Übersetzung für "Specifically asked" in Deutsch
I
was
asked
specifically
what
information.
Ich
wurde
insbesondere
gefragt,
welche
Informationen
ich
hätte.
Europarl v8
Secondly,
I
asked
specifically
about
the
Christian-Islamic-Jewish
dialogue.
Zweitens
habe
ich
dezidiert
nach
dem
christlich-islamisch-jüdischen
Dialog
gefragt.
Europarl v8
Specifically,
Mr
Schlyter
asked
me
about
the
expanding
of
the
list.
Herr
Schlyter
hat
mich
insbesondere
bezüglich
der
Erweiterung
der
Liste
gefragt.
Europarl v8
I
had
specifically
asked
to
speak
in
this
Pakistan
debate.
Ich
hatte
konkret
darum
gebeten,
in
dieser
Pakistan-Debatte
zu
Wort
zu
kommen.
Europarl v8
Specifically,
Mr
Whitehead
asked
me
about
the
need
for
a
rapid
response
system.
Herr
Whitehead
fragte
mich
nach
der
Notwendigkeit
eines
Frühwarnsystems.
Europarl v8
The
organisers
were
asked
specifically
if
they
had
plans
to
continue.
Die
Veranstalter
wurden
ausdrücklich
gefragt,
ob
sie
beabsichtigten,
ihre
Arbeit
fortzusetzen.
TildeMODEL v2018
Alta,
I
specifically
asked
you
not
to
join
us
for
lunch.
Alta,
ich
hatte
dich
doch
gebeten,
dem
Essen
fernzubleiben.
OpenSubtitles v2018
Someone
specifically
asked
for
me
and
you.
Jemand
fragte
explizit
nach
mir
und
dir.
OpenSubtitles v2018
He
specifically
asked
you
to
come
to
this
arcade?
Er
hat
gezielt
darum
gebeten,
dass
Sie
in
diese
Spielhalle
kommen.
OpenSubtitles v2018
I
specifically
asked
for
the
truth.
Ich
fragte
ausdrücklich
nach
der
Wahrheit.
OpenSubtitles v2018
I
know,
but
I
specifically
asked
you
not
to.
Aber
ich
habe
dich
darum
gebeten,
nichts
zu
sagen.
OpenSubtitles v2018
My
customer
specifically
asked
me
to
send
a
message.
Mein
Kunde
hat
mich
ausdrücklich
gebeten,
eine
Nachricht
zu
übermitteln.
OpenSubtitles v2018
No,
but
I
wasn't
asked
specifically
about
the
aforementioned
things.
Nein,
aber
ich
wurde
auch
nicht
nach
diesen
Dingen
gefragt.
OpenSubtitles v2018
The
President
specifically
asked
that
I
leave
it
off.
Der
Präsident
bat
mich,
es
wegzulassen.
OpenSubtitles v2018
The
gardeners
have
planted
white
roses
when
I
specifically
asked
for
red.
Die
Gärtner
haben
weiße
Rosen
gepflanzt,
obwohl
ich
ausdrücklich
um
rote
bat.
OpenSubtitles v2018
Detective
Divo
specifically
asked
us
not
to
interfere.
Detective
Divo
hat
uns
ausdrücklich
gebeten,
uns
nicht
einzumischen.
OpenSubtitles v2018
But
I
specifically
asked
you
not
to.
Aber
ich
hatte
dich
gebeten,
das
zu
unterlassen.
OpenSubtitles v2018
I
specifically
asked
for
Lola
from
the
wedding.
Ich
habe
dort
nach
Lola
gefragt,
diesem
Mädchen
von
der
Hochzeit.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
well,
he
specifically
asked
to
meet
you.
Ja,
naja,
er
hat
ausdrücklich
darum
geben,
dich
zu
treffen.
OpenSubtitles v2018
She
specifically
asked
for
you.
Sie
hat
speziell
nach
dir
gefragt.
OpenSubtitles v2018