Übersetzung für "Special features" in Deutsch
I
should
therefore
like
to
draw
your
attention
to
a
few
special
features
of
this
budget.
Deshalb
möchte
ich
die
Aufmerksamkeit
auf
einige
Besonderheiten
in
diesem
Haushalt
lenken.
Europarl v8
Electric
vehicles
compensate
for
this
irregularity
through
their
own
special
features.
Elektrofahrzeuge
kompensieren
diese
Unregelmäßigkeit
durch
ihre
eigenen
speziellen
Eigenschaften.
Europarl v8
It
is
this
individualism
and
the
regional
differences
and
special
features
that
we
must
strongly
support.
Diesen
Individualismus
und
die
regionalen
Unterschiede
und
Besonderheiten
gilt
es
besonders
zu
fördern.
Europarl v8
We
all
realise
that
we
need
to
take
the
special
features
of
individual
nations
into
account.
Dass
wir
hier
auf
nationale
Besonderheiten
Rücksicht
nehmen
müssen,
ist
jedem
klar.
Europarl v8
Among
the
European
rural
model's
special
features,
the
expectations
of
society
are
a
decisive
element.
Die
gesellschaftlichen
Erwartungen
sind
ein
entscheidendes
Element
für
die
Besonderheiten
des
europäischen
Agrarmodells.
Europarl v8
The
CD
was
enhanced
so
it
had
special
features
for
a
computer.
Die
CD
wurde
verbessert,
so
dass
sie
Besonderheiten
für
einen
Computer
hatte.
Wikipedia v1.0
However,
careful
consideration
must
be
given
to
special
features
of
the
sector.
Den
besonderen
Merkmalen
der
Branche
muss
aber
Rechnung
getragen
werden.
TildeMODEL v2018
The
special
features
and
value
added
of
Community
policy
can
be
identified
as
follows.
Die
besonderen
Merkmale
und
der
Mehrwert
der
Gemeinschaftspolitik
lassen
sich
wie
folgt
umreißen:
TildeMODEL v2018
Transport
assets,
so
they
maintained,
had
special
features
which
made
them
suitable
for
long-term
financing.
Tatsächlich
hätten
Transportmittel
bestimmte
Eigenschaften,
die
eine
langfristige
Finanzierung
ermöglichen.
DGT v2019
They
can
be
used
to
develop
innovative
products
which
incorporate
new
functionalities
and
special
features.
Mit
ihnen
können
innovative
Produkte
mit
neuen
Funktionalitäten
und
besonderen
Eigenschaften
entwickelt
werden.
TildeMODEL v2018
The
aim
of
this
publication
is
to
document
these
special
features
in
a
comprehensive
way.
Ziel
dieser
Veröffentlichung
ist
es,
diese
Besonderheiten
in
umfassender
Form
zu
dokumentieren.
EUbookshop v2