Übersetzung für "Specific dimensions" in Deutsch
For
more
details
on
the
DSDs
including
the
specific
dimensions
of
the
series
keys,
their
format
and
associated
code
lists,
as
well
as
the
attributes
that
describe
the
data,
their
format
and
attachment
level,
please
refer
to
the
ESCB
Registry.
Die
Werte
der
codierten
Dimensionen
und
Attribute
ergeben
sich
aus
zuvor
festgelegten
Codelisten.
DGT v2019
The
drawer
is
made
to
hold
a
bottle
of
wine
of
specific
dimensions.
Die
Schublade
ist
zur
Aufbewahrung
einer
Flasche
Wein
mit
spezifischen
Abmessungen
bestimmt.
DGT v2019
They
prescribe
specific
dimensions
and
devices
and
special
characteristics.
Sie
schreiben
ganz
bestimmte
Abmessungen,
Vorkehrungen
und
besondere
Merkmale
vor.
TildeMODEL v2018
If
you
require
specific
dimensions,
do
not
hesitate
to
contact
us!
Sofern
Sie
spezielle
Maße
benötigen,
sprechen
Sie
uns
an!
ParaCrawl v7.1
So,
their
interior
and
exterior
design
is
restricted
by
specific
dimensions.
So,
deren
Innen-
und
Außendesign
wird
durch
spezifische
Maße
eingeschränkt.
ParaCrawl v7.1
We
can
also
provide
seamless
steel
tubes
with
specific
dimensions
required
by
customers.
Wir
können
auch
nahtlose
Stahlrohre
mit
spezifischen
Abmessungen
von
den
Kunden
erforderlich
liefern.
ParaCrawl v7.1
The
invention
is
not
restricted
to
specific
dimensions.
Die
Erfindung
ist
nicht
auf
bestimmte
Abmessungen
beschränkt.
EuroPat v2
To
allow
this,
the
injection
locations
connected
upstream
of
the
mixing
elements
are
provided
with
specific
dimensions.
Um
dies
zu
ermöglichen
sind
die
den
Mischelementen
vorgeschalteten
Eindüsestellen
spezifisch
dimensioniert.
EuroPat v2
Is
it
possible
to
adapt
the
products
to
specific
dimensions?
Können
die
Produkte
an
spezifische
Abmessungen
angepasst
werden?
CCAligned v1
Our
contact
pins
are
available
in
a
variety
of
different
materials
and
lengths
according
to
your
specific
dimensions.
Unsere
Kontaktstifte
erhalten
Sie
in
verschiedensten
Materialien
und
Längen
nach
Ihren
spezifischen
Abmessungen.
ParaCrawl v7.1
These
threads
have
the
specific
dimensions
and
tolerances
needed
for
bone
screws
and
other
medical
implants.
Diese
Gewindeformen
haben
spezielle
Abmessungen
und
Toleranzen
für
Knochenschrauben
und
andere
Implantate.
ParaCrawl v7.1
The
specific
dimensions
of
a
product
can
be
found
on
the
respective
product
page
under
specifications.
Die
genauen
Abmessungen
der
Produkte
finden
Sie
auf
der
jeweiligen
Produktseite
unter
Spezifikationen.
ParaCrawl v7.1
Specific
civil-law
dimensions
will
be
under
the
responsibility
of
the
Commissioner
for
Justice,
Vice-President
Reding.
Spezifische
Angelegenheiten
des
Zivilrechts
werden
der
Verantwortung
des
Kommissars
für
Justiz,
Vizepräsident
Reding,
unterliegen.
Europarl v8
Rather,
there
is
identification
in
each
Member
State
of
its
own
specific
critical
dimensions
as
a
priority
for
action.
Vielmehr
legen
die
einzelnen
Mitgliedstaaten
selbst
fest,
welche
Dimensionen
für
sie
Handlungsprioritäten
darstellen.
TildeMODEL v2018