Übersetzung für "Special trip" in Deutsch
He
made
a
special
trip
to
the
mall
for
me.
Er
ist
extra
für
mich
ins
Einkaufszentrum
gefahren.
OpenSubtitles v2018
This
is
a
very
special
trip
for
us.
Das
ist
eine
besondere
Reise
für
uns.
OpenSubtitles v2018
He
said
he
was
taking
a
real
special
trip.
Er
sagte,
er
gehe
auf
eine
ganz
besondere
Reise.
OpenSubtitles v2018
The
General
Manager's
here.
Made
a
special
trip
down
here
to
see
him.
Der
Generalmanager
ist
hier,
ist
extra
hergekommen,
um
ihn
zu
sehen.
OpenSubtitles v2018
You
know,
Lillian,
that
I
made
a
special
trip.
Weißt
du,
Lillian,
dass
ich
extra
hierher
gekommen
bin?
OpenSubtitles v2018
When
is
she
going
to
be
done
with
her
special
trip?
Wann
ist
sie
fertig
mit
ihrem
speziellen
Ausflug?
OpenSubtitles v2018
I
don't
want
you
guys
to
have
to
make
a
special
trip.
Ich
will
nicht,
dass
ihr
extra
vorbeikommt.
OpenSubtitles v2018
Hey,
you
know
we're
going
on
a
special
trip,
don't
you?
Du
weißt
doch,
dass
wir
eine
ganz
besondere
Reise
vorhaben?
OpenSubtitles v2018
That's
part
of
what
makes
it
a
special
trip.
Das
ist
ein
Teil
der
es
zu
einem
speziellen
Ausflug
macht.
OpenSubtitles v2018
Are
you
planning
very
special
trip
for
your
wedding
anniversary
or
as
a
birthday
surprise?
Planen
Sie
eine
besondere
Reise
zu
Ihrem
Hochzeitstag
oder
als
Geburtstags-Überraschung?
CCAligned v1
Then
join
our
special
Pyramids
Trip!
Dann
nehmen
Sie
an
unserem
ganz
besonderen
Pyramiden-Ausflug
teil!
ParaCrawl v7.1
The
winning
teams
can
expect
to
go
on
a
special
trip.
Die
siegreichen
Teams
erwartet
jetzt
jeweils
eine
Reise.
ParaCrawl v7.1
Yes,
there
is
something
quite
special
about
a
trip
to
Asia.
Ja,
eine
Reise
nach
Asien
ist
schon
etwas
ganz
Besonderes.
ParaCrawl v7.1
This
was
to
be
a
very
special
trip
for
me.
Dies
sollte
eine
ganz
besondere
Reise
für
mich
werden.
ParaCrawl v7.1
Is
there
a
special
trip
you
would
like
to
do
in
Chile
or
do
you
need
information
for
a
particular
project?
Sie
haben
ein
spezielles
Projekt
in
Chile
oder
benötigen
Informationen?
CCAligned v1