aluminium
und
synthetische
Stoffe
auf.
ParaCrawl v7.1
The
spray
should
be
applied
at
a
distance
of
10
cm
to
dry
hair.
Das
Spray
sollte
aus
10
cm
Entfernung
auf
das
trockene
Haar
aufgetragen
werden
und
trocknen.
ParaCrawl v7.1
This
processing
is
done
with
a
water-based
finishing
spray
applied
on
well
honed
raw
wood.
Diese
Verarbeitung
wird
mit
einem
wasserbasierten
getan
Finishing
Spray
aufgetragen
auf
gut
geschliffene
Rohholz.
ParaCrawl v7.1