Übersetzung für "Specially marked" in Deutsch
Entitles
the
owners
of
Electric
vehicles
to
use
the
specially
marked
and
for
reserved
parking
spaces.
Sie
berechtigt
zur
Benutzung
der
speziell
gekennzeichneten
und
für
E-Mobile
reservierten
Parkflächen.
WikiMatrix v1
If
no
payload
is
to
be
sent
at
a
certain
time,
specially
marked
idle
cells
are
sent.
Ist
gerade
keine
Nutzinformation
zu
senden,
so
werden
speziell
markierte
Leerzellen
gesendet.
EuroPat v2
In
the
same
way,
one
of
the
projections
18
is
specially
designed
or
marked.
In
gleicher
Weise
ist
einer
der
Vorsprünge
18
besonders
gestaltet
oder
markiert.
EuroPat v2
Seats
with
more
leg-room
are
specially
marked
on
the
chart.
Sitzplätze
mit
mehr
Beinfreiheit
sind
darin
jetzt
besonders
gekennzeichnet.
ParaCrawl v7.1
You
can
recognize
the
use
of
such
social
plugins
at
the
specially
marked
buttons.
Die
Verwendung
solcher
Social
Plugins
erkennen
Sie
an
den
besonders
gekennzeichneten
Schaltflächen.
ParaCrawl v7.1
External
links
are
not
specially
marked
as
such
on
the
International
Fire
Academy
ifa
website.
Externe
Links
sind
im
Internetauftritt
der
International
Fire
Academy
ifa
nicht
speziell
gekennzeichnet.
ParaCrawl v7.1
Pin
1
is
colour
coded
BLUE
or
marked
specially.
Pin
1
ist
farblich
(blau)
oder
auf
eine
andere
Art
gekennzeichnet.
ParaCrawl v7.1
Visitors
may
only
hike
on
specially
marked
paths
and
paths.:
Besucher
dürfen
nur
auf
speziell
gekennzeichneten
Wegen
und
Pfaden
wandern.
ParaCrawl v7.1
The
external
links
are
specially
marked.
Diese
externen
Links
sind
als
solche
gekennzeichnet.
CCAligned v1
Specially
marked
products
may
also
be
excluded
from
the
right
of
return.
Vom
Rückgaberecht
können
auch
speziell
gekennzeichnete
Produkte
ausgeschlossen
sein.
CCAligned v1
The
right
of
return
can
also
exclude
specially
marked
products.
Vom
Rückgaberecht
können
auch
speziell
gekennzeichnete
Produkte
ausgeschlossen
sein.
CCAligned v1
Do
the
newspapers
posted
have
to
be
specially
marked
or
carry
additional
information?
Müssen
die
eingelieferten
Zeitungen
besonders
gekennzeichnet
werden
oder
zusätzliche
Angaben
tragen?
CCAligned v1
There
are
specially
marked
seats
for
pregnant
women,
the
elderly
and
the
disabled.
Es
gibt
speziell
gekennzeichnete
Sitze
für
Schwangere,
ältere
Menschen
und
Behinderte.
ParaCrawl v7.1
Tourists
are
allowed
to
leave
their
cars
in
specially
marked
places
only.
Touristen
dürfen
nur
an
speziell
gekennzeichneten
Stellen
ihr
Fahrzeug
verlassen.
ParaCrawl v7.1
More
than
400
kilometres
of
trails
and
paths
are
specially
marked
for
those
who
love
to
explore
nature.
Mehr
als
400
Kilometer
Wege
und
Pfade
sind
speziell
für
Naturliebhaber
markiert.
ParaCrawl v7.1