Übersetzung für "Specific figures" in Deutsch
In
contrast
to
the
Council,
Parliament
has
given
specific
figures
in
this
regard.
Das
Parlament
hat
im
Gegensatz
zum
Rat
hier
konkrete
Zahlen
genannt.
Europarl v8
She
gave
no
specific
figures
and
referred
to
talks
in
Berlin
on
Wednesday.
Konkrete
Zahlen
nannte
sie
nicht
und
verwies
auf
Gespräche
am
Mittwoch
in
Berlin.
WMT-News v2019
It
was
therefore
very
carefully
worded
and
contained
no
specific
figures.
Deshalb
sei
sie
auch
sehr
vorsichtig
formuliert
und
enthalte
keine
konkreten
Zahlenangaben.
TildeMODEL v2018
The
vendors
can
be
sorted
by
specific
key
figures.
Die
Vendoren
können
Sie
anhand
bestimmter
Kennzahlen
sortiert
anzeigen
lassen.
ParaCrawl v7.1
Can
specific
figures
be
put
on
the
benefits
of
ergonomics?
Kann
man
auch
die
konkreten
Vorteile
von
Ergonomie
beziffern
oder
nachweisen?
ParaCrawl v7.1
Which
specific
figures
are
used
for
the
progress
analysis
in
project?
Welche
speziellen
Kennzahlen
werden
für
die
Fortschrittsanalyse
im
Projekt
genutzt?
ParaCrawl v7.1
Our
financial
and
strategic
decisions
are
based
on
the
development
of
Company-specific
key
figures.
Grundlage
für
unsere
wirtschaftlichen
und
strategischen
Entscheidungen
sind
unternehmensspezifische
Kennzahlen.
ParaCrawl v7.1
Which
specific
figures
are
used
for
the
progress
analysis
in
projects?
Welche
speziellen
Kennzahlen
werden
für
die
Fortschrittsanalyse
im
Projekt
genutzt?
ParaCrawl v7.1
Our
goals
are
defined
with
specific
target
figures
and
timeframes.
Unsere
Ziele
sind
mit
konkreten
Zielwerten
und
Zeithorizonten
definiert.
ParaCrawl v7.1
Let
me
explain
with
specific
figures
what
this
means.
Lassen
Sie
mich
mit
konkreten
Zahlen
erklären,
was
das
bedeutet.
ParaCrawl v7.1
Marko
substantiates
this
with
specific
figures
provided
by
the
Austrian
cable-car
operator
over
recent
years.
Marko
untermauert
das
mit
konkreten
Zahlen
der
österreichischen
Seilbahnbetreiber
aus
den
letzten
Jahren.
ParaCrawl v7.1
Are
there
currently
also
specific
figures
that
you're
measuring?
Gibt
es
aktuell
auch
spezifische
Kennzahlen,
die
Sie
messen?
ParaCrawl v7.1
Admittedly,
I
cannot
expect
you
to
give
specific
figures,
but
I
would
like
to
have
a
general
idea.
Ich
kann
mir
zwar
keine
konkreten
Zahlen
erwarten,
aber
doch
eine
globale
Aussage.
Europarl v8
I
do
not
yet
have
any
specific
figures,
but
we
may
have
to
deal
with
many
deaths.
Mir
liegen
noch
keine
konkreten
Zahlen
vor,
aber
wir
müssen
wohl
mit
vielen
Toten
rechnen.
Europarl v8
Because
of
the
general
dependency
of
the
temperature
coefficient
on
the
manufacturing
process,
no
specific
figures
on
this
point
can
be
given.
Wegen
der
generellen
Abhängigkeit
der
Temperaturkoeffizienten
vom
Herstellungsprozeß
können
hierzu
keine
konkreten
Angaben
gemacht
werden.
EuroPat v2
And
as
soon
as
Eurostat
has
specific
figures
on
this,
we'll
make
best
use
of
them.
Sobald
bei
Eurostat
spezielle
Zahlen
dazu
vorliegen,
werden
wir
sie
auf
bestmögliche
Weise
nutzen.
EUbookshop v2