Übersetzung für "Specific heat capacity" in Deutsch
The
specific
heat
capacity
indicates
the
ability
of
a
substance
to
store
heat.
Die
spezifische
Wärmekapazität
gibt
das
Vermögen
eines
Stoffes
an,
Wärme
zu
speichern.
ParaCrawl v7.1
The
building
material
has
an
optimal
specific
heat
accumulator
capacity
and
heat
conductivity
by
the
high
Wasseranteil.
Der
Baustoff
hat
durch
den
hohen
Wasseranteil
eine
optimale
spezifische
Wärmespeicherkapazität
und
Wärmeleitfähigkeit.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
such
materials
usually
have
a
high
specific
heat
capacity
(storage
capacity).
Zudem
haben
solche
Stoffe
meist
eine
hohe
spezifische
Wärmekapazität
(Speichervermögen).
ParaCrawl v7.1
The
specific
heat
capacity
cp
is
a
characteristic
material
property
of
a
substance.
Die
spezifische
Wärmekapazität
cp
ist
eine
charakteristische
Materialeigenschaft
eines
Stoffes.
ParaCrawl v7.1
The
specific
heat
capacity
determines
the
temperature
increase
in
the
crystal
depending
on
the
absorbed
radiation.
Die
spezifische
Wärmekapazität
bestimmt
den
Temperaturanstieg
im
Kristall
aufgrund
der
absorbierten
Strahlung.
ParaCrawl v7.1
Conventionally,
the
specific
heat
capacity
of
liquids
is
better
than
that
of
gases.
Üblicherweise
ist
die
spezifische
Wärmekapazität
von
Flüssigkeiten
besser
als
von
Gasen.
EuroPat v2
These
ceramics
have
sufficient
thermal
conductivity
and
a
high
specific
heat
capacity.
Diese
Keramiken
verfügen
über
eine
ausreichende
Wärmeleitfähigkeit
und
eine
hohe
spezifische
Wärmekapazität.
EuroPat v2
The
heat
store
has
a
high
specific
heat
capacity.
Der
Wärmespeicher
hat
eine
hohe
spezifische
Wärmekapazität.
EuroPat v2
Common
heat
storage
media
have
a
comparatively
high
specific
heat
capacity.
Gängige
Wärmespeichermedien
haben
eine
verhältnismäßig
hohe
spezifische
Wärmekapazität.
EuroPat v2
An
advantage
of
this
type
of
isolation
is
the
low
specific
heat
capacity
of
air.
Ein
Vorteil
dieser
Art
der
Isolierung
ist
die
geringe
spezifische
Wärmekapazität
der
Luft.
EuroPat v2
The
specific
heat
capacity
can
also
be
determined
as
the
material
parameter.
Auch
die
spezifische
Wärmekapazität
kann
als
Materialparameter
bestimmt
werden.
EuroPat v2
Water
has
a
very
high
specific
heat
capacity.
Wasser
hat
eine
sehr
hohe
Wärmekapazität.
ParaCrawl v7.1
A
more
meaningful
material
property
is
the
determination
of
specific
heat
capacity,
cp
.
Eine
sinnvollere
Materialeigenschaft
ist
die
Bestimmung
der
spezifischen
Wärmekapazität,
cp.
ParaCrawl v7.1
In
such
cases,
the
specific
heat
capacity
is
an
important
thermo-physical
material
property.
Eine
wichtige
thermophysikalische
Materialeigenschaft
ist
dabei
die
spezifische
Wärmekapazität.
ParaCrawl v7.1
The
specific
heat
capacity
is
used
to
specify
materials
and
is
quoted
in
data
sheets.
Die
spezifische
Wärmekapazität
wird
zur
Spezifikation
von
Materialien
verwendet
und
ist
in
Datenblättern
angegeben.
ParaCrawl v7.1
This
substance
size
is
equal
to
the
quotient
of
thermal
conductivity
and
the
product
of
specific
heat
capacity
and
density.
Diese
Stoffgröße
ist
gleich
dem
Quotienten
aus
Wärmeleitfähigkeit
und
dem
Produkt
aus
spezifischer
Wärmekapazität
und
Dichte.
ParaCrawl v7.1
The
vitrification
time
was
determined
by
means
of
MDSC
as
the
half-step
height
of
the
step-shaped
transition
of
the
specific
heat
capacity.
Die
Vitrifikationszeit
wurde
mittels
MDSC
als
Halbstufenhöhe
des
stufenförmigen
Übergangs
der
spezifischen
Wärmekapazität
ermittelt.
EuroPat v2
The
specific
heat
capacity
of
the
liquid
in
the
tank
is
usually
dependent
on
the
state
of
matter
of
the
liquid.
Die
spezifische
Wärmekapazität
der
Flüssigkeit
im
Tank
ist
regelmäßig
auch
abhängig
von
dem
Aggregatzustand
der
Flüssigkeit.
EuroPat v2
The
specific
heat
capacity
of
the
liquid
in
the
tank
is
usually
also
dependent
on
the
state
of
matter
of
the
liquid.
Die
spezifische
Wärmekapazität
der
Flüssigkeit
im
Tank
ist
regelmäßig
auch
abhängig
von
dem
Aggregatzustand
der
Flüssigkeit.
EuroPat v2
Furthermore,
the
specific
heat
storage
capacity
of
the
sensor
elements
and
the
sensor
material
can
be
taken
into
consideration
in
the
calibration.
Weiterhin
in
der
Kalibrierung
kann
die
spezifische
Wärmespeicherkapazität
der
Sensorelemente
und
des
Sensormaterials
berücksichtigt
werden.
EuroPat v2
Therefore,
the
channel
is
formed
from
a
material
with
a
low
specific
heat
capacity
and
a
low
coefficient
of
thermal
conductivity.
Man
wird
den
Kanal
daher
aus
einem
Material
mit
geringer
spezifischer
Wärmekapazität
und
geringer
Wärmeleitzahl
ausbilden.
EuroPat v2
During
the
signal
correction,
the
heat
conductivity,
specific
heat
capacity
and
density
of
the
gas
are
taken
into
account.
Bei
der
Signalkorrektur
werden
die
Wärmeleitfähigkeit,
spezifische
Wärmekapazität
und
Dichte
des
Gases
berücksichtigt.
EuroPat v2
Glass
has
considerably
greater
heat
conductivity
than
plastic
and
also
a
higher
specific
heat
capacity.
Glas
hat
im
Vergleich
zu
Kunststoffe
eine
wesentlich
höhere
Wärmeleitfähigkeit
und
auch
eine
höhere
spezifische
Wärmekapazität.
EuroPat v2
During
signal
correction,
the
heat
conductivity,
specific
heat
capacity
and
density
of
the
gas
are
taken
into
account.
Bei
der
Signalkorrektur
werden
die
Wärmeleitfähigkeit,
spezifische
Wärmekapazität
und
Dichte
des
Gases
berücksichtigt.
EuroPat v2
With
the
lower
specific
heat
capacity
of
the
air
in
comparison
to
oil,
the
power
of
dry
transformers
can
be
restricted.
Die
geringere
spezifische
Wärmekapazität
der
Luft
gegenüber
Öl
bedeutet
schlechthin
eine
Leistungsbegrenzung
für
Trockentransformatoren.
EuroPat v2