Übersetzung für "Specific legal rights" in Deutsch

This warranty statement gives the customer specific legal rights.
Diese Gewährleistung räumt Ihnen spezifische Rechte ein.
ParaCrawl v7.1

This guarantee gives you specific legal rights.
Diese Garantie räumt Ihnen spezielle gesetzliche Rechte ein.
ParaCrawl v7.1

This warranty gives you specific legal rights.
Diese Garantie gewährt Ihnen bestimmte Rechte.
ParaCrawl v7.1

You have certain specific legal rights that you can enforce against us.
Sie haben bestimmte Rechte, die Sie gegen uns geltend machen können.
ParaCrawl v7.1

These Agreement gives you specific legal rights, and you may also have other legal rights in addition, which vary from jurisdiction to jurisdiction.
Diese Vereinbarung gewährt Ihnen bestimmte gesetzliche Rechte. Sie haben jedoch möglicherweise noch andere gesetzliche Rechte, die von Land zu Land variieren.
CCAligned v1

The post-Service warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights that vary by state, province or jurisdiction.
Die Gewährleistung nach dem Service räumt Ihnen bestimmte Rechte ein, und möglicherweise gelten für Sie außerdem noch andere Rechte, die vom Bundesstaat, der Provinz oder Rechtsordnung abhängen.
ParaCrawl v7.1

This limited warranty gives you specific legal rights, and is in addition to any other legal rights you may have, which vary from one Member State to another.
Diese beschränkte Gewährleistung räumt Ihnen bestimmte Rechte ein und besteht zusätzlich zu allen anderen Rechtsansprüchen, die Sie möglicherweise haben und die von einem Mitgliedstaat zum anderen unterschiedlich ausfallen können.
ParaCrawl v7.1

This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to state.
Diese Garantie gibt Ihnen spezielle Rechte und Sie haben vielleicht auch andere Rechte, die sich von Staat zu Staat unterscheiden können.
ParaCrawl v7.1

This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from state to state.
Diese Gewährleistung räumt Ihnen spezielle Rechte ein und möglicherweise haben Sie noch weitere Rechte, die von Land zu Land verschieden sind.
ParaCrawl v7.1

This limited warranty gives you specific legal rights, and you may have other rights which vary from state to state.
Diese beschränkte Garantie gibt Ihnen bestimmte Rechte, und Sie können andere Rechte, die von Staat zu Staat unterschiedlich.
ParaCrawl v7.1

This Limited Warranty gives you specific legal rights, and you may have other rights that vary from state to state or country.
Diese beschränkte Garantie gibt Ihnen spezifische gesetzliche Rechte, und Sie können andere Rechte haben, die von Staat zu Staat oder Land variieren.
CCAligned v1

This Limited Warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from state to state.
Diese beschränkte Garantie gibt Ihnen bestimmte gesetzliche Rechte, und Sie können auch andere Rechte haben, die von Staat zu Staat variieren.
CCAligned v1

This Limited Warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from State to State or Province to Province.
Diese beschränkte Garantie gibt Ihnen bestimmte gesetzliche Rechte, und Sie können auch andere Rechte haben, die von Staat zu Staat oder von Provinz zu Provinz variieren.
ParaCrawl v7.1

Note that this Warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights, which vary according to your state or country.
Beachten Sie, dass diese Gewährleistung Ihnen bestimmte Rechte einräumt und Sie möglicherweise über weitere Rechte verfügen, die in Abhängigkeit von Ihrem Staat oder Land unterschiedlich sein können.
ParaCrawl v7.1

This warranty gives you specific legal rights and you may also have other legal rights that vary from state to state.
Diese Garantie gewährt Ihnen besondere gesetzliche Rechte, und Sie haben möglicherweise weitere Rechte, die von Staat zu Staat unterschiedlich sein können.
ParaCrawl v7.1

This limited warranty gives you specific legal rights, and you also may have other rights that vary from state to state or country to country.
Diese beschränkte Garantie gibt Ihnen bestimmte gesetzliche Rechte, außerdem können Sie weitere Rechte haben, welche von Staat zu Staat oder Land zu Land variieren.
ParaCrawl v7.1

They give you specific legal rights, and you may also have other rights that vary from state to state.
Ihnen werden spezielle Rechte eingeräumt und unter Umständen haben Sie noch andere Rechte, die von Land zu Land variieren können.
ParaCrawl v7.1

This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from locality to locality.
Diese Garantie gewährt Ihnen bestimmte Rechte, und möglicherweise verfügen Sie über weitere Rechte, die von Örtlichkeit zu Örtlichkeit unterschiedlich sein können.
ParaCrawl v7.1

This guarantee gives you specific, legal rights but these can differ according to your country of residence.
Diese Garantie räumt Ihnen bestimmte gerichtlich einklagbare Rechte ein, die jedoch je nach Ihrem Heimatland unterschiedlich ausfallen können.
ParaCrawl v7.1

This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights, which vary from state to state.)
Diese Garantie gewährt Ihnen bestimmte Rechte und je nach dem Staat, der Provinz oder dem Land, in dem Sie sich aufhalten, haben Sie eventuell weitere Rechte.)
ParaCrawl v7.1