Übersetzung für "Specific concerns" in Deutsch
I
am
in
favour
of
the
report,
but
I
have
specific
concerns.
Ich
bin
für
den
Bericht,
habe
jedoch
konkrete
Bedenken.
Europarl v8
In
the
general
safety
analyses,
no
specific
safety
concerns
were
identified.
In
den
allgemeinen
Sicherheitsanalysen
wurde
kein
spezifisches
Sicherheitsrisiko
festgestellt.
ELRC_2682 v1
Specific
concerns
however
were
identified,
in
the
technical
report
of
the
Authority,
regarding
Landes
pine
tar.
Im
technischen
Bericht
der
Behörde
werden
jedoch
Bedenken
hinsichtlich
Seekiefernteers
geäußert.
DGT v2019
The
Authority
identified
specific
concerns.
Die
Behörde
hat
spezifische
Bedenken
geäußert.
DGT v2019
The
Autority
identified
specific
concerns.
Die
Behörde
hat
spezifische
Bedenken
festgestellt.
DGT v2019
So,
let
me
spell
out
some
specific
concerns.
Lassen
Sie
mich
auf
einige
konkrete
Probleme
eingehen.
TildeMODEL v2018
Developing
countries
have
specific
concerns
in
the
trade
and
environment
debate.
Die
Entwicklungsländer
haben
in
der
Debatte
zu
Handel
und
Umwelt
spezifische
Anliegen.
EUbookshop v2
A
specific
consultation
field
concerns
the
realization
of
environmental
projects
mainly
in
the
communal
area.
Ein
spezielles
Beratungsgebiet
betrifft
die
Umsetzung
von
Umwelt-Projekten
vorwiegend
im
kommunalen
Bereich.
ParaCrawl v7.1
Do
you
still
have
questions
or
any
specific
concerns?
Haben
Sie
noch
Fragen
–
oder
ein
spezielles
Anliegen?
ParaCrawl v7.1
We
offer
tailor-made
solutions
and
concepts
for
your
specific
legal
concerns.
Wir
bieten
Ihnen
maßgeschneiderte
Lösungen
und
Konzepte
für
Ihr
konkretes
rechtliches
Anliegen.
CCAligned v1
The
following
specific
example
concerns
one
of
the
many
possible
implementations
of
the
new
method.
Das
folgende
konkrete
Beispiel
behandelt
eine
der
vielen
möglichen
Realisierungen
des
neuen
Verfahrens.
EuroPat v2
At
all
times,
I
am
your
personal
contact
person
and
will
attend
to
your
specific
concerns.
Dabei
bin
ich
Ihre
persönliche
Ansprechpartnerin
und
kümmere
mich
um
Ihre
individuellen
Anliegen.
CCAligned v1
Working
groups
provide
a
platform
for
the
specific
concerns.
Arbeitsgruppen
dienen
der
Behandlung
spezifischer
Anliegen.
CCAligned v1
We
work
confidentially
in
a
small
team
and
concentrate
on
your
specific
concerns.
Wir
arbeiten
in
einem
kleinen
Team,
vertraulich
und
konzentriert
auf
Ihre
Anliegen.
ParaCrawl v7.1