Übersetzung für "Sports enthusiasts" in Deutsch

Thanks to the many winter sports enthusiasts, tourism at the Arlberg is of great importance.
Durch die vielen Wintersportler ist dem Tourismus am Arlberg eine enorme Bedeutung zugekommen.
WikiMatrix v1

Douarnenez is a haven for water sports enthusiasts.
Heute ist die Drawa ein Paradies für Wassersportler.
WikiMatrix v1

For sports enthusiasts Pollença Golf and Tennis in the Port are readily available.
Für Sportbegeisterte stehen Pollença Golf und Tennis im Hafen zur Verfügung.
CCAligned v1

Sports enthusiasts at KIT pay a reduced start fee of 15 instead of 17 Euro.
Sportbegeisterte Studierende des KIT zahlen ermäßigte Startgebühr von 15 anstatt 17 Euro.
ParaCrawl v7.1

Sports enthusiasts will enjoy the large fitness and gymnastics rooms with changing group clinics and activities.
Sportbegeisterte erfreuen sich an den großen Fitness- und Gymnastikräumen mit wechselnden Gruppenkursen.
ParaCrawl v7.1

The Almresort sports and family hotel is a unique place for relaxation seekers and sports enthusiasts
Das Almresort Sport- und Familienhotel ist ein einzigartiger Ort für Erholungssuchende und Sportbegeisterte!
CCAligned v1

The city is thus ideal for culture lovers and mountain or sports enthusiasts.
Die Stadt ist somit ideal für Kulturliebhaber und Berg- oder Sportbegeisterte.
CCAligned v1

Sports enthusiasts can rent kayaks and mountain bikes.
Sportbegeisterte können Kajaks und Mountainbikes mieten.
CCAligned v1

In short, a versatile holiday destination for sunbathers, sports enthusiasts and nature lovers!
Kurz gesagt, ein vielseitiges Urlaubsziel für Sonnenanbeter, Sportbegeisterte und Naturliebhaber!
ParaCrawl v7.1

From Lech, the Rüfikopf lifts take winter sports enthusiasts to the starting point of the legendary descent.
Von Lech aus bringen die Rüfikopfbahnen die Wintersportler zum Ausgangspunkt der legendären Abfahrt.
ParaCrawl v7.1

More than 540,000 winter sports enthusiasts are members of the German Ski Association.
Über 540.000 Wintersportler sind im Deutschen Skiverband organisiert.
ParaCrawl v7.1

Of course, the water sports enthusiasts will get their money.
Natürlich kommen auch die Wassersportler auf ihre Kosten.
ParaCrawl v7.1

There is plenty of room for all winter sports enthusiasts.
Platz ist für alle Wintersportler genügend vorhanden.
ParaCrawl v7.1

In summer, its shores welcome water sports enthusiasts and bathers.
Im Sommer tummeln sich an den Ufern Wassersportler und Badende.
ParaCrawl v7.1