Übersetzung für "Spiral wound gasket" in Deutsch
Spiral
wound
gaskets
can
be
reinforced
by
an
outer
and/or
inner
center
ring.
Spiraldichtungen
können
durch
einen
äußeren
und/oder
inneren
Zentrierring
verstärkt
werden.
ParaCrawl v7.1
Spiral
wound
gaskets
are
used
in
refineries,
chemical
and
petrochemical
plants.
Spiraldichtungen
werden
in
Raffinerien,
Chemie-
und
Petrochemie
Anlagen
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
In
force
shunt
used
spiral
wound
gaskets
usually
have
no
outer
and
inner
ring.
Im
Kraftnebenschluss
eingesetzte
Spiraldichtungen
haben
meistens
keinen
Außenring
und
Innenring.
ParaCrawl v7.1
The
metal
spirally-wound
gasket
has
the
best
resilien
ce
among
the
semi-metal
hermetic
gaskets.
Das
Metall
spiralförmig
gewickelten
Dichtung
hat
die
beste
resilien
ce
unter
den
Halbmetall
hermetische
Dichtungen.
ParaCrawl v7.1
Camprofile
and
spiral
wound
gaskets
are
characterised
by
their
very
low
leakage
and
very
high
mechanical
stability.
Kammprofilierte
oder
spiralgewickelte
Dichtungen
zeichnen
sich
durch
sehr
geringe
Leckage
bei
gleichzeitig
hoher
mechanischer
Stabilität
aus.
ParaCrawl v7.1
Spiral
wound
gaskets
consist
of
a
helically
wound
combination
of
a
soft
material
(Graphite,
PTFE
or
Mica)
and
a
stainless
steel
band.
Spiraldichtungen
bestehen
aus
einer
spiralförmig
gewickelten
Kombination
aus
einem
Weichstoff-
(Grafit,
PTFE
oder
Glimmer)
und
einem
Edelstahlband.
ParaCrawl v7.1
In
the
sector
of
pure
graphite
gaskets,
in
addition
to
our
main
product
of
pure
graphite
rings,
you'll
also
find
exhaust
rings,
camprofile
gaskets,
spiral
wound
gaskets,
flanged
gaskets
and
pure
graphite
tape
(self-sticking
and
without
adhesive
equipment).
Im
Bereich
Reingraphitdichtungen
finden
Sie
neben
unserem
Hauptprodukt,
dem
Reingraphitring,
auch
Auspuffringe,
Kamm-
profildichtungen,
spiralgewickelte
Dichtungen,
gebördelte
Dichtungen
und
Reingraphitbänder
(selbstklebend
und
ohne
Klebeausrüstung).
ParaCrawl v7.1
The
metal
spirally-wound
gasket
adopts
high-quality
SUS304
or
SUS316
("V"
or
"W"shape)
metal
strips,
other
alloy
materials
and
some
flexible
materials
like
graphite,
asbestos,
PTE
and
non-asbestos,
which
are
overlapped
and
wound
spirally
with
each
other.
Die
Metall
spiralig
gewickelten
Dichtung
nimmt
hochwertige
SUS304
oder
SUS316
("V"
oder
"W"
-Form)
Metallstreifen,
andere
Legierungsmaterialien
und
einige
flexible
Materialien
wie
Graphit,
Asbest,
PTE
und
Nicht-Asbest,
die
sich
überlappen
und
spiralförmig
gewickelt
miteinander.
ParaCrawl v7.1
Temac's
product
portfolio
includes
a
wide
range
of
industrial
gaskets,
mainly
fibrous-rubber
sealing
boards,
boards
and
die-cut
sealing
from
an
expanded
graphite
and
PTFE,
a
wide
range
of
combined
gaskets
such
as
spiral
wound
gaskets,
camprofiles,
special
metal-sealing
elements,
gland
packings,
graphite
rings,
PTFE
products,
static
packings
and
textiles,
non-asbestos
gaskets
materials
and
other
metallic
components.
Die
Produktpalette
der
Firma
Temac
umfasst
eine
umfangreiche
Produktpalette
von
industriellen
Dichtungen,
vor
allem:
Faser-Gummi-Dichtungsplatten,
Platten
aus
expandiertem
Graphit
und
PTFE,
ein
komplettes
Programm
von
kombinierten
Dichtungen
wie
z.B.
Spiraldichtungen,
kammprofilierte
und
metallummantelte
Dichtungen,
Metall-Dichtringe
und
spezielle
Dichtungselemente,
Packungen,
Graphitringe,
Manschetten,
PTFE-Produkte,
statische
Isolierschnüre
und
Textilien,
Thermoisolierplatten
und
Kraftfahrzeugdichtungen
und
andere
Dichtungskomponenten.
ParaCrawl v7.1