Übersetzung für "A special feature" in Deutsch

A special feature is its wide wooden steps leading down to the platforms.
Eine Besonderheit sind die breiten Holztreppen, die zu den Bahnsteigen führen.
Wikipedia v1.0

A special feature for two decades was the operation of long-distance passenger trains.
Eine Besonderheit waren zwei über Jahrzehnte verkehrenden langlaufenden Personenzüge.
Wikipedia v1.0

A special feature for decades was the operational stop for Austrian through trains between Innsbruck and Reutte.
Eine Besonderheit waren jahrzehntelang die Betriebshalte der österreichischen Korridorzüge von Innsbruck nach Reutte.
Wikipedia v1.0

A special feature is the Posidonia schist (Lias epsilon), which is 10 m thick.
Eine Besonderheit ist die 10 m mächtige Posidonienschiefer-Formation (Lias epsilon).
Wikipedia v1.0

A special feature of the railway is the Metelen Land railway museum at Metelen Land station.
Eine Besonderheit der Bahnstrecke ist des Eisenbahnmuseum Metelen Land am Haltepunkt Metelen Land.
Wikipedia v1.0

We would Iike to draw your attention to a special technical feature.
Wir möchten Sie auf einen besonderen technischen Fall aufmerksam machen.
OpenSubtitles v2018

We're going to rebuild the bridge with a very special feature.
Wir bauen die Brücke mit einem Merkmal auf.
OpenSubtitles v2018

In accordance with a special feature of the invention, cooling ducts are arranged in the non-magnetic intermediate layers.
Gemäß einer besonderen Ausgestaltung der Erfindung sind in den unmagnetischen Zwischenlagen Kühlkanäle angeordnet.
EuroPat v2

A special feature of the tower is found high up in the upper chapel.
Eine Besonderheit des Turmes befindet sich auf Höhe der oberen Kapelle.
WikiMatrix v1

A special feature of this type of indicator lies in its independence of additional electric energy.
Eine Besonderheit dieser Anzeigeart liegt in ihrer Unabhängigkeit von zusätzlicher elektrischer Energie.
EuroPat v2

A special feature of the disciplinary action is the so-called elimination.
Eine Besonderheit der Disziplinarmaßnahmen ist die so genannte Löschung.
WikiMatrix v1

In his writings, was a special feature for the print media of the GDR.
Bei seinen Schriften ergab sich eine Besonderheit für die Druckmedien der DDR.
WikiMatrix v1

A special feature of the Landtagsgebäudes is the Bürgerfoyer, where regular exhibitions take place.
Eine Besonderheit des Landtagsgebäudes ist das Bürgerfoyer, wo regelmäßig Ausstellungen stattfinden.
WikiMatrix v1

A special feature of Finnish local democracy is the citizens' written motion.
Eine besondere Eigenheit der finnischen Lokaldemokratie ist der schriftliche Bürgerantrag.
EUbookshop v2

The end walls 34 also comprise a special feature.
Eine Besonderheit weisen noch die Stirnwände 34 auf.
EuroPat v2

A special feature of the process according to the invention is its wide range of applications.
Ein besonderes Merkmal des erfindungsgemäßen Verfahrens ist sein breiter Anwendungsbereich.
EuroPat v2

A special feature is the 4th manual, called the Winddynamisches Werk.
Eine Besonderheit ist das 4. Manualwerk, ein winddynamisches Werk.
WikiMatrix v1

A special feature consists in the fact that the band labels are provided with glue spots 42.
Eine Besonderheit besteht darin, daß die Banderolen mit Leimpunkten 42 versehen werden.
EuroPat v2

A further special feature is the oil supply system.
Eine weitere Besonderheit ist das System der Ölversorgung.
EuroPat v2